Видео клип
Текст Песме
Ah-ah-ah, Papa V
– А-а-а, тата в
La-La-La-Lascia, Fritu
– Ла-Ла-Ла-Ла, Фриту
Uoh, uoh, uoh, uoh, uoh
– Uoh, uoh, uoh, uoh, uoh
Lascia, Fritu, my sh’
– Остави, Фриту, мој ш’
Ah-ah
– Ах-ах
Tutti sanno ormai come mi chiamo (Tutti)
– Сви већ знају како се зовем (сви)
Arriviamo, apparecchiamo se hai soldi in mano (Papa V)
– Долазимо, чистимо ако имате новац у руци (Тата в)
Armati come i talebani, parliam siciliano (Uoh-oh-oh)
– Наоружан као талибани, сицилијански парламент (Уох-ох-ох)
Compro un paio di Cartier per vederci più chiaro (Sli-slime)
– Купујем пар Цартиера да нас јасније видим (Сли-Слиме)
Stai pensando a come fare mentre lo sto facendo (Pa-Parola)
– Да ли мислите како то учинити док то радим (пас реч)
Sono in casa con lo stress, la paranoia e il silenzio (Shh, shh)
– У кући сам са стресом, паранојом и тишином (Сххх, Сххх)
Sempre solo come un cane, ma poteva andar peggio
– Увек само као пас, али могло је бити и горе
Due cavalle nude a letto, ma poteva andar meglio (Ahah)
– Две голе кобиле у кревету, али могло је бити и боље (хаха)
Mezz’etto di croce al collo, la Madonna mi guarda
– Пола крста на врату, Госпа ме гледа
Non posso stare senza, provo a starci alla larga
– Не могу остати без тога, трудим се да се клоним тога.
Faccio una tarantella, poi sparisco nel buio
– Правим тарантелу, а затим нестајем у мраку.
Non c’è niente di bello e qua nessuno è al sicuro
– Нема ништа лепо и нико овде није сигуран
Ehi, non chiedere aiuto
– Хеј, не тражи помоћ
Tanto chi ti aiuterà non sarà Cristo, ma Giuda
– Они који ће вам помоћи неће бити Христос, већ Јуда
Ho una roccia nel calzino, pesa come un’anguria
– Имам камен у чарапи, тежак је као лубеница
Arriva dal Sud Italia, precisamente Calabria
– Долази из Јужне Италије, наиме из Калабрије
La lavoravamo da un Samsung
– Радили смо са Самсунгом
Quanti soldi abbiamo fatto io e il mio Samsung
– Колико новца смо ја и мој Самсунг зарадили
Amici per la vita, quindic’anni o poco prima
– Пријатељи за живот, петнаест година или мало раније
Ho contato mille mila e poi mi son comprato un iPhone
– Прерачунао сам хиљаду хиљада, а затим купио иПхоне
La lavoravamo da un Samsung
– Радили смо са Самсунгом
Quanti soldi abbiamo fatto io e il mio Samsung
– Колико новца смо ја и мој Самсунг зарадили
Amici per la vita, quindic’anni o poco prima (What?)
– Пријатељи за живот, петнаест година или мало раније (шта?)
Ho contato mille mila (What?), poi mi son comprato un iPhone (5ive)
– Бројао сам хиљаду хиљада (шта?), онда сам себи купио иПхоне (5иве)
La lavoravamo, poi dettaglio (5ive)
– Радили смо на њој, а затим детаљно (5иве)
Culto dell’asfalto, porto i miei soldi a Lugano (Cash)
– Култ асфалта, узимам свој новац у Лугано (Готовина)
C’è un vano sotto al portabagagli col tasto magico (Muah)
– Постоји одељак испод пртљажника са магичним дугметом (Муах)
Il mio amico sembra un altro da quando lo hanno arrestato (Free [?])
– Мој пријатељ изгледа као други откако је ухапшен (бесплатно [?])
Nel gioco come un dado, contromano come Tato (5ive)
– У игри као коцка, супротстављају се као Тато (5иве)
Schiocco un dito e la metà di voi scompare come Thanos (Pah)
– Пуцам прстом и половина вас нестаје као Тханос (Угх)
Liquore torbato, fumo dentro un club privato (Ah)
– Тресетни ликер, дим унутар приватног клуба
Il suo culo dentro ai leggings, adoro schiaffeggiarlo (Grr-pow)
– Његова Гуза У гамашама, Волим да га шамарам (Грр-Пов)
Mi rilasso davanti al camino, *sniff, sniff, sniff*
– Опуштам се испред камина, *фркнем, фркнем, фркнем*
I’m a rich ass dawg, nigga, sembro un barboncino
– Ја сам Рицх асс Давг, црња, изгледам као пудлица
Faccio feste leggendarie, poi litigo col vicino
– Организујем легендарне забаве, а онда се свађам са комшијом
Mangio pesce e bevo vino, dormo alle sei del mattino
– Једем рибу и пијем вино, спавам у шест ујутро
Flair è di Rick Owens, scarpe Rick Owens
– Штих Рицка Овенса, ципеле Рицка Овенса
Il piumino è Moncler in collab con Rick Owens (Yeah, brr)
– Јакна-Монцлер у цоллабу са Рицком Овенсом (да, БРР)
Non ho tempo per nessuno, ho più cazzi di un ricchione, ah
– Немам времена ни за кога, имам више Пијетлова него богатство, ах
Milano è calda, servono gli estintori (5ive)
– У Милану је топло, потребни су апарати за гашење пожара (5иве)
La lavoravamo da un Samsung
– Радили смо са Самсунгом
Quanti soldi abbiamo fatto io e il mio Samsung
– Колико новца смо ја и мој Самсунг зарадили
Amici per la vita, quindic’anni o poco prima
– Пријатељи за живот, петнаест година или мало раније
Ho contato mille mila e poi mi son comprato un iPhone
– Прерачунао сам хиљаду хиљада, а затим купио иПхоне
La lavoravamo da un Samsung
– Радили смо са Самсунгом
Quanti soldi abbiamo fatto io e il mio Samsung
– Колико новца смо ја и мој Самсунг зарадили
Amici per la vita, quindic’anni o poco prima
– Пријатељи за живот, петнаест година или мало раније
Ho contato mille mila, poi mi son comprato un iPhone
– Прерачунао сам хиљаду хиљада, а онда сам себи купио иПхоне
Uoh, tutti sanno ormai come mi chiamo (Nerissima)
– Ох, сада сви знају како се зовем (Нериссима)
Nerissima, squalo bianco, arrivo da Milano (Ah-ah)
– Нериссима, бела ајкула, долазак из Милана (хаха)
Nelle campagne preciso come un [?] (Baracchino)
– У руралним срединама баш као [?(Ларек)
Qua la roba è nera nera, sbriciola come sabbia (Baracchino)
– Овде је материјал црн црн, мрви се попут песка (Барак)
L’ho venduta alla tua mamma, Tizio, Sempronio e Caio (Ahah)
– Продао сам је твојој мами, човече, Семпронио и Гуи (хаха)
Un cavallino per la strada, un rene dentro lo zaino (Ah)
– Коњ на улици, бубрег у ранцу
Entro in bagno, accappatoio in pelliccia di daino (Sì)
– Улазим у купатило, огртач од јеленског крзна (да)
Subumano, tu sei un down, fumo, vedo in slowdown
– Подљуд, ти доле, дим, видим у успоравању
Dammi tempo che sto up, sono sempre in campana
– Дај ми времена, устајем, увек сам у звону,
La tua bocca da fetente, giuro, non mi contagia (No, no)
– Твоја смрдљива уста, кунем се да ме неће заразити (не, не)
Lei è una troia nella chat, dal vivo è suora, mannaggia (Fuck)
– Она је курва у ћаскању, уживо је монахиња, манијак (јеби се)
Ho una scheggia, che gran mal di pancia (Nerissima)
– Имам крхотину која јако боли у стомаку (врло Црна)
Lascia, Fritu, è magia
– Нека је Фриту магија
Mio cognato non saprà che vendo metanfetamina
– Мој зет неће знати да продајем метамфетамин
Smeraldino sopra il dente, guarda come si abbina
– Смарагд преко зуба, погледајте како се уклапа
Al quadrante del mio primo Rolex oliva
– На бројчанику мог првог Ролек Олива
La lavoravamo da un Samsung
– Радили смо са Самсунгом
Quanti soldi abbiamo fatto io e il mio Samsung
– Колико новца смо ја и мој Самсунг зарадили
Amici per la vita, quindic’anni o poco prima
– Пријатељи за живот, петнаест година или мало раније
Ho contato mille mila e poi mi son comprato un iPhone
– Прерачунао сам хиљаду хиљада, а затим купио иПхоне
La lavoravamo da un Samsung
– Радили смо са Самсунгом
Quanti soldi abbiamo fatto io e il mio Samsung
– Колико новца смо ја и мој Самсунг зарадили
Amici per la vita, quindic’anni o poco prima
– Пријатељи за живот, петнаест година или мало раније
Ho contato mille mila, poi mi son comprato un iPhone
– Прерачунао сам хиљаду хиљада, а онда сам себи купио иПхоне
