R. City – Locked Away (feat. Adam Levine) Енглески Текст Песме & Српски Преводи

Видео клип

Текст Песме

If I got locked away
– Да сам затворен
And we lost it all today
– И данас смо све то изгубили
Tell me, honestly
– Реци ми искрено
Would you still love me the same?
– Хоћеш ли ме и даље волети?
If I showed you my flaws
– Ако бих вам показао своје мане
If I couldn’t be strong
– Да нисам могао бити јак
Tell me, honestly
– Реци ми искрено
Would you still love me the same?
– Хоћеш ли ме и даље волети?
Right about now
– Управо сада

If a judge for-life me, would you stay by my side?
– Да ми је суђено доживотно, да ли бисте остали на мојој страни?
Or is you gonna say goodbye?
– Или ћеш се опростити?
Can you tell me right now?
– Можете ли ми одмах рећи?
If I couldn’t buy you the fancy things in life
– Кад не бих могао да ти купим најмодерније ствари у животу
Shawty, would it be alright?
– Душо, хоће ли бити у реду?
Come and show me that you’re down (uh-huh)
– Дођи и покажи ми да си депресиван (да)

Now tell me, would you really ride for me? (Would you really ride for me?)
– Сад ми реци, да ли би заиста јахала за мене? (Да ли бисте заиста јахали за мене?)
Baby, tell me, would you die for me? (Tell me, would you die for me?)
– Душо, реци ми, да ли би умрла за мене? (Реци ми, да ли би умро за мене?)
Would you spend your whole life with me? (Wassup?)
– Да ли бисте желели да проведете цео живот са мном? (Како си?)
Would you be there to always hold me down? (uh-huh, uh-huh)
– Хоћеш ли бити ту да ме увек задржиш? (да, да)
Tell me, would you really cry for me? (Would you really cry for me?)
– Реци ми, да ли би стварно плакала због мене? (Да ли бисте заиста плакали због мене?)
Baby, don’t lie to me (baby, don’t lie to me)
– Душо, немој ме лагати (душо, немој ме лагати)
If I didn’t have anything (Wassup?)
– Да нисам имао ништа (како си?)
I wanna know, would you stick around?
– Желим да знам, да ли бисте остали овде?

If I got locked away
– Да сам затворен
And we lost it all today
– И данас смо све то изгубили
Tell me, honestly
– Реци ми искрено
Would you still love me the same?
– Хоћеш ли ме и даље волети?
If I showed you my flaws
– Ако бих вам показао своје мане
If I couldn’t be strong
– Да нисам могао бити јак
Tell me, honestly
– Реци ми искрено
Would you still love me the same?
– Хоћеш ли ме и даље волети?

Skiddly dong, dong, dong, dang
– Клизави донг, донг, донг, данг
All I want is somebody real who don’t need much
– Све што желим је неко прави коме не треба много.
A gyal I know that I can trust
– Девојка за коју знам да могу да верујем
To be here when money low (low, low, low, low)
– Бити овде када је новца мало (мало, мало, мало, мало)
If I did not have nothing else to give but love
– Да нисам имао шта друго да дам осим љубави
Would that even be enough? (Tell me, tell me, tell me)
– Да ли ће то уопште бити довољно? (Реци ми, реци ми, реци ми)
Gyal, me need fi know (uh-huh)
– Гиал, морам да знам (АХА)

Now tell me, would you really ride for me? (Would you really ride for me?)
– Сад ми реци, да ли би заиста јахала за мене? (Да ли бисте заиста јахали за мене?)
Baby, tell me, would you die for me? (Tell me, would you die for me?)
– Душо, реци ми, да ли би умрла за мене? (Реци ми, да ли би умро за мене?)
Would you spend your whole life with me? (Wassup?)
– Да ли бисте желели да проведете цео живот са мном? (Како си?)
Would you be there to always hold me down? (uh-huh)
– Да ли бисте били ту да ме увек држите? (АХА)
Tell me, would you really cry for me? (Would you really cry for me?)
– Реци ми, да ли би стварно плакала због мене? (Да ли бисте заиста плакали због мене?)
Baby, don’t lie to me (baby, don’t lie to me)
– Душо, немој ме лагати (душо, немој ме лагати)
If I didn’t have anything (Wassup?)
– Да нисам имао ништа (како си?)
I wanna know, would you stick around?
– Желим да знам, да ли бисте остали овде?

If I got locked away
– Да сам затворен
And we lost it all today
– И данас смо све то изгубили
Tell me, honestly
– Реци ми искрено
Would you still love me the same?
– Хоћеш ли ме и даље волети?
If I showed you my flaws
– Ако бих вам показао своје мане
If I couldn’t be strong
– Да нисам могао бити јак
Tell me, honestly
– Реци ми искрено
Would you still love me the same?
– Хоћеш ли ме и даље волети?

Tell me, tell me, would you want me? (Want me)
– Реци ми, реци ми да ли би ме волела? (Желите ме)
Tell me, tell me, would you call me? (Call me)
– Реци ми, реци ми, да ли би ме звала? (Назови ме)
If you knew I wasn’t ballin’
– Да сте знали да се не бавим
‘Cause I need a gyal who’s always by my side
– Јер ми треба девојка која ће увек бити ту за мене.
Tell me, tell me, do you need me? (Need me?)
– Реци ми, реци ми, требам ли ме? (Требам ли ме?)
Tell me, tell me, do you love me, yeah?
– Реци ми, реци ми, волиш ме, зар не?
Or is you just tryna play me?
– Или само покушаваш да ме зезаш?
‘Cause I need a gyal to hold me down for life
– Зато што ми треба девојка која ће ме задржати за цео живот.

If I got locked away
– Да сам затворен
And we lost it all today
– И данас смо све то изгубили
Tell me, honestly
– Реци ми искрено
Would you still love me the same?
– Хоћеш ли ме и даље волети?
If I showed you my flaws
– Ако бих вам показао своје мане
If I couldn’t be strong
– Да нисам могао бити јак
Tell me, honestly
– Реци ми искрено
Would you still love me the same?
– Хоћеш ли ме и даље волети?

If I got locked away
– Да сам затворен
And we lost it all today
– И данас смо све то изгубили
Tell me, honestly
– Реци ми искрено
Would you still love me the same?
– Хоћеш ли ме и даље волети?
If I showed you my flaws
– Ако бих вам показао своје мане
And if I couldn’t be strong
– А ако не бих могао бити јак
Tell me, honestly
– Реци ми искрено
Would you still love me the same?
– Хоћеш ли ме и даље волети?

Would you still love me the same?
– Хоћеш ли ме и даље волети?


R. City

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: