Cup of Joe – Multo Swahili Lirik & Basa sunda Tarjamahan

Vidéo Klip

Lirik

Humingang malalim, pumikit na muna
– Candak napas jero, nutup panon anjeun kahiji
At baka sakaling namamalikmata lang
– Tapi mungkin dia cuma kembali ke pangkuan
Ba’t nababahala? ‘Di ba’t ako’y mag-isa?
– Naha éta matak hariwang? ‘Naha kuring teu sorangan?
Kala ko’y payapa, boses mo’y tumatawag pa
– Lamun kuring geus isro, sora anjeun nelepon

Binaon naman na ang lahat
– Kabéh dikubur
Tinakpan naman na ‘king sugat
– Kuring geus kungsi tatu mah healed
Ngunit ba’t ba andito pa rin?
– Tapi masih di sini?
Hirap na ‘kong intindihin
– Hésé pikeun kuring nanya

Tanging panalangin, lubayan na sana
– Hanya doa, biarlah
Dahil sa bawat tingin, mukha mo’y nakikita
– Dina unggal gambar, anjeun bisa nempo beungeut
Kahit sa’n man mapunta ay
– Walau tetap akan
Anino mo’y kumakapit sa’king kamay
– Ku ingin kau tahan tangan ku
Ako ay dahan-dahang nililibing nang buhay pa
– Kuring lalaunan dikubur hirup

Hindi na makalaya, dinadalaw mo ‘ko bawat gabi
– Kau tak melihatku, kau melihatku tiap malam
Wala mang nakikita, haplos mo’y ramdam pa rin sa dilim
– Anjeun teu bisa nempo, anjeun masih dina gelap
Hindi na na-nanaginip, hindi na ma-makagising
– Tak sanggup lagi mimpi, tak sanggup lagi bangun
Pasindi na ng ilaw
– Cahaya tumuwuh
Minumulto na ‘ko ng damdamin ko, ng damdamin ko
– Ku terlepas dari perasaan ku

Hindi mo ba ako lilisanin?
– Naha anjeun moal ninggalkeun kuring?
Hindi pa ba sapat pagpapahirap sa ‘kin? (Ng damdamin ko)
– Naha kuring teu cukup sangsara? (Émosi kuring)
Hindi na ba ma-mamayapa?
– Naha éta henteu deui damai?
Hindi na ba ma-mamayapa?
– Naha éta henteu deui damai?

Hindi na makalaya, dinadalaw mo ‘ko bawat gabi
– Kau tak melihatku, kau melihatku tiap malam
Wala mang nakikita, haplos mo’y ramdam pa rin sa dilim
– Anjeun teu bisa nempo, anjeun masih dina gelap
Hindi na na-nanaginip, hindi na ma-makagising
– Tak sanggup lagi mimpi, tak sanggup lagi bangun
Pasindi na ng ilaw
– Cahaya tumuwuh
Minumulto na ‘ko ng damdamin ko, ng damdamin ko
– Ku terlepas dari perasaan ku

(Makalaya) Hindi mo ba ako lilisanin?
– Naha anjeun moal ninggalkeun kuring?
(Dinadalaw mo ‘ko bawat gabi) Hindi pa ba sapat pagpapahirap sa ‘kin
– (Jangan panggil ku tiap malam)
(Wala mang nakikita) Hindi na ba ma-mamayapa?
– Naha teu aya deui katengtreman?
(Haplos mo’y ramdam pa rin sa dilim) Hindi na ba ma-mamayapa?
– Naha anjeun masih dina poék?


Cup of Joe

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: