Видео клип
Текст Песме
I was scared of dentists and the dark
– Плашио сам се зубара и мрака
I was scared of pretty girls and starting conversations
– Плашио сам се лепих девојака и започињао разговоре
Oh, all my friends are turning green
– Ох, сви моји пријатељи су позеленили
You’re the magician’s assistant in their dream
– Ти си помоћник мађионичара у њиховом сну
Ah-ooh-ooh-ooh, ah-ahh-ah-ah
– А-о-о – о, а-а-а-а-а
And they come unstuck
– И одлепљују се
Lady, running down to the riptide
– Дама која трчи доле, према плими
Taken away to the dark side
– Одведен на тамну страну
I wanna be your left-hand man
– Желим да будем твоја лева рука.
I love you when you’re singing that song
– Волим те кад певаш ову песму
And I got a lump in my throat
– И имао сам квржицу у грлу
‘Cause you’re gonna sing the words wrong
– Јер ћеш погрешно певати речи.
There’s this movie that I think you’ll like
– Постоји један филм за који мислим да ће вам се свидети
This guy decides to quit his job and heads to New York City
– Овај момак одлучује да напусти посао и одлази у Њујорк
This cowboy’s running from himself
– Овај каубој бежи од себе
And she’s been living on the highest shelf
– И живела је на највишој полици
Ah-ooh-ooh-ooh, ah-ahh-oh
– А-о-о – о, а-А-о-о
And they come unstuck
– И одлепљују се
Lady, running down to the riptide
– Дама која трчи доле, према плими
Taken away to the dark side
– Одведен на тамну страну
I wanna be your left-hand man
– Желим да будем твоја лева рука.
I love you when you’re singing that song
– Волим те кад певаш ову песму
And I got a lump in my throat
– И имао сам квржицу у грлу
‘Cause you’re gonna sing the words wrong
– Јер ћеш погрешно певати речи.
I just wanna, I just wanna know
– Само желим, само желим да знам
If you’re gonna, if you’re gonna stay
– Ако идете, ако ћете остати
I just gotta, I just gotta know
– Само морам, само морам знати
I can’t have it, I can’t have it any other way
– Не могу то дозволити, не могу имати другачије
I swear she’s destined for the screen
– Кунем се да је дизајниран за екран
Closest thing to Michelle Pfeiffer that you’ve ever seen, oh
– Најближе створење Мицхелле Пфеиффер које сте икада видели је
Lady, running down to the riptide
– Дама која трчи доле, према плими
Taken away to the dark side
– Одведен на тамну страну
I wanna be your left-hand man
– Желим да будем твоја лева рука.
I love you when you’re singing that song
– Волим те кад певаш ову песму
And I got a lump in my throat
– И имао сам квржицу у грлу
‘Cause you’re gonna sing the words wrong
– Јер ћеш погрешно певати речи.
Oh lady, running down to the riptide
– О дама која трчи према плими
Taken away to the dark side
– Одведен на тамну страну
I wanna be your left-hand man
– Желим да будем твоја лева рука.
I love you when you’re singing that song
– Волим те кад певаш ову песму
And I got a lump in my throat
– И имао сам квржицу у грлу
‘Cause you’re gonna sing the words wrong
– Јер ћеш погрешно певати речи.
Oh lady, running down to the riptide
– О дама која трчи према плими
Taken away to the dark side
– Одведен на тамну страну
I wanna be your left-hand man
– Желим да будем твоја лева рука.
I love you when you’re singing that song
– Волим те кад певаш ову песму
And I got a lump in my throat
– И имао сам квржицу у грлу
‘Cause you’re gonna sing the words wrong
– Јер ћеш погрешно певати речи.
Yeah, I got a lump in my throat
– Да, имам квржицу у грлу
‘Cause you’re gonna sing the words wrong
– Јер ћеш погрешно певати речи.
