The Kolors – ITALODISCO Италијански Текст Песме & Српски Преводи

Видео клип

Текст Песме

Sbagliare un calcio di rigore
– Погрешан пенал
Suonare prima dei Coldplay, forse sì, forse no
– Играјте пре Цолдплаи – а, можда да, можда не
Almeno tu hai sempre ragione
– Бар сте увек у праву
Quante domande ti farei, dimmi di sì, dimmi di no
– Колико питања бих вам поставио, реците ми да, реците ми не

Ho un tatuaggio da rifare perché non mi piace più
– Имам тетоважу коју треба преправити јер ми се више не свиђа
A volte ho l’ansia che mi sale (che mi sale)
– Понекад имам анксиозност (која се подиже).
La cosa che mi fa incazzare è quando non mi parli più
– Оно што ме љути је када више не разговарате са мном
Il mondo sembra tutto uguale (tutto uguale)
– Свет изгледа свима једнак (свима једнак)
Io mi fido più di te che di me, che dei miei, dei DJ
– Верујем ти више него мени него мојим ДЈ-има

Presto, che non resisto
– Ускоро да се не опирем
Italodisco, scusa se insisto questa notte
– Италодисцо, извини ако инсистирам на овој ноћи
Quello che preferisco è un chiodo fisso, un imprevisto per far l’amore
– Више волим фиксни нокат, неочекиван за љубав
Ah
– Ах
Questa non è Ibiza, festino al bar con la cassa dritta
– То није Ибиза, дружим се у бару са равном фиоком
Ti sto cercando ma è nebbia fitta
– Тражим те, али то је густа магла.
Ti giuro, se ti penso la mia testa suona, suona Italodisco
– Кунем ти се, ако мислим на тебе, моја глава звучи, звучи Италодисцо

Io sto distratto e tu sei seria
– Одступам, а ти си озбиљан
Ognuno tra i pensieri suoi, forse sì, forse no
– Свака од својих мисли, можда да, можда не
Mi parte il basso dei Rigueira
– Свирам бас гитару у Ригуеири
Se vado incontro agli occhi tuoi, oi, oi, oi
– Ако идем према твојим очима, ОИ, ОИ, ОИ, ОИ.

La cosa che mi fa incazzare è quando non rispondi più
– Бесан сам кад више не одговараш
E a volte ho l’ansia che mi sale (che mi sale)
– А понекад имам анксиозност (која се подиже).
Io mi fido più di te che di me, che dei miei, dei DJ
– Верујем ти више него мени него мојим ДЈ-има

Presto, che non resisto
– Ускоро да се не опирем
Italodisco, scusa se insisto questa notte
– Италодисцо, извини ако инсистирам на овој ноћи
Quello che preferisco è un chiodo fisso, un imprevisto per far l’amore
– Више волим фиксни нокат, неочекиван за љубав
Ah
– Ах
Questa non è Ibiza, festino al bar con la cassa dritta
– То није Ибиза, дружим се у бару са равном фиоком
Ti sto cercando ma è nebbia fitta
– Тражим те, али то је густа магла.
Ti giuro, se ti penso la mia testa suona, suona Italodisco
– Кунем ти се, ако мислим на тебе, моја глава звучи, звучи Италодисцо

Disco, suona Italodisco
– Диско, игра Italodisco
Disco, suona
– Дискотека, звучи
Vorrei spiegarti quanto mi manca
– Желео бих да вам објасним колико ми недостаје
Moroder nell’anima
– Мородер у срцу
Mi parte la cassa eppure sto zitto, Italodisco
– Али ћутим, Италодисцо

Questa non è Ibiza, festino al bar con la cassa dritta
– То није Ибиза, дружим се у бару са равном фиоком
Ti sto cercando ma è nebbia fitta
– Тражим те, али то је густа магла.
Ti giuro, se ti penso la mia testa suona, suona Italodisco
– Кунем ти се, ако мислим на тебе, моја глава звучи, звучи Италодисцо

Suona Italodisco
– Игра Italodisco
Ti giuro, se ti penso la mia testa suona, suona Italodisco
– Кунем ти се, ако мислим на тебе, моја глава звучи, звучи Италодисцо


The Kolors

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: