Oliver Tree & Robin Schulz – Miss You Енглески Текст песме & Српски Преводи

Видео клип

Текст песме

Don’t remind me
– Ne podseæaj me.
I’m minding my own damn business
– Radim svoje proklete stvari.
Don’t try to find me
– Ne pokušavaj da me naðeš.
I’m better left alone than in this
– Боље да будем сам него у овоме
It doesn’t surprise me
– То ме не изненађује
Do you really think that I could care
– Стварно мислиш да ме не би било брига
If you really don’t like me
– Ако ти се стварно не свиђам
Find somebody else
– Нађи неког другог
It could be anyone else out there
– То може бити било ко други тамо напољу

Don’t fret
– Ne brini.
I don’t ever wanna see you
– Никад те не желим видети
And I never wanna miss you again
– И никад више не желим да ми недостајеш
One thing
– Једна ствар
When you’re angry, you’re a jerk
– Кад си љут, кретен си
And then you treat me like I’m worth nothing
– А онда се понашаш према мени као да не вредим ништа

Don’t fret
– Ne brini.
I don’t ever wanna see you
– Никад те не желим видети
And I never wanna miss you again
– И никад више не желим да ми недостајеш
It’ll happen again
– То ће се поновити
I watch it happen over and over again
– Гледам како се то дешава изнова и изнова

Don’t fret
– Ne brini.
I don’t ever wanna see you
– Никад те не желим видети
And I never wanna miss you again
– И никад више не желим да ми недостајеш
One thing
– Једна ствар
When you’re angry, you’re a jerk
– Кад си љут, кретен си
And then you treat me like I’m worth nothing
– А онда се понашаш према мени као да не вредим ништа

Don’t remind me
– Ne podseæaj me.
I’m minding my own damn business
– Radim svoje proklete stvari.
Don’t try to find me
– Ne pokušavaj da me naðeš.
I’m better left alone than in this
– Боље да будем сам него у овоме
It doesn’t surprise me
– То ме не изненађује
Do you really think that I could care
– Стварно мислиш да ме не би било брига
If you really don’t like me
– Ако ти се стварно не свиђам
Find somebody else
– Нађи неког другог
It could be anyone else out there
– То може бити било ко други тамо напољу

Don’t fret
– Ne brini.
I don’t ever wanna see you
– Никад те не желим видети
And I never wanna miss you again
– И никад више не желим да ми недостајеш
One thing
– Једна ствар
When you’re angry, you’re a jerk
– Кад си љут, кретен си
And then you treat me like I’m worth nothing
– А онда се понашаш према мени као да не вредим ништа

Don’t fret
– Ne brini.
I don’t ever wanna see you
– Никад те не желим видети
And I never wanna miss you again
– И никад више не желим да ми недостајеш
It’ll happen again
– То ће се поновити
I watch it happen over and over again
– Гледам како се то дешава изнова и изнова

Don’t fret
– Ne brini.
I don’t ever wanna see you
– Никад те не желим видети
And I never wanna miss you again
– И никад више не желим да ми недостајеш
One thing
– Једна ствар
When you’re angry, you’re a jerk
– Кад си љут, кретен си
And then you treat me like I’m worth nothing
– А онда се понашаш према мени као да не вредим ништа