Vidéo Klip
Lirik
Damn, you gotta go get somethin’ to eat, man
– Waduh, jadi pengen makan nih bro
I’m hungrier than a motherfucker, man
– Saya lebih lapar daripada seorang bajingan, manusia
Ayo, man
– Ayo, lalaki
Damn, what’s takin’ homie so long, son?
– Hmmmmmmmmmmm……….. jadi apa yaaa????
50, calm down, man, he coming
– 50, tenang, man, manéhna datang
Ah (Oh, what the fuck?)
– Ah (oh, naon sih?)
Ah, son, pull off, pull off
– Ah, putra, tarik off, tarik off
Many men wish death upon me
– Loba lalaki hayang maot dina kuring
Blood in my eye, dog, and I can’t see
– Darah di mata, anjing, dan ku tak bisa melihat
I’m tryin’ to be what I’m destined to be
– Ku coba untuk jadi apa yang ku maksudkan
And niggas tryin’ to take my life away (Come on)
– Dan niggas mencoba untuk menghindari hidupku (Menghindari)
I put a hole in a nigga for fuckin’ with me
– Kuring nempatkeun liang dina nigga pikeun fucking ‘ jeung kuring
My back on the wall, now you gon’ see
– Balik kuring dina témbok, ayeuna anjeun gon ‘ tingali
Better watch how you talk when you talk about me
– Leuwih alus lalajo kumaha ngobrol lamun ngobrol ngeunaan kuring
‘Cause I’ll come and take your life away
– Sabab kuring bakal datang jeung nyokot hirup anjeun jauh
Many men
– Loba lalaki
Many, many, many, many men
– Loba, loba, loba, loba lalaki
Wish death ‘pon me
– Kahayang maot ‘ pon me
Lord, I don’t cry no more
– Gusti, abdi teu ceurik deui
Don’t look to the sky no more
– Ulah neuteup ka langit deui
Have mercy on me
– Rahmat ka abdi
Now man, these pussy niggas puttin’ money on my head
– Ayeuna man, ieu pussy niggas puttin ‘ duit dina sirah kuring
Go on and get your refund, motherfucker, I ain’t dead
– Hahaha … jangan sampe mati ya … hihihihi …
I’m the diamond in the dirt that ain’t been found
– Akulah batu di tanah kotor yang tidak ku temui
I’m the underground king and I ain’t been crowned
– Abdi raja bawah tanah jeung kuring teu geus crowned
When I rhyme, somethin’ special happened every time
– Lamun kuring rhyme, somethin ‘ special kajadian unggal waktu
I’m the greatest, somethin’ like Ali in his prime
– Kuring nu greatest, hal kawas Ali di perdana-na
I walk the block with the bundles, I’ve been knocked on the humble
– Kuring leumpang blok jeung bundles, kuring geus knocked dina hina
Swing the ox when I rumble, show your ass what my gun do
– Ayun sapi lamun kuring rumble, némbongkeun burit anjeun naon gun kuring ngalakukeun
Got a temper, nigga, go ‘head, lose your head
– Hahaha … kalah, kalah, kalah, kalah, kalah, kalah, kalah, kalah, kalah, kalah
Turn your back on me, get clapped and lose your legs
– Balik deui ka kuring, meunang clapped jeung leungit suku anjeun
I walk around, gun on my waist, chip on my shoulder
– Kuring leumpang sabudeureun, gun dina pinggang kuring, chip dina taktak kuring
‘Til I bust a clip in your face, pussy, this beef ain’t over
– ‘Nepi ka kuring bust klip dina beungeut anjeun, pussy, daging sapi ieu teu leuwih
Many men
– Loba lalaki
Many, many, many, many men
– Loba, loba, loba, loba lalaki
Wish death ‘pon me
– Kahayang maot ‘ pon me
Lord, I don’t cry no more
– Gusti, abdi teu ceurik deui
Don’t look to the sky no more
– Ulah neuteup ka langit deui
Have mercy on me
– Rahmat ka abdi
Have mercy on my soul
– Boga rahmat dina jiwa kuring
Somewhere my heart turned cold
– Di tempat haté kuring jadi tiis
Have mercy on many men
– Boga rahmat dina loba lalaki
Many, many, many, many men
– Loba, loba, loba, loba lalaki
Wish death ‘pon me
– Kahayang maot ‘ pon me
Sunny days wouldn’t be special if it wasn’t for rain
– Poé cerah moal jadi husus lamun éta teu keur hujan
Joy wouldn’t feel so good if it wasn’t for pain
– Nasib baik tak baik kalau tak sakit
Death gotta be easy, ’cause life is hard
– Maot kudu gampang, sabab hirup téh hésé
It’ll leave you physically, mentally, and emotionally scarred
– Ieu bakal ninggalkeun anjeun fisik, mental, jeung émosional scarred
This is for my niggas on the block twistin’ trees in cigars
– Ieu keur niggas kuring dina blok twisting ‘ tangkal di cigars
For the niggas on lock doin’ life behind bars
– Pikeun niggas dina konci doin ‘ kahirupan balik bars
I don’t say, “Only God can judge me,” ’cause I see things clear
– Kuring teu nyebutkeun, “Ngan Allah bisa nangtoskeun kuring, “‘ sabab kuring ningali hal jelas
Crooked-ass crackers will give my Black ass a hundred years
– Crackers-burit bengkok bakal masihan burit Hideung Kuring saratus taun
I’m like Paulie in GoodFellas, you can call me the Don
– Aku mah apa atuh di Bandung, bisa panggil Aku Dong
Like Malcolm by any means with my gun in my palm
– Saperti Malcolm ku cara naon waé kalayan senjata kuring dina leungeun kuring
Slim switched sides on me, let niggas ride on me
– Slim pindah sisi dina kuring, hayu niggas numpak dina kuring
I thought we was cool, why you want me to die, homie? (Homie)
– Aku rasa kita ni keren, kenapa kau ingin ku mati, homie? (Homie)
Many men
– Loba lalaki
Many, many, many, many men
– Loba, loba, loba, loba lalaki
Wish death ‘pon me
– Kahayang maot ‘ pon me
Lord, I don’t cry no more
– Gusti, abdi teu ceurik deui
Don’t look to the sky no more
– Ulah neuteup ka langit deui
Have mercy on me
– Rahmat ka abdi
Have mercy on my soul
– Boga rahmat dina jiwa kuring
Somewhere my heart turned cold
– Di tempat haté kuring jadi tiis
Have mercy on many men
– Boga rahmat dina loba lalaki
Many, many, many, many men
– Loba, loba, loba, loba lalaki
Wish death ‘pon me
– Kahayang maot ‘ pon me
Every night I talk to God, but he don’t say nothin’ back
– Unggal peuting kuring ngobrol Jeung Allah, tapi manéhna teu nyebutkeun nanaon deui
I know he protectin’ me, but I still stay with my gat
– Ku tahu dia menghindariku, tapi ku tetap bertahan di gerbangku
In my nightmares, niggas keep pullin’ TECs on me
– Dina ngimpina kuring, niggas tetep pullin ‘ TECs dina kuring
Psychic says some bitch done put a hex on me
– Psychic nyebutkeun sababaraha bitch dipigawé nempatkeun hex dina kuring
The feds didn’t know much when Pac got shot
– Feds teu nyaho loba lamun Pac meunang ditémbak
I got a kite from the pens that told me Tut got knocked
– Kuring meunang layang layang ti pulpen nu ka kuring Tut meunang knocked
I ain’t gon’ spell it out for you motherfuckers all the time
– Kuring teu gon ‘ spell eta kaluar pikeun anjeun motherfuckers sadaya waktu
Are you illiterate, nigga? You can’t read between the lines?
– Naha anjeun buta huruf, nigga? Anjeun teu bisa maca antara garis?
In the Bible, it says what goes around, comes around
– Dina Alkitab, eta nyebutkeun naon mana kira-kira, asalna kira-kira
Hommo shot me, three weeks later he got shot down
– Hommo némbak kuring, tilu minggu saterusna manéhna ditémbak turun
Now it’s clear that I’m here for a real reason
– Ayeuna jelas yén kuring di dieu pikeun alesan nyata
‘Cause he got hit like I got hit, but he ain’t fuckin’ breathin’
– Karena dia memukul seolah-olah aku memukul, tapi dia tidak menghirup
Many men
– Loba lalaki
Many, many, many, many men
– Loba, loba, loba, loba lalaki
Wish death ‘pon me
– Kahayang maot ‘ pon me
Lord, I don’t cry no more
– Gusti, abdi teu ceurik deui
Don’t look to the sky no more
– Ulah neuteup ka langit deui
Have mercy on me
– Rahmat ka abdi
Have mercy on my soul
– Boga rahmat dina jiwa kuring
Somewhere my heart turned cold
– Di tempat haté kuring jadi tiis
Have mercy on many men
– Boga rahmat dina loba lalaki
Many, many, many, many men
– Loba, loba, loba, loba lalaki
Wish death ‘pon me
– Kahayang maot ‘ pon me
