Видео клип
Текст Песме
Lately, I’ve been, I’ve been losing sleep
– У последње време сам, изгубио сам сан
Dreaming about the things that we could be
– Сањајући о томе шта бисмо могли бити
But baby, I’ve been, I’ve been praying hard
– Али душо, био сам, напорно сам се молио
Said, “No more counting dollars, we’ll be counting stars”
– Рекао је:”више нећемо бројати доларе, бројаћемо звезде.”
Yeah, we’ll be counting stars
– Да, рачунаћемо звезде
I see this life, like a swinging vine
– Овај живот видим као љуљање винове лозе
Swing my heart across the line
– Пренесите моје срце преко линије
And in my face is flashing signs
– А знакови ми бљескају пред лицем
Seek it out and ye shall find
– Потражите га и наћи ћете
Old, but I’m not that old
– Стара, али нисам толико стара
Young, but I’m not that bold
– Млад, али нисам толико храбар
And I don’t think the world is sold
– И мислим да свет није продат
On just doing what we’re told
– О томе да само радимо оно што нам је речено
I feel something so right
– Осећам нешто тако исправно
Doing the wrong thing
– Радите погрешне ствари
And I feel something so wrong
– И осећам да је нешто тако погрешно
Doing the right thing
– Чиниш праву ствар
I couldn’t lie, couldn’t lie, couldn’t lie
– Нисам могао да лажем, нисам могао да лажем, нисам могао да лажем
Everything that kills me makes me feel alive
– Све што ме убије чини да се осећам живим
Lately, I’ve been, I’ve been losing sleep
– У последње време сам, изгубио сам сан
Dreaming about the things that we could be
– Сањајући о томе шта бисмо могли бити
But baby, I’ve been, I’ve been praying hard
– Али душо, био сам, напорно сам се молио
Said, “No more counting dollars, we’ll be counting stars”
– Рекао је:”више нећемо бројати доларе, бројаћемо звезде.”
Lately, I’ve been, I’ve been losing sleep
– У последње време сам, изгубио сам сан
Dreaming about the things we could be
– Сањајући о томе ко бисмо могли бити
But baby, I’ve been, I’ve been praying hard
– Али душо, био сам, напорно сам се молио
Said, “No more counting dollars, we’ll be, we’ll be counting stars”
– Рекао је :” више нећемо бројати доларе, хоћемо, бројаћемо звезде.”
Yeah, yeah
– Да, да
I feel your love, and I feel it burn
– Осећам твоју љубав и осећам како гори
Down this river, every turn
– Низ ову реку, на сваком завоју
Hope is our four-letter word
– Нада је наша реч од четири слова
Make that money, watch it burn
– Зарадите тај новац, гледајте како гори
Old, but I’m not that old
– Стара, али нисам толико стара
Young, but I’m not that bold
– Млад, али нисам толико храбар
And I don’t think the world is sold
– И мислим да свет није продат
On just doing what we’re told
– О томе да само радимо оно што нам је речено
And I feel something so wrong
– И осећам да је нешто тако погрешно
Doing the right thing
– Чиниш праву ствар
I couldn’t lie, couldn’t lie, couldn’t lie
– Нисам могао да лажем, нисам могао да лажем, нисам могао да лажем
Everything that drowns me makes me wanna fly
– Све што ме утопи чини да желим да летим
Lately, I’ve been, I’ve been losing sleep
– У последње време сам, изгубио сам сан
Dreaming about the things that we could be
– Сањајући о томе шта бисмо могли бити
But baby, I’ve been, I’ve been praying hard
– Али душо, био сам, напорно сам се молио
Said, “No more counting dollars, we’ll be counting stars”
– Рекао је:”више нећемо бројати доларе, бројаћемо звезде.”
Lately, I’ve been, I’ve been losing sleep
– У последње време сам, изгубио сам сан
Dreaming about the things that we could be
– Сањајући о томе шта бисмо могли бити
But baby, I’ve been, I’ve been praying hard
– Али душо, био сам, напорно сам се молио
Said, “No more counting dollars, we’ll be, we’ll be counting stars”
– Рекао је :” више нећемо бројати доларе, хоћемо, бројаћемо звезде.”
Oh, take that money, watch it burn
– Ох, узми тај новац, гледај како гори
Sink in the river the lessons I’ve learned
– Уроните у реку оне лекције које сам научио
Take that money, watch it burn
– Узми тај новац, гледај како гори
Sink in the river the lessons I’ve learned
– Уроните у реку оне лекције које сам научио
Take that money, watch it burn
– Узми тај новац, гледај како гори
Sink in the river the lessons I’ve learned
– Уроните у реку оне лекције које сам научио
Take that money, watch it burn
– Узми тај новац, гледај како гори
Sink in the river the lessons I’ve learned
– Уроните у реку оне лекције које сам научио
Everything that kills me makes me feel alive
– Све што ме убије чини да се осећам живим
Lately, I’ve been, I’ve been losing sleep
– У последње време сам, изгубио сам сан
Dreaming about the things that we could be
– Сањајући о томе шта бисмо могли бити
But baby, I’ve been, I’ve been praying hard
– Али душо, био сам, напорно сам се молио
Said, “No more counting dollars, we’ll be counting stars”
– Рекао је:”више нећемо бројати доларе, бројаћемо звезде.”
Lately, I’ve been, I’ve been losing sleep
– У последње време сам, изгубио сам сан
Dreaming about the things that we could be
– Сањајући о томе шта бисмо могли бити
But baby, I’ve been, I’ve been praying hard
– Али душо, био сам, напорно сам се молио
Said, “No more counting dollars, we’ll be, we’ll be counting stars”
– Рекао је :” више нећемо бројати доларе, хоћемо, бројаћемо звезде.”
Take that money, watch it burn
– Узми тај новац, гледај како гори
Sink in the river the lessons I’ve learned
– Уроните у реку оне лекције које сам научио
Take that money, watch it burn
– Узми тај новац, гледај како гори
Sink in the river the lessons I’ve learned
– Уроните у реку оне лекције које сам научио
Take that money, watch it burn
– Узми тај новац, гледај како гори
Sink in the river the lessons I’ve learned
– Уроните у реку оне лекције које сам научио
Take that money, watch it burn
– Узми тај новац, гледај како гори
Sink in the river the lessons I’ve learned
– Уроните у реку оне лекције које сам научио
