The Weeknd – Reminder Енглески Текст Песме & Српски Преводи

Видео клип

Текст Песме

Record man play my song on the radio
– Аудио инжењер, стави моју песму на радио
You too busy trying to find that blue-eyed soul
– Превише сте заузети покушајем да пронађете ту плавооку душу
I let my black hair grow and my weed smoke
– Узгајала сам црну косу и пушила коров
And I swear too much on the regular
– И пречесто псујем редовно
We gon’ let them hits fly, we gon’ let it go
– Пустићемо ове хитове да лете у деветке, пустићемо их да оду
If it ain’t XO then it gotta go
– Ако није старп, онда би требало да оде
I just won a new award for a kids show
– Управо сам добио нову награду за дечију емисију
Talking ’bout a face numbing off a bag of blow
– Говорим о лицу које се не топи из пакета са дувањем

I’m like, goddamn, bitch, I am not a Teen Choice
– Ја сам таква кучка, нисам тип који тинејџери бирају
Goddamn, bitch, I am not a bleach boy
– Проклетство, кучко, нисам дечак са избељивачем
Whip game, make a nigga understand though
– Играње са бичем, нека црња разуме
Got that Hannibal, Silence of the Lambo
– Постоји овај Ханнибал, “Ламбо тишина”
Hit the gas so hard make it rotate
– Притисните гас толико снажно да се окреће
All my niggas blew up like a propane
– Сви моји црњаци експлодирали су попут пропана
All these R&B niggas be so lame
– Сви ови графтови & Ниггерс су тако срање
Got a sweet Asian chick, she go lo mein (Oh-oh-oh)
– Постоји слатка азијка, обожава ме (ох-ох)

You know me, know me
– Знаш ме, познајеш ме
You know, man, know, man, know, man
– Знаш, човече, знаш, човече, знаш, човече
You know me, know me, know me
– Знаш ме, познајеш ме, познајеш ме
Every time you try to forget who I am
– Сваки пут када покушаш да заборавиш ко сам ја
I’ll be right there to remind you again
– Бићу ту да вас још једном подсетим
You know me, know me (pow, pow)
– Знаш ме, познајеш ме (Бацх, Бацх)
You know me, know me
– Знаш ме, познајеш ме

Said I’m just tryna swim in something wetter than the ocean
– Рекао сам да само покушавам да пливам у нечему влажнијем од океана
Faded off a double cup, I’m mixing up the potion
– Попио сам двоструку шољу, помешам напитак.
All I wanna do is make that money and make dope shit
– Све што желим је да зарадим тај новац и направим будалу
It just seem like niggas tryna sound like all my old shit
– Чини се да црње покушавају да звуче као сва моја стара срања.

Everybody knows it, all these niggas know me
– Сви то знају, сви ови црњаци ме познају
Platinum off a mixtape, sipping on that codeine
– Платинум из миктапе-а пијуцкајући овај кодеин
Pour it in my trophies, roll until my nose bleed
– Сипајте га у Моје трофеје, ваљајте док ми нос не крвари.
I’ma keep on singing while I’m burning up that OG
– Наставићу да певам док палим овај ОГ

All my niggas get it, they make money all alone
– Сви моји црњаци то разумеју, зарађују новац потпуно сами
Rock a chain around they neck, making sure I’m getting home
– Навуците ланац око врата, пазећи да дођем кући
When I travel ’round the globe, make a couple mil’ a show
– Када путујем широм света, Имам неколико милиона Емисија
And I come back to my city, I fuck every girl I know
– И враћам се у свој град, јебем сваку девојку коју знам

Used to walk around with a slouch, had a mattress on the floor
– Некада сам ходао доле, душек је лежао на поду.
Now my shit straight, eating all day, tryna lose weight
– Сад сам добро, једем цео дан, покушавам да смршам
That good sex, we’ll sweat it out
– Овај добар секс, потрудићемо се
Hotel bed springs, we’ll wear it out
– Опруге хотелског кревета, ми их трошимо
I ain’t gotta tell you ’cause you know me
– Не морам да ти кажем јер ме познајеш

You know me, know me
– Знаш ме, познајеш ме
You know, man, know, man, know, man
– Знаш, човече, знаш, човече, знаш, човече
You know me, know me, know me
– Знаш ме, познајеш ме, познајеш ме
Every time you try to forget who I am
– Сваки пут када покушаш да заборавиш ко сам ја
I’ll be right there to remind you again
– Бићу ту да вас још једном подсетим
You know me, know me (pow, pow)
– Знаш ме, познајеш ме (Бацх, Бацх)
You know me, know me (know me, know me)
– Знаш ме, познајеш ме (познајеш ме, познајеш ме)

Why don’t you shake some, shake somethin’ for the Don?
– Зашто не протресете мало, протресете нешто за Дон?
Don’t you break nothin’, break nothin’, baby girl
– Не усуђуј се ништа сломити, не сломи ништа, душо.
Won’t you work some, work somethin’ for the Don?
– Да ли желите мало посла, учините нешто за Дон?
Don’t you hurt nothin’, hurt nothin’, big girl
– Не повређујте никога, не радите ништа, велика девојко
Won’t you shake some, shake somethin’ for the Don?
– Да ли желите да мало протресете, протресете нешто за Дон?
Don’t you break nothin’, break nothin’, baby girl
– Не усуђуј се ништа сломити, не сломи ништа, душо.
Won’t you work some, work somethin’ for the Don?
– Да ли желите мало посла, учините нешто за Дон?
Don’t you hurt nothin’, hurt nothin’
– Никога не повредиш, никога не повредиш

‘Cause you know me, they know me
– Јер ме познајеш, познају ме
You’re a no-man, yeah, you know, man
– Ти си ништав, да, знаш, човече
Oh-oh-oh, na-na-na-na-na
– О-о-о, на-на-на-на-на
Oh-oh-oh, na-na-na-na-na
– О-о-о, на-на-на-на-на
Oh-oh-oh, na-na-na-na-na
– О-о-о, на-на-на-на-на
Oh-oh-oh, na-na-na-na-na
– О-о-о, на-на-на-на-на


The Weeknd

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: