Видео клип
Текст Песме
Yeah, this right here (tell me why)
– Да, овде је (реци ми зашто)
Goes out to everyone that has lost someone
– Обраћа се свима који су некога изгубили
That they truly loved (c’mon), check it out
– Оно што су заиста волели( хајде), погледајте
Seems like yesterday, we used to rock the show
– Изгледа да смо јуче запалили у емисији
I laced the track, you locked the flow
– Направио сам стазу, блокирао си проток
So far from hanging on the block of dough
– Толико далеко од тога да виси на комаду теста
Notorious, they got to know that
– Злогласни, морали су то знати
Life ain’t always what it seems to be
– Живот није увек онакав какав изгледа
Words can’t express what you mean to me
– Речима да не изразим шта ми значиш
Even though you’re gone, we’re still a team
– Иако вас више нема, ми смо и даље тим
Through your family, I’ll fulfill your dreams
– Кроз вашу породицу испунићу ваше снове
In the future, can’t wait to see
– У будућности, једва чекам да видим
If you’ll open up the gates for me, reminisce sometime
– Ако ми отвориш капију, сетићу се некако
The night they took my friend
– Оне ноћи кад су узели мог пријатеља
Try to black it out, but it plays again
– Покушавам да утишам звук, али се поново репродукује
When it’s real, feelings’ hard to conceal
– Када је стварно, осећања је тешко сакрити
Can’t imagine all the pain I feel
– Не могу да замислим сав бол који осећам
Give anything to hear half your breath
– Дао бих све да чујем барем половину вашег даха
I know you’re still livin’ your life after death
– Знам да још увек живиш свој живот после смрти.
Every step I take
– Сваки мој корак
Every move I make
– Сваки мој покрет
Every single day, every time I pray
– Сваки дан, сваки пут кад се молим
I’ll be missing you
– Недостајаћеш ми
Thinking of the day
– Размишљајући о прошлом дану
When you went away
– Кад си отишао
What a life to take, what a bond to break
– Какав живот треба одузети, које везе прекинути
I’ll be missing you
– Недостајаћеш ми
(I miss you Big)
– (Стварно ми недостајеш)
It’s kinda hard with you not around
– Мало је тешко кад нисте у близини
Know you’re in heaven smilin’ down
– Знам да си на небу, смејеш ми се од врха до дна.
Watchin’ us while we pray for you
– Посматрајте нас док се молимо за вас
Every day, we pray for you
– Сваког дана се молимо за вас
‘Til the day we meet again
– До дана када се поново сретнемо
In my heart is where I’ll keep you, friend
– У мом срцу ћу те чувати, пријатељу.
Memories give me the strength I need to proceed
– Сећања ми дају снагу потребну за наставак
Strength I need to believe
– Моћ у коју морам да верујем
My thoughts, Big, I just can’t define
– Моје мисли, велике, једноставно не могу да дефинишем
Wish I could turn back the hands of time
– Волео бих да могу да вратим време уназад
Us in the Six, shop for new clothes and kicks
– Ми смо у шесторици, купујемо нову одећу и зујимо
You and me taking flicks
– Ти и ја снимамо филмове
Making hits, stages they receive you on
– Стварајући хитове, сцене на којима вас прихватају
Still can’t believe you’re gone (can’t believe you’re gone)
– Још увек не могу да верујем да си отишао (не могу да верујем да си отишао)
Give anything to hear half your breath (half your breath)
– Дајте све од себе да чујете пола даха (пола даха)
I know you’re still livin’ your life after death
– Знам да још увек живиш свој живот после смрти.
Every step I take
– Сваки мој корак
Every move I make (I miss you)
– Сваки мој покрет (Недостајеш ми)
Every single day, every time I pray
– Сваки дан, сваки пут кад се молим
I’ll be missing you (yeah, yeah, yeah)
– Недостајаћеш ми (да, да, да)
Thinking of the day
– Размишљајући о прошлом дану
When you went away
– Кад си отишао
What a life to take, what a bond to break
– Какав живот треба одузети, које везе прекинути
I’ll be missing you
– Недостајаћеш ми
Somebody tell me why
– Неко, реци ми зашто
One glad morning
– Једног радосног јутра
When this life is over
– Када се овај живот заврши
I know I’ll see your face
– Знам да ћу видети твоје лице
Every night I pray, every step I take
– Сваке ноћи се молим, сваки корак који направим је
Every move I make, every single day
– Сваки мој покрет, сваки дан
Every night I pray, every step I take (every day that passes)
– Сваке ноћи се молим, сваки мој корак (сваки дан који пролази)
Every move I make (is the day I get closer)
– Сваки мој покрет (то је дан када се приближавам)
Every single day (to seeing you again)
– Сваког дана (да те поново видим)
Every night I pray (we miss you Big)
– Сваке ноћи се молим (јако нам недостајеш).
Every step I take (and we won’t stop)
– Сваки мој корак (и нећемо престати)
Every move I make (’cause we can’t stop)
– Сваки мој покрет (јер не можемо престати)
Every single day (that’s right)
– Сваки дан (тако је)
Every night I pray (we missing you)
– Сваке ноћи се молим (недостајеш нам)
Every step I take (we missing you)
– Сваки мој корак (недостајеш нам)
Every move I make (we miss you) (we miss you, Big)
– Сваки мој потез (недостајеш нам) (Недостајеш нам, велики)
Every single day (we missing you)
– Сваког дана (недостајеш нам)
Every step I take (we missing you, we missing you)
– Сваки мој корак (недостајеш нам, недостајеш нам)
Every move I make (we missing you, we miss you) (I missing you)
– Сваки мој потез (недостајеш нам, недостајеш нам) (Недостајеш ми)
Every single day (we missing you)
– Сваког дана (недостајеш нам)
Every time I pray (we missing you)
– Сваки пут кад се молим (недостајеш нам)
I’ll be missing you (we missing you, we missing you)
– Недостајаћеш ми (недостајеш нам, недостајеш нам).
Thinking of the day (we missing you, we missing you)
– Размишљајући о прошлом дану (недостајеш нам, недостајеш нам)
When you went away (we missing you, we missing you)
– Кад сте отишли (недостајеш нам, недостајеш нам)
What a life to take (we missing you)
– Какав живот треба одузети (недостајеш нам)
What a bond to break (we missing you)
– Какву везу треба прекинути (недостајеш нам)
I’ll be missing you (we missing you, we missing you)
– Недостајаћеш ми (недостајеш нам, недостајеш нам).
Every step I take (we missing you, we missing you)
– Сваки мој корак (недостајеш нам, недостајеш нам)
Every move I make (we missing you, we missing you)
– Сваки мој потез (недостајеш нам, недостајеш нам)
Every single day (we missing you)
– Сваког дана (недостајеш нам)
Every time I pray (we missing you)
– Сваки пут кад се молим (недостајеш нам)
I’ll be missing you (we missing you, we missing you) (I’ll be missing you)
– Недостајаћеш ми (недостајеш нам, Недостајеш ми) (недостајаћеш ми)
Thinking of the day (we missing you, we missing you) (thinking of the day)
– Размишљајући о прошлом дану (недостајеш нам, недостајеш нам) (размишљајући о прошлом дану)
When you went away (we missing you, we missing you)
– Кад сте отишли (недостајеш нам, недостајеш нам)
What a life to take (we missing you)
– Какав живот треба одузети (недостајеш нам)
What a bond to break (we missing you)
– Какву везу треба прекинути (недостајеш нам)
I’ll be missing you (we missing you, we missing you)
– Недостајаћеш ми (недостајеш нам, недостајеш нам).
Every step I take (we missing you, we missing you) (one glad morning)
– Сваки мој корак (недостајеш нам, недостајеш нам) (једног радосног јутра)
Every move I make (we missing you, we missing you) (when this life is over)
– Сваки мој покрет (недостајеш нам, недостајеш нам) (када се овај живот заврши)
Every single day (we missing you)
– Сваког дана (недостајеш нам)
Every time I pray (we missing you)
– Сваки пут кад се молим (недостајеш нам)
I’ll be missing you (we missing you, we missing you) (I know I’ll see your face)
– Недостајаћеш ми (недостајеш нам, недостајеш нам) (знам да ћу ти видети лице)
Thinking of the day (one glad morning)
– Размишљајући о прошлом дану (једно Весело јутро)
When you went away (when this life is over)
– Кад одеш (када се тај живот заврши)
What a life to take…
– Какав живот треба одузети…
