Видео клип
Текст Песме
My winter nights are taken up by static
– Моје зимске ноћи испуњене су статиком
Stress and holiday shopping traffic
– Стрес и Празнична куповина
But I close my eyes and I’m somewhere else
– Али затворим очи и нађем се негде другде
Just like, magic
– Баш као магија
In my heart is a Christmas tree farm
– У мом срцу је фарма божићног дрвца
Where the people would come
– Где су људи долазили
To dance under sparkles and lights
– Плешите под искрама и светлима
Bundled up in their mittens and coats
– Умотани у рукавице и капуте
And the cider would flow
– А јабуковача би се излила реком
And I just wanna be there tonight
– И само желим да будем тамо вечерас
Sweet dreams of holly and ribbon
– Слатки снови о остролисту и врпци
Mistakes are forgiven
– Грешке су опроштене
And everything is icy and blue
– И све око ледено и плаво
And you would be there, too
– А и ти би био тамо
Under the mistletoe
– Под имелом
Watching the fire glow
– Гледајући пламен ватре
And telling me, “I love you”
– И реци ми: “Волим те”
Just being in your arms
– Само бити у наручју
Takes me back to that little farm
– Враћа ме на ту малу фарму
Where every wish comes true
– Где се испуњава свака жеља
In my heart is a Christmas tree farm
– У мом срцу фарма божићних јелки
There’s a light in the barn
– У шупи је упаљено светло
We’d run inside out from the cold
– Окренули бисмо се изнутра од хладноће
In the town kids are dreaming of sleighs
– У граду деца сањају о санкама
And they’re warm and they’re safe
– И они су топли и сигурни
They wake to see a blanket of snow
– Пробуде се и виде снежни покривач
Sweet dreams of holly and ribbon
– Слатки снови о остролисту и врпци
Mistakes are forgiven
– Грешке су опроштене
And everything is icy and blue
– И све око ледено и плаво
And you would be there, too
– А и ти би био тамо
Under the mistletoe
– Под имелом
Watching the fire glow
– Гледајући пламен ватре
And telling me, “I love you”
– И говорећи ми: “Волим те”
Just being in your arms
– Само бити у наручју
Takes me back to that little farm
– Враћа ме на ту малу фарму
Where every wish comes true
– Где се испуњава свака жеља
Oh baby, yeah
– О, душо, да
And when I’m feeling alone
– А кад се осећам усамљено
You remind me of home
– Подсећаш ме на кућу
Baby, baby, Merry Christmas
– Душо, душо, Срећан Божић
And when the world isn’t fair
– А када је свет неправедан
I pretend that we’re there
– Претварам се да смо тамо
Baby, baby, Merry Christmas… to you
– Душо, душо, Срећан Божић… теби
Under the mistletoe (To you)
– Испод имеле (теби)
Watching the fire glow
– Гледајући пламен ватре
And telling me, “I love you”
– И говорећи ми: “Волим те”
Oh, baby, baby, Merry Christmas
– Ох, душо, душо, Срећан Божић
Oh, baby, baby, Merry Christmas
– Ох, душо, душо, Срећан Божић
Oh, baby, baby, Merry Christmas
– Ох, душо, душо, Срећан Божић
I love you
– Волим те
Oh, baby, baby, Merry Christmas
– Ох, душо, душо, Срећан Божић
Oh, baby, baby, Merry Christmas
– Ох, душо, душо, Срећан Божић
Oh, baby, baby, Merry Christmas
– Ох, душо, душо, Срећан Божић
May your every wish comes true
– Нека се свака ваша жеља оствари
I love you
– Волим те
