ROSÉ – drinks or coffee Енглески Текст Песме & Српски Преводи

Видео клип

Текст Песме

Standin’ in the corner of a crowded place
– Стојим у углу препуног места
This is borin’, till I heard your name
– Било је досадно док нисам чуо твоје име
And now I’m stayin’ for ya, we’re just friends, it’s okay
– А сада остајем због тебе, ми смо само пријатељи, у реду је
Kinda weird how my night changes
– Прилично чудно како се моје вече мења

Is it just me startin’ to see
– Ово тек почињем да схватам
You in a different light?
– Јеси ли у другом светлу?
I know we can’t say what we mean
– Знам да не можемо рећи на шта мислимо
(But I’m happy that you’re here tonight)
– (Али драго ми је што сте вечерас овде)

I’m feelin’ so good at a bad party
– Тако ми је добро на овој лошој забави
We don’t have to talk, I know that you want me
– Не морамо да разговарамо, знам да ме желиш.
Gotta keep it nice, we cannot be naughty
– Морамо се понашати пристојно, не можемо бити несташни
We could get drinks, or we could get coffee
– Могли бисмо наручити пиће или кафу
Feelin’ so good at a bad party
– Тако сам добар на лошој забави
We don’t have to talk, I know that you want me
– Не морамо да разговарамо, знам да ме желиш.
Gotta keep it nice, we cannot be naughty
– Морамо се понашати пристојно, не можемо бити несташни
We could get drinks, or we could get coffee
– Могли бисмо наручити пиће или кафу

Is it so wrong I’ve been thinkin’ ’bout you all day
– Да ли је заиста тако погрешно да сам цео дан размишљао о теби
Yesterday, and today, and tomorrow?
– Јуче, и данас и сутра?
Is it so wrong I’ve been bendin’ the truth all day
– Да ли је то заиста тако погрешно да сам цео дан скривао истину?
Yesterday, and today, and tomorrow?
– Јуче, и данас и сутра?

Is it just me startin’ to see
– Да ли ово заиста тек почињем да разумем?
You in a different light?
– Да ли се појављујете у другачијем светлу?
I know we can’t say what we mean
– Знам, не можемо рећи на шта мислимо.
(But you know that I mean it, right?)
– (Али знате да сам озбиљан, зар не?)

I’m feelin’ so good at a bad party
– Осећам се тако добро на лошој забави.
We don’t have to talk, I know that you want me
– Не морамо да разговарамо, знам да ме желиш
Gotta keep it nice, we cannot be naughty
– Све мора бити добро, не можемо бити несташни
We could get drinks, or we could get coffee
– Могли бисмо наручити пиће или кафу
Feelin’ so good at a bad party
– Тако сам добар на лошој забави
We don’t have to talk, I know that you want me
– Не морамо да разговарамо, знам да ме желиш
Gotta keep it nice, we cannot be naughty
– Морамо се понашати пристојно, не можемо бити несташни
We could get drinks, or we could get coffee
– Могли бисмо наручити пиће или кафу

Drinks, coffee
– Пиће, кафа
Drinks, coffee (Ah-ah)
– Пиће, кафа (а-а)
Drinks or coffee
– Пиће или кафа
Just call me, yeah
– Само ме назови, да
Drinks, coffee
– Пиће, кафа
Drinks, coffee (Ah-ah)
– Пиће, кафа (а-а)
Drinks or coffee
– Пиће или кафа
Just call me, yeah
– Само ме назови, да


ROSÉ

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: