The Weeknd – Earned It (Fifty Shades of Grey) Енглески Текст Песме & Српски Преводи

Видео клип

Текст Песме

I’ma care for you
– Ја ћу се бринути о теби
I’ma care for you, you, you, you
– Ја ћу се бринути за тебе, тебе, тебе, тебе

You make it look like it’s magic (oh, yeah)
– Чиниш да изгледа као магија (Ох, да).
‘Cause I see nobody, nobody but you, you, you
– Јер не видим никога, никога осим тебе, тебе, тебе
I’m never confused
– Никад нисам збуњен
Hey, hey, and I’m so used to being used
– Хеј, хеј, и толико сам навикла да ме користе

So I love when you call unexpected
– Зато волим кад зовете неочекивано
‘Cause I hate when the moment’s expected
– Јер мрзим кад се овај тренутак чека
So I’ma care for you, you, you
– Тако да ћу се бринути за тебе, тебе, тебе
I’ma care for you, you, you, you, yeah
– Ја ћу се бринути за тебе, тебе, тебе, тебе, да

‘Cause girl, you’re perfect
– Јер, девојко, савршена си
You’re always worth it
– Увек вредиш
And you deserve it
– А ти то заслужујеш
The way you work it
– Како си то
‘Cause girl, you earned it, yeah
– то радиш, јер, девојко, заслужујеш то, да
Girl, you earned it, yeah
– . Девојко, заслужила си то, да

You know our love would be tragic (oh, yeah)
– Знате да би наша љубав била трагична (Ох, да).
So you don’t pay it, don’t pay it no mind, mind, mind
– Дакле, не обраћајте пажњу на то, не обраћајте пажњу на то, не обраћајте пажњу, не обраћајте пажњу
We live with no lies
– Живимо без лажи
Hey, hey, and you’re my favorite kind of night
– Хеј, хеј, и ти си моја омиљена врста ноћи.

So I love when you call unexpected
– Зато волим кад зовете неочекивано
‘Cause I hate when the moment’s expected
– Јер мрзим кад се овај тренутак чека
So I’ma care for you, you, you
– Тако да ћу се бринути за тебе, тебе, тебе
I’ma care for you, you, you, you, yeah
– Ја ћу се бринути за тебе, тебе, тебе, тебе, да

‘Cause girl, you’re perfect (girl, you’re perfect)
– Јер, девојко, савршена си (девојко, савршена си)
You’re always worth it (always worth it)
– Увек вредиш (увек вредиш).
And you deserve it (and you deserve it)
– И заслужујеш то (и заслужујеш то)
The way you work it (the way you work it)
– Начин на који то радите (начин на који то радите)
‘Cause girl, you earned it, yeah (earned it)
– Јер, девојко, заслужила си то, да (заслужила то)
Girl, you earned it, yeah
– Девојко, заслужила си то, да

On that lonely night (lonely night)
– Те усамљене ноћи (усамљена ноћ)
Said it wouldn’t be love
– Рекао је да то неће бити љубав
But we felt the rush (fell in love)
– Али осетили смо налет снаге (заљубили смо се).
It made us believe it was only us (was only us)
– То нас је навело да верујемо да смо то били само ми (били смо само ми).
Convinced we were broken inside, yeah
– Уверени да смо били сломљени унутра, да
Inside, yeah
– Унутра, да

‘Cause girl, you’re perfect (girl, you’re perfect)
– Јер, девојко, савршена си (девојко, савршена си)
You’re always worth it (you’re always worth it)
– Увек вредиш (увек вредиш)
And you deserve it (and you deserve it)
– И заслужујеш то (и заслужујеш то)
The way you work it (the way you work it)
– Начин на који то радите (начин на који то радите)
‘Cause girl, you earned it, yeah (girl, you earned it)
– Јер, девојко, заслужила си то, да (девојко, заслужила си то)
Girl, you earned it, yeah (girl, you earned it)
– Девојко, заслужила си то, да (девојко, заслужила си то)

Na-na-na-na
– На-на-на-на
Oh, yeah, yeah
– Ох, да, да
‘Cause girl, you’re perfect
– Јер, девојко, савршена си
The way you work it
– Како то радите
You deserve it
– Заслужујеш то
Girl, you deserve it
– . Девојко, заслужујеш то
Girl, you earned it, yeah
– . девојко, заслужила си то, да


The Weeknd

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: