Vidéo Klip
Lirik
Billie…
– Billie. (basa inggris)..
What do you want from me?
– Naon anu anjeun hoyong ti kuring?
Why don’t you run from me?
– Ku naon anjeun teu lumpat ti kuring?
What are you wondering?
– Naon anu anjeun heran?
What do you know?
– Naon anu anjeun terang?
Why aren’t you scared of me?
– Ku naon teu sieun ka kuring?
Why do you care for me?
– Ku naon sadérék paduli ka abdi?
When we all fall asleep, where do we go?
– Lamun urang saré, urang indit ka mana?
Come here…
– Datang ka dieu…
Say it, spit it out, what is it exactly?
– Ucapkeun eta, nyiduh eta kaluar, naon eta persis?
You’re payin’?
– Naha anjeun mayar?
Is the amount cleanin’ you out
– Nyaéta jumlah cleanin ‘ anjeun kaluar
Am I satisfactory?
– Naha kuring nyugemakeun?
Today, I’m thinkin’ about
– Dinten ieu kami mikir ngeunaan
The things that are deadly
– Hal-hal anu matak paeh
The way I’m drinkin’ you down
– Cara kuring nginum anjeun turun
Like I wanna drown, like I wanna end me
– Kawas kuring hayang drown, kawas kuring hayang mungkas kuring
Step on the glass, staple your tongue (Ahh)
– Léngkah dina kaca, pokok basa anjeun (Ahh)
Bury a friend, try to wake up (Ahh-ha)
– Hihihi … jadi pengen bangun (Hihihi)
Cannibal class, killin’ the son (Ahh)
– Cannibal kelas, killing ‘ putra (Ahh)
Bury a friend, I wanna end me
– Ngubur babaturan, kuring hayang mungkas kuring
I wanna end me
– Abdi hoyong ngeureunkeun kuring
I wanna, I wanna, I wanna end me
– Abdi hoyong, abdi hoyong, abdi hoyong mungkas kuring
I wanna, I wanna, I wanna–
– Abdi hoyong, abdi hoyong, abdi hoyong–
What do you want from me?
– Naon anu anjeun hoyong ti kuring?
Why don’t you run from me?
– Ku naon anjeun teu lumpat ti kuring?
What are you wondering?
– Naon anu anjeun heran?
What do you know?
– Naon anu anjeun terang?
Why aren’t you scared of me?
– Ku naon teu sieun ka kuring?
Why do you care for me?
– Ku naon sadérék paduli ka abdi?
When we all fall asleep, where do we go?
– Lamun urang saré, urang indit ka mana?
Listen…
– Dengekeun…
Keep you in the dark, what had you expected?
– Tetep anjeun dina poék, naon anu anjeun nyangka?
Me to make you my art
– Kuring nyieun anjeun seni kuring
And make you a star and get you connected?
– Jeung nyieun anjeun béntang jeung meunangkeun anjeun disambungkeun?
I’ll meet you in the park
– Kuring bakal papanggih anjeun di taman
I’ll be calm and collected
– Kuring bakal tenang jeung dikumpulkeun
But we knew right from the start
– Tapi urang terang ti mimiti
That you’d fall apart ’cause I’m too expensive
– Karna ku terlalu mahal karna ku terlalu mahal
Your talk’ll be somethin’ that shouldn’t be said out loud
– Omongan anjeun bakal jadi hal anu teu kudu ceuk kaluar nyaring
Honestly, I thought that I would be dead by now (Wow)
– Jujur, kuring mikir yén kuring bakal maot ku ayeuna (Wah)
Callin’ security, keepin’ my head held down
– Callin ‘ kaamanan, ngajaga sirah kuring diteundeun handap
Bury the hatchet or bury your friend right now
– Ngubur kapak atawa ngubur babaturan anjeun ayeuna
For the debt I owe, gotta sell my soul
– Pikeun hutang kuring ngahutang, kudu ngajual jiwa kuring
‘Cause I can’t say no, no, I can’t say no
– Karena ku tak bisa ucapkan tidak, ku tak bisa ucapkan tidak
Then my limbs all froze and my eyes won’t close
– Lajeng suku kuring sadaya beku jeung panon kuring moal nutup
And I can’t say no, I can’t say no
– Dan tak bisa ku ucapkan, tak bisa ku ucapkan
Careful…
– Ati-ati…
Step on the glass, staple your tongue (Ahh-ha)
– Léngkah dina kaca, pokok basa anjeun (Ahh-ha)
Bury a friend, try to wake up (Ahh-ha)
– Hihihi … jadi pengen bangun (Hihihi)
Cannibal class, killin’ the son (Ahh)
– Cannibal kelas, killing ‘ putra (Ahh)
Bury a friend, I wanna end me
– Ngubur babaturan, kuring hayang mungkas kuring
I wanna end me
– Abdi hoyong ngeureunkeun kuring
I wanna, I wanna, I wanna end me
– Abdi hoyong, abdi hoyong, abdi hoyong mungkas kuring
I wanna, I wanna, I wanna–
– Abdi hoyong, abdi hoyong, abdi hoyong–
What do you want from me?
– Naon anu anjeun hoyong ti kuring?
Why don’t you run from me?
– Ku naon anjeun teu lumpat ti kuring?
What are you wondering?
– Naon anu anjeun heran?
What do you know?
– Naon anu anjeun terang?
Why aren’t you scared of me?
– Ku naon teu sieun ka kuring?
Why do you care for me?
– Ku naon sadérék paduli ka abdi?
When we all fall asleep, where do we go?
– Lamun urang saré, urang indit ka mana?
