Видео клип
Текст Песме
I have my scars, you have yours
– Имам своје ожиљке, имаш своје
Don’t let them take your power
– Не дозволи им да узму твоју моћ
Don’t leave it alone in the final hours
– Не остављајте то на миру у последњим сатима
They’ll take your soul, they’ll take your power
– Узеће ти душу, узеће ти снагу
Don’t close your eyes and hope for the best
– Не затварајте очи и надајте се најбољем
The dark is out there, the light is going fast
– Око је мрак, а светлост се брзо распршује
Until the final hours, your life’s forever changed
– До последњих сати ваш живот ће се заувек променити.
And all the rights that you had yesterday
– И сва права која сте имали јуче
Are taken away
– Узимају
And now you’re afraid
– А сада се бојиш
You should be afraid
– Треба се бојати
Should be afraid
– Требало би се бојати
Because everything I fought for
– Јер све за шта сам се борио
Long ago in a dream is gone
– Давно је све нестало у сну.
Someone said the dream is not over
– Неко је рекао да сан још није завршен.
The dream has just begun, or
– Спавање тек почиње, или
Is it a nightmare?
– Да ли је то ноћна мора?
Is it a lasting scar?
– Да ли је то неизбрисив ожиљак?
It is unless you save it and that’s that
– Тако ће бити ако то не спасите, а све је ту
Unless you stand up and take it back
– Ако не устанете и вратите своје речи
And take it back
– И нећеш узети своје речи назад
I have my scars, you have yours
– Имам своје ожиљке, имаш своје
Don’t let them take your power
– Не дозволи им да узму твоју моћ
Don’t leave it alone in the final hours
– Не остављајте то на миру у последњим сатима
They’ll take your soul, they’ll take your power
– Узеће ти душу, узеће ти снагу
Unless you stand up and take it back
– Ако не устанете и вратите је назад
Try to see the future and get mad
– Покушајте да видите будућност и наљутите се
It’s slipping through your fingers, you don’t have what you had
– Све пролази кроз прсте, немате оно што сте имали раније
You don’t have much time to get it back
– Немате пуно времена да то вратите
I wanna be the lighthouse
– Желим да будем светионик
Bring all of you together
– Окупите све заједно
Bring it out in a song
– Реците нам о томе у песми
Bring it out in stormy weather
– Реците нам о томе у олујном времену
Tell them the story
– Испричај им причу
(Oh) I wanna teach ’em to fight
– (Ох) желим да их научим да се боре
(Oh) I wanna tell ’em this has happened before
– (Ох) желим да им кажем да се то већ догодило
(Oh) Don’t let it happen again
– . (Ох) Не дозволите да се ово понови
I have my scars, you have yours
– Имам своје ожиљке, имате своје
Don’t let them take your power
– Не дозволите им да вам одузму снагу
Don’t leave it alone in the final hours
– Не остављајте га на миру у последњим сатима
They’ll take your soul, they’ll take your power
– Узеће ти душу, узеће ти снагу
Unless you save it and that’s that
– Ако је не сачувате, а све је ту
Unless you stand up and take it back
– Ако не станете на ноге и вратите је назад
Try to see the future and get mad
– Покушајте да видите будућност и наљутите се
It’s slippin’ through your fingers, you don’t have what you had
– Све Вам пролази кроз прсте, немате оно што сте имали раније
You don’t have much time
– Немате пуно времена
You gotta get in the game
– Морате се укључити у игру
You gotta learn how to play
– Морате научити да играте
You gotta make a change
– Морате нешто променити
You gotta do it today
– Морате то учинити данас
In the midnight hour, they’ll slam the door
– У поноћ ће залупити врата,
Make you forget what you were fighting for
– Натераће вас да заборавите за шта сте се борили,
Put you back in your place, they’ll shut you down
– Поставиће те на место и затворит ће те,
You better learn how to fight, you better say it out loud
– Боље научите да се борите, боље да то кажете наглас
(Oh)
– (О)
(Oh)
– (О)
