Видео клип
Текст Песме
Flex so hard, think I am elastic
– Толико се савијам да мислим да сам еластичан.
Swipe so fast like I’m made of plastic
– Превуците прстом тако брзо као да сам направљен од пластике.
Twist you around like Mr. Fantastic
– Твист иоу лике мр.
I am the classic
– Ја сам класик
Pressed so tight, gotta itty bom-bom
– Притиснут тако чврсто да је бом-бом-бом
Catched that flight, don’t know where it came from
– Ухватио сам тај лет, не знам одакле долази
Stressed so good, gonna leave a light on (Da-da-da, da-da-da-da-da-da)
– Тако сам се добро преварио да се чак ни светлост није угасила (Да-да-ДА, да-да-да-да-да-да-да-да)
Oh, baby, this ain’t a performance, it’s a show
– Ох душо, то није представа, то је представа
I can be so unforgettable
– Могу бити незабораван
You’ll be calling me Ms. Incredible
– Назваћеш ме Госпођица невероватна
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Ја, ја сам еластична девојка, пробајте ово на мени, Ја сам флексибилан
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Обвеј своје тело цео свој свет, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Ја, ја сам еластична девојка, пробајте ово на мени, Ја сам флексибилан
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Замотајте моје тело, у миру, Ла ла ла ла ла ла ла ла ла
Stretch me, stretch me out
– Подигни ме, подигни ме из
Flex me, flex me now
– Флексибилан за мене, Флек сада за мене
Baby, watch me drop it down
– Душо, погледај ме доле
I can bend and make it bounce
– Могу савити и направити његове одбијања
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Ја, ја сам еластична девојка, пробајте ово на мени, Ја сам флексибилан
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Омотавам цело тело око вашег света, ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла
I’m a bounce like an acrobat (Yeah)
– Поскакујем као акробат (Да)
You can watch me hit the ground (Ground)
– Можете ме видети како ударим о земљу (О земљу)
And snap right back, that’s a metaphor for life (That’s life)
– И одмах се враћам, то је метафора живота(то је живот)
And I’m up on top, I don’t wanna spend no change
– А ја сам на врху, не желим да трошим ситнице
‘Cause I spend it on my rocks (My rocks)
– Јер је трошим на свој новац (новац за новац)
Oh, baby, this ain’t a performance, it’s a show
– Ох душо, то није представа, то је представа
I can be so unforgettable
– Могу бити тако незабораван
You be calling me Ms. Incredible (And if you didn’t already know)
– Назваћете ме мисс Инцредибилити (и ако већ нисте знали)
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Ја, ја сам еластична девојка, пробајте ово на мени, флексибилна сам
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Омотавам своје тело око целог вашег света, ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла.
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Ја, ја сам еластичне девојке, пробајте на мени, флексибилан сам
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Замотајте моје тело, у миру, Ла ла ла ла ла ла ла ла ла
Stretch me, stretch me out
– Подигни ме, подигни ме из
Flex me, flex me now
– Флексибилан за мене, Флек сада за мене
Baby, watch me drop it down
– Душо, погледај ме доле
I can bend and make it bounce
– Могу се савити и натерати га да одскочи
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Ја, ја сам еластична девојка, пробајте ово на мени, Ја сам флексибилан
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Омотавам своје тело око целог вашег света, ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла.
Baby, you won’t believe your eye-eyes (Mm-mm)
– Душо, нећеш веровати својим очима (Мм-мм).
You never had it so divine (Oh, mm-mm)
– Никада нисте имали такав божански осећај (Ох, мм-мм).
Elastic girl around your mind (I’m just saying)
– Еластична девојка у вашој машти (само кажем)
Oh, my-my-my-my-my
– Ох, мој-мој-мој-мој-мој
You wanna ride, you wanna ride
– Желите да се возите, желите да се возите
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Ја, ја сам еластична девојка, пробајте ово на мени, Ја сам флексибилан
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Обвеј своје тело цео свој свет, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Ја, ја сам еластична девојка, пробајте ово на мени, Ја сам флексибилан
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-Lalisa
– Омотајте цело тело око свог света, ла ла ла ла ла Лалиса
Stretch me, stretch me out
– Растегни ме, разведи ме
Flex me, flex me now
– Савијте ме, савијте ме одмах
Baby, watch me drop it down
– Душо, гледај ме доле
I can bend and make it bounce
– Могу се савити и натерати да одскочи
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Ја, ја сам флексибилна девојка, пробајте ово на мени, Ја сам флексибилна
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Обавијам ваше тело око целог вашег света, ла ла ла ла ла ла ла ла ла.
Wrap my body right ’round your world
– Омотаћу ваше тело око целог вашег света
I’m a, I’m a elastic girl
– Ја, ја сам еластична девојка
Wrap my body right ’round your world
– Омотаћу ваше тело око целог вашег света
I’m a, I’m a elastic girl
– Ја, ја сам еластична девојка
