Видео клип
Текст Песме
Got out of my bed today
– Данас сам устао из кревета
The sunlight was hitting my face
– Сунчева светлост ми је ударала у лице
And two little birds came and sat on the edge
– И две мале птице су долетеле и седеле на крај.
And they asked if I’m doin’ okay
– И питали су ме да ли сам добро
And we talked for a while, sat for a while
– И мало смо разговарали, мало смо седели
And one of them asked me if there’s anything I would change
– А један од њих ме је питао да ли бих желео да променим ствари
And I didn’t know what to say
– И нисам знао шта да кажем
But I, I would dance all night
– Али ја, плесао бих целу ноћ.
Not care about the heartache in my life
– Није ме брига за бол у срцу у мом животу.
Oh, and I would not obsess
– Ох, и не бих се заглавио у томе
Over all the little things I don’t regret
– Због свих ових ситница за које не жалим.
I’d dance all night
– Плесао бих целу ноћ.
Ni-i-ight
– Ни-ни-лет
I’d dance all night
– Плесао бих целу ноћ
Ni-i-ight
– Ни-и-и-и
Oh, and I-I-I
– Ох, и ја сам ја
I’d dance all night
– Плесао бих целу ноћ
Ni-i-ight
– Ни-и-и-и
Dance all night
– Плесала би целу ноћ
I wouldn’t be so in my head
– Не бих била толико уроњена у своје мисли
Three words every chance that I get
– Три речи у свакој прилици
Be spontaneous and better with trust
– Будите искрени и верујте ми више
And say things that I should’ve said
– И реци шта је имала да каже
I would let my feelings lead me
– Допустио бих да ме воде моја осећања
Let you be the one to hold me now
– Да ли би ти дозволила да ме сада загрлиш
And maybe this time you could stay
– А можда би овај пут могао да останеш
‘Cause I, I would dance all night
– Јер ја бих плесао целу ноћ
Not care about the heartache in my life
– Није ме брига за бол у срцу у мом животу.
Oh, and I would not obsess
– Ох, и не бих се заглавио у томе
Over all the little things I don’t regret
– Због свих ових ситница за које не жалим.
I’d dance all night
– Плесао бих целу ноћ.
Ni-i-ight
– Ни-ни-лет
I’d dance all night
– Плесао бих целу ноћ.
Ni-i-ight
– Ни-ни-лет
Oh, and I-I-I
– Ех, а ја сам ја
I’d dance all night
– Плесао бих целу ноћ
Ni-i-ight
– Ни данас
Dance all night, I’ll be there for you tomorrow
– Плешем целу ноћ, доћи ћу вам сутра
You can dry your eyes, we’ll laugh away the sorrow
– Можете обришите очи, смејаћемо се од туге
When the morning comes, just promise me you’ll stay forever young
– Кад дође јутро, само ми обећај да ћеш остати заувек млад.
Forever young
– Заувек млад
I, I would dance all night
– Ја, плесао бих целу ноћ.
Not care about the heartache in my life
– Није ме брига за бол у срцу у мом животу.
Oh, and I would not obsess
– Ох, и не бих се заглавио у томе
Over all the little things I don’t regret
– Због свих ових ситница за које не жалим.
I’d dance all night
– Плесао бих целу ноћ.
Ni-i-ight
– Ни-и-и-и-и-и
I’d dance all night
– Плесао бих целу ноћ
Ni-i-ight
– Ни-и-и-и
Oh, and I-I-I
– Ох, и ја-и-и
I’d dance all night
– Плесао бих целу ноћ
Ni-i-ight
– Ни-и-и-и
Dance all night
– Плешите целу ноћ
