Rina Sawayama – Eye For an Eye (Single from John Wick: Chapter 4 Original Motion Picture Soundtrack) Енглески Текст Песме & Српски Преводи

Видео клип

Текст Песме

You’ve taken everything I love from me
– Одузео си ми све што волим
Now it’s time I pay the price
– Сада је време да то платим
Well, I’ll be walking free
– Па, ходаћу на слободи

I’m gonna make it right
– Поправићу ствари
I won’t apologize
– Нећу се извињавати
No tears left to cry
– Нема више суза за плакање
I’m seeing red tonight
– Вечерас видим црвено

An eye for an eye, a life for a life
– Око за око, живот за живот
I’ll see you in hell, on the other side
– Видећу те у паклу, на другој страни
An eye for an eye (an eye for an eye)
– Око за око (око за око)
A life for a life (a life for a life)
– Живот за живот (живот за живот)
I’ll see you in hell, on the other, other side
– Видећу те у паклу, на другој, сасвим другој страни.

You took advantage of my innocence
– Искористио си моју невиност
Now your neck is on the line
– Сада је твој врат на линији
You’re gonna pay for your sins
– Платићете за своје грехе

I’m gonna make it right
– Поправићу ствари
I won’t apologize
– Нећу се извињавати
No tears left to cry
– Нема више суза за плакање
I’m seeing red tonight
– Вечерас видим црвено

An eye for an eye, a life for a life
– Око за око, живот за живот
I’ll see you in hell, on the other side
– Видећу те у паклу, на другој страни.
An eye for an eye (an eye for an eye)
– Око за око (око за око)
A life for a life (a life for a life)
– Живот за живот (живот за живот)
I’ll see you in hell, on the other, other side
– Видећу те у паклу, на другој, сасвим другој страни.

Bring you to your knees
– Стави те у крило
Better pray I leave, oh
– Боље се моли да одем, Ох
Gonna cut my teeth
– . одсећи ће ми зубе.
Are you watchin’ me?
– Гледаш ли ме?
Oh
– О

I’ll trade an eye for an eye
– Размењујем око за око
I’ll meet you in the afterlife
– Упознаћу те у загробном животу

I’ll take an eye for an eye, a life for a life
– Узећу око за око, живот за живот
I’ll see you in hell, on the other side
– Видећу те у паклу, на другој страни
An eye for an eye (an eye for an eye)
– Око за око (око за око)
A life for a life (a life for a life)
– Живот за живот (живот за живот)
I’ll see you in hell, on the other, other side
– Видећу те у паклу, на другој, сасвим другој страни.

Bring you to your knees
– Стави те у крило
Better pray I leave, oh
– Боље се моли да одем, Ох
Gonna cut my teeth (an eye for an eye, a life for a life)
– . пресећи ћу зубе (око за око, живот за живот).
Are you watchin’ me?
– Гледаш ли ме?
Oh
– О

I’ll see you in hell, on the other side
– Видећу те у паклу, на другој страни.
I’ll see you in hell, on the other side
– Видећу те у паклу, на другој страни.


Rina Sawayama

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: