The Weeknd – Cry For Me Енглески Текст Песме & Српски Преводи

Видео клип

Текст Песме

Ooh, yeah
– Ох, да
Ooh, yeah
– Ох, да

I can feel it
– Осећам то
Girl, pick up your phone, I can’t believe it
– Девојко, узми телефон, не могу да верујем
I can feel my spirit slowly leaving
– Осећам како ме дух полако напушта
I can’t see myself and I’m not breathing (Ah)
– Не видим себе и не дишем
I’m not breathing (I’m not breathing)
– Не дишем (не дишем)
Slowly bleeding (Bleeding)
– Полако крвари (крвари)
I wish that I told you all my feelings (Feelings)
– Штета што вам нисам рекао сва своја осећања (осећања)
I hope that I live life for a reason (Reason)
– Надам се да живим с разлогом (с разлогом)
But at least you’ll play this song
– Али бар ћете свирати ту песму
When I’m gone
– Кад ме нема

And I hope you cry for me like I cry for you
– И надам се да ћеш плакати за мном баш као што плачем за тобом
Every night for you, take it easy on me, baby
– Свака ноћ за тебе, буди мекша са мном, душо
‘Cause I tried with you, saw my life with you
– Зато што сам покушао да будем са тобом, видео сам свој живот са тобом
End of time with you, now we’re strangers
– Време проведено с тобом је готово, сада смо странци.
And I hope that you still cry for me like I cry for you
– И надам се да још увек плачеш за мном док плачем за тобом
Every night for you, I’ve been living with this lie
– Сваке ноћи због тебе живео сам са овом лажом
Now I can’t hide the truth, I can’t hide the truth
– Сада не могу сакрити истину, не могу сакрити истину
Girl, I’ll cry for you
– Девојко, плакаћу за тобом
Girl, I’ll cry for you, ooh, yeah
– Девојко, плакаћу за тобом, Ох, да

I can’t see clear
– Не видим ништа јасно
I wash my fears with whisky tears
– Испирем своје страхове сузама због вискија
I disappear
– Нестајем
Don’t interfere, the end is near
– Не интервенишите, крај је близу
The crowd’ll scream
– Публика ће вриштати
I block my ears to stop the cheers
– Покривам уши да угушим аплауз
‘Cause the stage took a toll
– Јер сцена није издржала
Been faded on the floor
– На поду се све растопило
In this penthouse prison, I’m alone
– У овом Пентхоусе затвору сам сам

And I hope you cry for me like I cry for you
– И надам се да плачеш за мном баш као што плачем за тобом
Every night for you, take it easy on me, baby
– Сваке ноћи плачем за тобом, смири се, душо
‘Cause I tried with you, saw my life with you
– Зато што сам покушао да будем са тобом, видео сам свој живот са тобом
End of time with you, now we’re strangers
– Време проведено с тобом је готово, сада смо странци
And I hope that you still cry for me like I cry for you
– И надам се да још увек плачеш за мном док плачем за тобом
Every night for you, I’ve been living with this lie
– Сваке ноћи због тебе живео сам са овом лажом.
Now I can’t hide the truth, I can’t hide the truth (Hide the truth)
– Сада не могу сакрити истину, не могу сакрити истину (сакрити истину)
Girl, I’ll cry for you
– Девојко, плакаћу за тобом
Girl, I’ll cry for you, ooh, yeah
– Девојко, плакаћу за тобом, Ох, да

Every time I hit the road, it takes a little piece of me
– Сваки пут кад кренем на пут, то ми одузима делић себе
Kills me slowly (Slowly)
– Полако ме убија (полако)
When I needed you the most, you always gave me sympathy
– Кад сам ти највише требао, увек си ме саосећао
Now you’re over me (Over me)
– Сад си заборавио на мене (заборавио на мене)
Now you’re better on your own, it ain’t a fucking mystery
– Сада вам је боље само по себи, то није јебена мистерија
You’ve been showing me
– Показао си ми да
Now I’ve been burning up my home, baby
– САД палим своју кућу, душо
I’ve been burning up my home
– Спалим своју кућу

And I hope you cry for me like I cry for you
– И надам се да плачеш за мном баш као што плачем за тобом
Every night for you, take it easy on me, baby
– Сваке ноћи због тебе, не замери ми, душо
‘Cause I tried with you, saw my life with you
– Зато што сам покушао да будем са тобом, видео сам свој живот са тобом
End of time with you, now we’re strangers
– Време проведено с тобом је готово, сада смо странци
And I hope that you still cry for me like I cry for you
– И надам се да још увек плачеш за мном док плачем за тобом
Every night for you, I’ve been living with this lie
– Сваке ноћи сам живео са том лажом због тебе
Now I can’t hide the truth, I can’t hide the truth
– Сада не могу сакрити истину, не могу сакрити истину
Girl, I’ll cry for you
– Девојко, плакаћу за тобом
Girl, I’ll cry for you, ooh, yeah
– Девојко, плакаћу због тебе, Ох, да


The Weeknd

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: