Sophie Ellis-Bextor – Murder On the Dancefloor Енглески Текст Песме & Српски Преводи

Видео клип

Текст Песме

It’s murder on the dance floor
– То је убиство на плесном подијуму
You’d better not kill the groove
– Боље да не прекидаш ритам
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– ДЈ, спалићу ову проклету кућу до темеља

Oh I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know
– Ох, знам, Знам, знам, Знам, знам, Знам, знам, Знам, знам, Знам, знам, Знам, знам, знам
About your kind
– О онима попут тебе
And so, and so, and so, and so, and so, and so, and so
– И тако, и тако, и тако, и тако, и тако, и тако, и тако, и тако, и тако
I’ll have to play
– Мораћу да се играм

If you think you’re getting away
– Ако мислите да се удаљавате од одговора
I will prove you wrong
– Доказаћу да грешиш
I’ll take you all the way
– Ја ћу ићи са тобом до краја
Boy, just come along
– Дечко, само пођи са мном
Hear me when I say
– Чуј ме кад кажем
Hey
– Хеј

It’s murder on the dance floor
– То је убиство на плесном подијуму
But you’d better not kill the groove
– Али боље да не прекидате ритам
Hey, hey
– Хеј, хеј
It’s murder on the dance floor
– То је убиство на плесном подијуму
But you’d better not steal the moves
– Али боље да не крадете покрете
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– ДЈ, спалићу ову проклету кућу до темеља

Oh I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know
– Ох, знам, Знам, знам, Знам, знам, Знам, знам, знам
There may be others
– Разлози могу бити другачији
And so, and so, and so, and so, and so, and so, and so
– И тако, и тако, и тако, и тако, и тако, и тако, и тако
You’ll just have to pray
– Само се мораш молити

If you think you’re getting away
– Ако мислите да одлази
I will prove you wrong
– Доказаћу да грешиш
I’ll take you all the way
– Ја ћу ићи са тобом до краја
Stay another song
– Остани за још једну песму
I’ll blow you all away
– Све ћу вас раздвојити
Hey
– Хеј

It’s murder on the dance floor
– То је убиство на плесном подијуму
But you’d better not kill the groove
– Али боље да не прекидате ритам
Hey, hey
– Хеј, хеј
It’s murder on the dance floor
– То је убиство на плесном подијуму
But you’d better not steal the moves
– Али боље да не крадете покрете
DJ, gonna turn this house around somehow
– ДЈ, некако ћу окренути ову кућу наопако

Murder on the dance floor (on the dance floor)
– Убиство на плесном подијуму (на плесном подијуму)
You’d better not kill the groove
– Боље да не прекидаш ритам
Hey, hey
– Хеј, хеј
It’s murder on the dance floor (on the dance floor)
– То је убиство на плесном подијуму (на плесном подијуму)
You’d better not steal the moves
– Боље да не крадете покрете
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– ДЈ, спалићу ову проклету кућу до темеља

Don’t think you’ll get away
– Немојте мислити да ћете успети да одете
I will prove you wrong
– Доказаћу да грешиш
I’ll take you all away
– Одвешћу вас све одавде
Boy, just come along
– Дечко, само пођи са мном
Hear me when I say
– Чуј ме кад говорим
Hey
– Хеј

It’s murder on the dance floor
– То је убиство на плесном подијуму
You’d better not kill the groove
– Боље да не прекидаш ритам
It’s murder on the dance floor
– То је убиство на плесном подијуму
You’d better not steal the moves
– Боље да не крадете покрете
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– ДЈ, спалићу ову проклету кућу до темеља

It’s murder on the dance floor
– То је убиство на плесном подијуму
But you’d better not kill the groove
– Али боље да не прекидате ритам
Hey, hey
– Хеј, хеј
It’s murder on the dance floor
– То је убиство на плесном подијуму
You’d better not steal the moves
– Боље да не крадете покрете
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– ДЈ, спалићу ову проклету кућу до темеља

It’s murder on the dance floor (on the dance floor)
– То је убиство на плесном подијуму (на плесном подијуму)
You’d better not kill the groove
– Боље да не прекидаш ритам
Hey, hey
– Хеј, хеј
It’s murder on the dance floor (on the dance floor)
– То је убиство на плесном подијуму (на плесном подијуму)
You’d better not steal the moves
– Боље да не крадете покрете
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– ДЈ, спалићу ову проклету кућу до темеља

Oh I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know (on the dance floor)
– Ох, знам, Знам, знам, Знам, знам, Знам, знам, знам (на плесном подијуму)
You’d better not steal the moves
– Боље да не крадете покрете
Hey, hey
– Хеј, хеј


Sophie Ellis-Bextor

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: