Видео клип
Текст Песме
(Yeah)
– (Да)
Lay there
– Лежим поред
Back of my mind, he stay there
– У позадини моје свести, он остаје тамо
Pops up time to time like, “Hey there”
– С времена на време искаче:”здраво”
Haven’t seen you in two years, but, baby, we still breathe the same air
– Нисам те видео две године, али душо, још увек удишемо један ваздух
New love and it’s almost workin’
– Нова љубав и скоро је успела
And I never used to be this person
– И никада нисам била таква особа
But here I am
– Али ево ме
Hands on my chest and my knees on the carpet
– Руке на грудима, колена на тепиху
Hopin’ you’ll stop it (Ah)
– Надам се да ћете то зауставити
Dear God
– Боже милостив
Take his kiss right out of my brain
– Узми његов пољубац из мог сећања
Take the pleasure out of my pain
– Узми задовољство од мог бола.
Take the way he used to say, “I love you”
– Учините то онако како би обично рекао: “Волим те”
Dear God
– Боже милостив
Get his imprint out of my bed
– Извадите његов отисак из мог кревета
Take “amazing” out of our sex
– Уклоните “дивност” из нашег секса
Take away the way I still might want to
– Склоните оно што можда још увек желим
Facts
– Чињенице
All the memories, babe, I play ’em all, play ’em all, play ’em all, play ’em all back
– Сва сећања, душо, играм их, Играј се са њима све, Играј све, играј их све назад
To erase his name, I’d give it all, give it all, give everything that I have
– Избриши његово име, дао бих му све, дао све, дао све што имам
All my no-good thoughts, I pray about, pray about, pray about, pray about that
– Све моје нису добре мисли, молим се, ох, молим се, ох, молим се, ох, моли се за то
Take away the way I still might want to
– Можда ће ми требати да одаберем стазе
Hottest
– Најтоплије
Thing I’ve ever touched, just bein’ honest
– Једино што сам икада додирнуо је да будем искрен.
Really tryna be good, I promise
– Трудим се да будем добар, обећавам.
That’s why I’m here
– Зато сам овде.
With my hands on my chest and my knees on the carpet
– Држећи руке уз груди и колена наслоњена на тепих.
Hopin’ you’ll stop it (Ah)
– Надам се да ћете то зауставити.
Dear God
– Боже милостив
Take his kiss right out of my brain
– Прекрижите његов пољубац из мог сећања
Take the pleasure out of my pain
– Поштеди ме задовољства доживљавања бола.
Take the way he used to say, “I love you”
– Учините то онако како би обично рекао: “Волим те”
Dear God
– Боже милостив
Get his imprint out of my bed
– Извадите његов отисак из мог кревета
Take “amazing” out of our sex
– Уклоните “дивност” из нашег секса
Take away the way I still might want to (No)
– Склоните оно што можда још увек желим (не).
Facts
– Чињенице
All the memories, babe, I play ’em all, play ’em all, play ’em all, play ’em all back
– Сва сећања, душо, играм их, Играј се са њима све, Играј све, играј их све назад
To erase his name, I’d give it all, give it all, give everything that I have
– Избриши његово име, дао бих му све, дао све, дао све што имам
All my no-good thoughts, I pray about, pray about, pray about, pray about that
– Све моје нису добре мисли, молим се, ох, молим се, ох, молим се, ох, моли се за то
Take away the way I still might want to
– Можда ће ми требати да одаберем стазе
Dear God, uh, uh, uh-uh
– О мој Боже, ух, ух, ух-ух
Dear God, uh, uh
– О мој Боже, Оох, Оох
Dear God, I hope you’re listenin’
– Драги Боже, надам се да чујеш
(I play ’em all, play ’em all, play ’em all, play ’em all back)
– (Губим их све, губим их све, губим их све, губим их све заузврат)
I pray it ain’t him I’m missin’
– Молим се да ми недостаје
Dear God, I hope you’re listenin’
– Боже милостив, надам се да слушаш
(I play ’em all, play ’em all, play ’em all, play ’em all back)
– (Губим их све, губим их све, губим их све, губим их све заузврат)
I pray it ain’t him I’m missin’
– Молим се да ми недостаје
Dear God, I hope you’re listenin’
– Боже милостив, надам се да слушаш
Dear God, dear God, dear God
– Боже милостив, Боже милостив, Боже милостив
I’d give it all, give it all, give everything that I have
– Дао бих све, дао све, дао све што имам
Dear God, dear God, dear God (I pray about, pray about, pray about)
– Драги Боже, драги Боже, драги Боже (молим се за то, молим се за то, молим се за то)
