Видео клип
Текст Песме
Dans mon esprit tout divague, je me perds dans tes yeux
– У мојој глави све лута, губим се у твојим очима
Je me noie dans la vague de ton regard amoureux
– Утапам се у таласу вашег заљубљеног погледа
Je ne veux que ton âme divaguant sur ma peau
– Желим да само твоја душа лута по мојој кожи
Une fleur, une femme dans ton cœur Roméo
– Цвет, жена у твом Ромео срцу
Je ne suis que ton nom, le souffle lancinant
– Ја сам само твоје име, пулсирајући дах.
De nos corps dans le sombre animés lentement
– Наша тела полако оживљавају у мраку
Et la nuit je pleure des larmes qui coulent le long de mes joues
– А ноћу плачем сузама које ми теку низ образе
Je ne pense à toi que quand le jour sombre, que s’abattent sur moi
– Мислим на тебе само кад дође мрачан дан који ме погоди
Mes tristes démons, dans l’abîme sans fond
– Моји тужни демони, у понору без дна
Aime-moi jusqu’à ce que les roses fanent
– Воли ме док руже не увену
Que nos âmes sombrent dans les limbes profondes
– Нека наше душе зароне у дубоку неизвесност
Et la nuit, quand tout est sombre, je te regarde danser
– А ноћу, кад је све мрачно, гледам вас како плешете
Je résonne en baisers, le long de ta poitrine
– Одјекујем пољупцима по твојим грудима
Perdue dans l’avalanche de mon cœur égaré
– . изгубљен у лавини мог изгубљеног срца
Qui es-tu, où es-tu
– Ко си ти, где си
Par les pleurs, par les rires de ton ombre effarée
– Кроз плач, кроз смех ваше уплашене сенке
Je résonne en baisers
– Резонирам у пољупцима
Dans mon esprit tout divague, je me perds dans tes yeux
– У мојој глави све лута, губим се у твојим очима
Je me noie dans la vague de ton regard amoureux
– Утапам се у таласу вашег заљубљеног погледа
Je ne veux que ton âme divaguant sur ma peau
– Желим да само твоја душа лута по мојој кожи
Une fleur, une femme dans ton cœur Roméo
– Цвет, жена у твом Ромео срцу
Je ne suis que ton nom, le souffle lancinant
– Ја сам само твоје име, пулсирајући дах.
De nos corps dans le sombre animés lentement
– Наша тела полако оживљавају у мраку
Et la nuit quand tout est sombre je te regarde danser
– А ноћу, кад је све мрачно, гледам вас како плешете
