Видео клип
Текст Песме
This is somethin’ new for y’all
– То је нешто ново за све вас
Nah, this ain’t nothin’ new for me
– Не, за мене то није ништа ново
You probably heard the beat before, but
– Вероватно сте већ чули тај део, али
You never heard me rap on this, so we gon’ get into it like this
– Никада ме нисте чули како репам на ту тему, па ћемо се тако позабавити
Here we go
– Ево нас
Y’all don’t like to dance? Come on, do the cha-cha
– Да ли сви не волите плес? Хајде, станцуј цха-цха-цха
Shawty Spanish so she like to call me, papa
– Беба је Шпанка, па воли да ме зове тата
True fact, everything I do, they call it, flocka
– Истина, све што радим, зову га флока
All they do is copy me, I call ’em, waka (oh, let’s do it)
– Све што раде је да ме копирају, зовем их вака (Ох, хајде да то урадимо)
She keep worryin’ ’bout my hoes, I had to block her
– Стално се брине о мојим курвама, морао сам да је блокирам
Had to kick her off the list, I’m playin’ soccer
– Морао сам да је прецртам са листе, играм фудбал
Why you actin’ Jamaica? You not even a rasta
– Зашто сликаш Јамајку? Ниси ни растао
If you really a Jamaican, make the pasta
– Ако сте заиста Јамајка, направите тестенину
I’m just a nigga everybody catch a vibe with
– Ја сам само црња од које сви хватају атмосферу
Stay out the way ’cause I don’t like to be a nonsense
– Клони се јер не волим да носим глупости
You talkin’ ’bout me, then you worry ’bout the wrong shit
– Причаш о мени, онда бринеш о погрешном срању
If I put you in a song will be a long diss
– Ако вас укључим у песму, То ће бити дугачак диск
I’m thinkin’ long term, talkin’ ’bout the Forbes list
– Размишљам дугорочно говорећи о Форбесовој листи
But if we talkin’ right now, you’ll make the poor list
– Али ако сада разговарамо, наћи ћете се на листи губитника
Facts, it’s time to switch the flow
– Чињенице, време је да промените тему
Now I heard you talk to bro
– Сад сам те чуо како разговараш са братом
Bet you thought I didn’t know
– Кладим се да си мислио да не знам
It’s okay, you not a ho ’cause I did the give and go
– У реду је, ниси курва јер сам одустао и отишао
I don’t want this convo to end ’til you introduce me to your friend
– Не желим да се овај разговор заврши док ме не представите свом пријатељу
If you ask me which one, it depends, I’ma pick the one who is a ten
– Ако ме питате која од њих зависи, изабраћу ону која је десетка
Alright, so this how you do it, right, you gotta see
– Ок, тако то радиш, зар не, мораш да видиш
All the girls in front of you (okay)
– Све девојке испред вас (у реду)
You gotta pick which one you want (alright, alright, bet)
– Морате одабрати ону коју желите (ок, ок, Кладим се)
Alright, so I think I want you, wait, no-no, I want you, wait, no-no
– ОК, мислим да те желим, чекај, не-не, желим те, чекај, не-не
I want you and you so I can have you and you, oh my God
– Желим тебе и само тебе да бих могао да поседујем тебе и само тебе, О мој Боже
Why this so hard? Just came up with a thought
– Зашто је тако тешко? Само ми је пала на памет мисао
I just take all of y’all, should’ve said that from the start
– Само вас све прихватам, требало је то да кажем од почетка
Let’s take a break, damn, let’s take a break
– Направимо паузу, дођавола, направимо паузу
Never mind, I don’t need no brakes (damn)
– Нема везе, не требају ми кочнице (проклетство)
Always makin’ movies, always makin’ tapes
– Увек снимам филмове, увек снимам касете
I’m a have to call up tate ’cause he gon’ make the lace
– Морам да позовем тате јер ће направити чипку
You never met a black person if you hate the race
– Никада нисте упознали црнца ако мрзите расу
If I ever eat the beat up I’ma say my grace
– Ако икада поједем батине, изговорићу молитву
I’ma make a lotta money, take a trip to grace
– Зарадит ћу тону новца, отићи у Граце
That’s my mistake, I meant a trip to Greece
– То је моја грешка, мислио сам на путовање у Грчку
And you know I’m ’bout to pack a bunch of polo tees
– И знате, понећу гомилу поло мајица са собом
I’m still waitin’ on the blow up like Jodeci
– Још увек чекам експлозију као Јодецхи
Wanna take over the world just like Hov and Be
– Желим да преузмем свет као Хов и будем то.
If you go against me, you gon’ go and see
– Ако идете против мене, отићи ћете и видети
I’ma skip all of the letters straight to the G
– Прескочићу сва слова директно на “Д”.
Like I’m not sayin’ I’m a gangster, but like I can get on some G shit
– Као да не кажем да сам гангстер, али као да могу да се бавим неким гангстерским срањем
Like, aight, man
– Као, у реду, човече
Never mind, I won’t explain myself
– Нема везе, нећу се оправдавати
Heard you sellin’ bad weed, why you?
– Чуо сам да продајеш лошу траву, зашто?
Only one up in the club, yeah, I came myself
– Једини у клубу, да, Дошао сам сам
Yeah, you know, sometimes I just like to be by myself, you know what I’m sayin’?
– Да, знате, понекад једноставно волим бити сам, знате о чему причам?
Yeah, I came myself, but I’m leavin’ with somethin’
– Да, Дошао сам сам, али одлазим са нечим.
Yeah, my name is Zeddywill, I ain’t leavin’ with nothin’
– Да, моје име је Зеддивилл, нећу отићи ни са чим
Ended up with two girls, what, you thought I was bluffin’?
– На крају сам имао две девојке, шта си мислио да блефирам?
Yeah, I bought you a bottle, but what you thought, I was cuffin’?
– Да, Купио сам ти флашу, али шта си мислио да се прикачим?
Damn, I know I killed that
– Проклетство, знам да сам га убио
Yeah, you definitely did bro
– Да, дефинитивно си то урадио, брате
Yeah, give me a round of applause
– Да, поздрави ме
Yeah, give me a round of applause, I killed that
– Да, аплаудирај ми, Убио сам га
Ayy, ayy, ayy
– Хеј, хеј, хеј, хеј
I’m comin’, I’m comin’
– Идем, идем
I’m comin’, I’m comin’
– Идем, идем, идем
I’m comin’, I’m comin’
– Идем, идем
I’m comin’, I’m comin’
– Идем, идем
I’m comin’, I’m comin’
– Идем, идем, идем, идем, идем, идем
