Vidéo Klip
Lirik
Isang gabi
– Hiji peuting
Aking pinagmamasdan ang kalangitan
– Ku melihat langit
Tila ‘di pangkaraniwan
– Sigana mah teu biasa
Asul ang buwan
– Bulan téh biru
At meron pang nahuhulog na bulalakaw
– Walaupun Mati Walaupun Mati
Ako’y pumikit at ako’y humiling
– Kuring ngahuleng bari nanya
Na kahit isa lang na saglit
– Walau sekejap saja
Kahit hindi na maulit
– Walau tak diulang
Oras ay labanan
– Waktu bakal tarung
Ako’y iyong samahang sulitin bawat sandali
– Abdi sareng anjeun unggal momen
Dahil kahit isa lang na saglit
– Karna hanya satu menit
Kahit hindi na maulit
– Walau tak diulang
Iyong ipadama ang init ng ‘yong yakap
– Ngarasa kahaneutan leungeun anjeun
Dito sa aking tabi, ikaw ay sumiping
– Di gigireun kuring, anjeun nangtung
Ooh-ooh-ooh
– Ooh-ooh-ooh
‘Di namalayan
– ‘Teu sadar
Lumipas ang mga panahong mag-isa sa’king duyan
– Waktu nu digunakeun sorangan di leuweung
Ikaw pa rin ang aking sansinukuban
– Kaulah alam semesta ku
Kahit na paulit-ulit na lumayo ay
– Walau berkali-kali
Hindi pa rin susuko sa’king mga pangako sa’yo
– Ulah nyerah kana jangji anjeun
Hindi magbabago ang aking hiling
– Kahayang kuring moal robah
Na kahit isa lang na saglit
– Walau sekejap saja
Kahit hindi na maulit
– Walau tak diulang
Oras ay labanan
– Waktu bakal tarung
Ako’y iyong samahang sulitin bawat sandali
– Abdi sareng anjeun unggal momen
Dahil kahit isa lang na sakit
– Ngan aya hiji panyakit
Kahit hindi na maulit
– Walau tak diulang
Iyong ipadama ang init ng ‘yong yakap
– Ngarasa kahaneutan leungeun anjeun
Dito sa aking tabi
– Di dieu di gigireun kuring
Hanggang kailan kaya ako mananaginip nang gising?
– Sabaraha lami abdi tiasa ngimpi?
Hanggang kailan pa ba ako maglalakad nang nakapikit?
– Sabaraha lami abdi tiasa leumpang dina cai?
Mayroon pa bang patutunguhan kung ako na lang
– Ada tempat di mana ku bisa sendiri
Ang nag-iisang humihiling at nagbabakasakali?
– Ngan hiji nanyakeun jeung megatkeun?
Na kahit isa lang na saglit
– Walau sekejap saja
Kahit hindi na maulit
– Walau tak diulang
Oras ay labanan
– Waktu bakal tarung
Ako’y iyong samahang sulitin bawat sandali
– Abdi sareng anjeun unggal momen
Dahil kahit isa lang na saglit
– Karna hanya satu masa
Kahit hindi na maulit
– Walau tak diulang
Iyong ipadama ang init ng ‘yong yakap
– Ngarasa kahaneutan leungeun anjeun
At dito sa aking tabi, ikaw ay sumiping
– Di gigireun kuring, anjeun nangtung
(Kahit isa lang na saglit)
– (Hanya sekejap saja)
Aking ibubulong at sasabihing
– Kuring bakal neruskeun jeung nyebutkeun
Hindi maglalaho ang pag-ibig ko sa’yo
– Kanyaah abdi ka anjeun moal ngaleungit
