Vidéo Klip
Lirik
Smokin’ trees, I’m ridin’ ’round, come to my side of town
– Bokep ngentot sambil ngentot sambil ngentot sambil ngentot sambil ngentot sambil ngentot sambil ngentot
Lately, it’s been goin’, goin’, goin’, goin’, goin’ down
– Nu anyar, éta geus goin’, goin’, goin’, goin’, goin ‘ handap
Come see how heavy it get, I done seen way too much stress as a jit
– Hayu ningali kumaha beurat eta meunang, kuring dipigawé katempo jalan teuing stress salaku jit a
Death in this section was present, we preppin’ for war, so we feel like we better equipped
– Maot di bagian ieu hadir, urang preppin ‘ pikeun perang, jadi urang ngarasa kawas urang leuwih dilengkepan
Brodie got demons he keep to his self, probably won’t ever know, ’cause he never gon’ snitch
– Brodie meunang setan manéhna tetep ka dirina, meureun moal kungsi nyaho, ‘sabab manéhna kungsi gon’ snitch
Hella resentment from lettin’ it sit, I say, “I got him,” I’m never gon’ miss
– Hella ambek ti lettin ‘it diuk, kuring ngomong, ” kuring meunang anjeunna, “kuring pernah gon’ miss
I done put way too much prep into this, back on your bumper how I’m wreckin’ this bitch
– Kuring dipigawé nunda jalan teuing prep kana ieu, deui dina bumper anjeun kumaha kuring wreckin ‘ bitch ieu
I keep on talkin’ ’bout healin’ that’s never gon’ happen, you know that I’m steppin’ on shit
– Kuring terus diomongkeun ’bout healin’ nu pernah gon ‘kajadian, anjeun terang yen kami steppin’ on shit
I say the feelin’ I get from me killin’ a rapper just show me that Heaven exist
– Kuring nyebutkeun nu feelin ‘kuring meunang ti kuring killin’ a rapper ngan némbongkeun kuring Nu Surga aya
Shootin’ ’til ain’t nothin’ left in the clip, shootin’ ’til I get respect in this bitch
– Shooting ’til ain’ t nothing ‘ditinggalkeun dina klip, shooting’ til i meunang hormat di bitch ieu
I might just go get a Tec in this bitch, I might just go at the ref in this bitch
– Kuring ngan bisa balik meunang Tec di bitch ieu, kuring ngan bisa balik di ref di bitch ieu
Guessing you think this shit new to me, huh? Guess you ain’t know what’s fuelin’ me, huh?
– Nebak anjeun pikir shit ieu anyar pikeun kuring, huh? Tak tau la ape yg jadi kat aku kan?
I just had enemies shoot at me, tell me, just what could this industry do to me, huh?
– Kuring ngan kungsi musuh némbak kuring, ngabejaan ka kuring, ngan naon bisa industri ieu ngalakukeun ka kuring, huh?
Helpin’ the hood and the homies and plus the community think that it’s two of me, huh?
– Helpin ‘ the hood jeung homies jeung ditambah masarakat mikir yén éta dua kuring, huh?
Know where I go when it’s over, I run out of gas, they gon’ say that they through with me, huh? Aw, shit
– Nyaho nepi ka mana kuring indit lamun éta leuwih, kuring teu ngajalankeun kaluar ti gas, maranéhanana gon’ nyebutkeun yén maranéhanana ngaliwatan jeung kuring, hah? Aw, kacau
When all this shit gon’ get better? Bitches just fuckin’ whoever
– Lamun sagala shit ieu gon ‘ meunang hadé? Bitches ngan fucking ‘ saha
Nigga just sayin’ whatever, niggas’ gon’ fold under pressure, honestly I ain’t no better
– Nigga ngan nyebutkeun ‘naon, niggas’ gon ‘ fold dina tekenan, jujur kuring teu leuwih alus
I had to hop out the hole and got cold as a shoulder, I turned my emotion into sweater
– Kuring kudu luncat kaluar liang jeung meunang tiis salaku taktak, kuring ngancik emosi kuring kana sweater
I had to garner the power to work on my soul, I ain’t tryna be broken forever
– Kuring kudu ngumpulkeun kakuatan pikeun digawé dina jiwa kuring, kuring teu tryna jadi pegat salawasna
I see the smoke, and start runnin’ into it, shawty you losin’ is so therapeutic
– Kuring ningali haseup, jeung ngamimitian runnin ‘kana eta, shawty anjeun losin’ nyaeta jadi terapi
I kinda think that you want it to happen, got put in a corner, you forced me to do it
– Kuring rada mikir yén anjeun hoyong eta lumangsung, meunang nempatkeun di sudut, anjeun kapaksa kuring ngalakukeun hal eta
You gotta tell me that bein’ a rapper is hangin’ with rappers, and I ain’t into it
– Anjeun kudu ngabejaan ka kuring nu keur ‘a rapper nyaeta hangin’ jeung rappers, jeung kuring teu kana eta
I’m with the shit, and I’m ready to prove it, waitin’ on Marshall to say I can do it
– Kuring jeung shit, jeung kuring siap ngabuktikeun eta, nungguan ‘ On Marshall ngomong kuring bisa ngalakukeun hal eta
This shit goin’ down, down, down, down, dow-dow-dow-dow—
– Ieu shit goin ‘ handap, handap, handap, handap, dow-dow-dow-dow—
If I run out of fuel, I won’t
– Kalau aku tak kacau bahan bakar, aku tak kacau
What the fuck y’all gon’ do if I don’t
– Naon fuck y ‘all gon’ ngalakukeun lamun kuring teu
Run out of fuel? (Down, down, down, down, dow-dow-dow-dow—)
– Naha béak bahan bakar? (Turun, turun, turun, turun, dow-dow-dow-dow—)
That scares the fuck out of you (Look)
– Takut kacau korang (Tengok)
I was slept on and left for dead
– Kuring saré jeung ditinggalkeun pikeun maot
Sweat, wept, and bled for a game that barely kept me fed
– Kesang, ceurik, jeung ngaluarkeun getih pikeun kaulinan nu bieu diteundeun kuring fed
Ain’t want the fame, just a spec of cred
– Teu hayang kamulyaan, ngan hiji spésifikasi tina cred
Nowadays I take a check instead
– Kiwari kuring nyandak cek gantina
The pen been steps ahead
– Pen geus léngkah payun
If you mention him, them boys wet the bed
– Lamun nyebut manéhna, eta budak baseuh ranjang
Get on a track with GRIP and get knocked out like yo’ daddy did
– Meunang dina lagu JEUNG CECEKELAN jeung meunang knocked kaluar kawas yo ‘ daddy teu
Whatever Deebo said to Craig, we can go head to head
– Naon Deebo ceuk Craig, urang bisa balik sirah ka sirah
Niggas play hard on the app
– Niggas ulin teuas dina aplikasi
At they mama crib hatin’ on bars in a rap
– Dina maranéhanana mama crib hatin ‘ dina bar di rap a
From niggas that still starve in the trap
– Ti niggas nu masih lapar di bubu
Clap back and it’s, “GRIP, you’re takin’ it too far, just relax”
– Tepuk deui jeung éta, “CECEKELAN, anjeun nyokot’ eta teuing jauh, ngan bersantai”
These words I discard on the wax
– Ieu kecap kuring miceun dina lilin
Shit deeper than the cars and the racks
– Shit deeper ti mobil jeung rak
The fashion and gas, so when a star interacts
– Fashion jeung gas, jadi lamun béntang berinteraksi
Got the soul of a field nigga with scars on his back
– Meunangkeun jiwa hiji nigga widang kalawan scars dina tonggong na
So pardon me if part of me feel a itch to click
– Jadi hampura kuring lamun bagian kuring ngarasa hiji ateul pikeun klik
Pitch a fit, blitz a bitch, split ya shit
– Pitch a fit, blitz a bitch, dibeulah ya shit
GRIP in the kitchen with instant grits
– CECEKELAN di dapur jeung grits instan
Flick the wrist, they wish he’d miss, he’s six for six
– Ngelepas pigeulang, maranéhanana hayang manéhna bakal sono, manéhna genep keur genep
Go back through the discog’
– Balik ngaliwatan discog’
It’s obvious I’m the godliest, yeah, I’m sonnin’ y’all
– Hahaha … aku yg paling sabar ya … hehe … aku yg sabar ya …
I took the summer off
– Kuring nyandak usum panas off
Just to let them get they mumbles off about blocks that they ain’t spun at all
– Ngan pikeun ngantep aranjeunna meunang aranjeunna mumbles off ngeunaan blok nu teu diputer pisan
The uninvolved underdog
– Nu teu kalibet underdog
Summoned from a drunken slumber to pummel y’all, but they don’t wanna brawl
– Diondang ti sare mabok ka pummel y ‘ all, tapi maranéhna teu hayang brawl
This shit ain’t even fun no more
– Ieu shit teu komo senang euweuh deui
I mean, don’t nobody wanna come outside
– Maksudku, ulah aya anu hayang kaluar
They like, “You should do a song with so and so
– Maranéhanana kawas, ” anjeun kudu ngalakukeun lagu jeung kitu jeung kitu
Or maybe such and such,” this shit done, I tried
– Atawa meureun kitu jeung kitu, ” ieu shit dipigawé, kuring diusahakeun
They must not got it in their arsenal or metacarpal
– Maranéhanana teu kudu meunang eta di gudang senjata maranéhanana atawa metacarpal
To pick the pen up and out-ink the man
– Pikeun nyokot pulpen nepi jeung kaluar tinta lalaki
Hm, but then again I’m partial
– Hm, tapi lajeng deui kaula parsial
It really took Marshall just for me to get a feature? Damn
– Ieu bener nyandak Marshall ngan pikeun kuring pikeun meunangkeun fitur a? Damn (basa inggris)
I know rap’s what I started with
– Kuring nyaho rap naon atuh dimimitian ku
But when your target market’s lethargic to the bars you spit
– Tapi lamun target pasar anjeun lethargic ka bar anjeun nyiduh
It’s harder to put your heart in it
– Ieu harder pikeun nunda jantung anjeun di jerona
But come too far to quit, now I’m on to guitars and shit
– Tapi datang teuing jauh pikeun kaluar, ayeuna kuring dina gitar jeung shit
So don’t find it jarrin’ if I switch the whole style up
– Jadi jangan cari-cari ya, kalau saya ganti semuanya
Want the old GRIP? Go get the old album
– Hayang CECEKELAN heubeul? Meunangkeun album heubeul
Any genre, same outcome
– Sagala genre, hasil anu sarua
I’m on that bitch with a stick like Malcolm
– Kuring dina éta bitch kalawan iteuk kawas Malcolm
Buck, buck, buck, buck
– Buck, buck, buck, buck
Buck-buck-buck-buck-buck-buck-buck-buck
– Buck-buck-buck-buck-buck-buck-buck-buck-buck
If I run out of fuel, I won’t
– Kalau aku tak kacau bahan bakar, aku tak kacau
What the fuck y’all gon’ do if I don’t
– Naon fuck y ‘all gon’ ngalakukeun lamun kuring teu
Run out of fuel? (Down, down, down, down, dow-dow-dow-dow—)
– Naha béak bahan bakar? (Turun, turun, turun, turun, dow-dow-dow-dow—)
That scares the fuck out of you
– Éta nyingsieunan anjeun
I was up to my waist in debt, better yet, face and neck, tryna chase a check
– Kuring nepi ka pinggang kuring dina hutang, hadé acan, beungeut jeung beuheung, tryna ngudag cek
Sweat, labor for minimal as wages get, just tryna get me a dub like a blank cassette (Yeah)
– Kesang, tanaga gawé pikeun minimal salaku gajih meunang, ngan tryna meunang kuring dub kawas kaset kosong (Yeah)
I worked for peanuts ’til the day I met Dre and that gave me a little raise in net
– Kuring digawé pikeun kacang ‘nepi ka poé kuring patepung Dre jeung nu méré kuring hiji nambahan saeutik dina net
Now nothing is close to disgusting as what I grossed, so this must mean what I wrote makes me the
– Ayeuna euweuh anu deukeut ka pikareueuseun sakumaha naon atuh grossed, jadi ieu kudu hartosna naon atuh wrote ngajadikeun kuring
Illest rapper there is, was, or ever will be
– Rapper Illest aya, ieu, atawa kungsi bakal
That’s the real reason I still squeeze and I fill these bars with so much vitriol
– Éta alesan nyata kuring masih squeeze jeung kuring ngeusian bar ieu kalawan jadi loba vitriol
These voices in my head convince me, I bet that Ted Kaczynski’ll feel me
– Sora-sora ieu dina sirah kuring ngayakinkeun kuring, kuring bet Yén Ted Kaczynski bakal ngarasa kuring
‘Cause I serial-kill beats like Israel Keyes
– Sabab kuring serial-maéhan ngéléhkeun kawas Israel Keyes
My peripheral sees everything, you was POVs to rap G-O-D
– My peripheral nilik sagalana, anjeun povs ka rap G-O-D
From Little Caesars to filled arenas, I made it big, word to Lil’ Cease
– Ti Caesars Leutik ka arenas kaeusi, kuring dijieun badag, kecap Ka Lil ‘ Cease
“Fuel” remix, so who’ll be picked next, who’s name gonna be next up?
– “Suluh” remix, jadi saha nu bakal dipilih saterusna, saha ngaran nu bakal jadi saterusna?
Notorious B.I.G.’s death was the domino effects of 2Pac’s murder
– Pupusna Notorious B. I. g. nyaéta pangaruh domino tina pembunuhan 2Pac
Like facial tissue, whose clock should I clean next? Puff’s?
– Kawas jaringan raray, anu jam kudu i ngabersihan saterusna? Puff urang?
‘Til he’s in police handcuffs, guilty, will he step up?
– ‘Nepi ka manéhna di handcuffs pulisi, kaliru, bakal manéhna lengkah nepi?
Like gee, never turned himself in, who knows all the murders they’ll pin
– Kawas gee, pernah ngancik dirina di, anu weruh sagala rajapati maranéhna bakal pin
On me, next they’ll prepare for me to not choose none of my words carefully
– Saterusna, maranéhna bakal nyiapkeun pikeun kuring teu milih salah sahiji kecap kuring taliti
I’ve been comparable to Ivan The Terrible, I’ll take a paraplegic
– Kuring geus comparable Ka Ivan Nu Dahsyat, kuring bakal nyandak paraplegic a
And I’ll slam his wheelchair on the cement at physical therapy treatment
– Jeung kuring bakal slam korsi roda na dina semén di perlakuan terapi fisik
Then laugh hysterically, these wimps are like Slim’s hair when he bleached it
– Tuluy seuri hysterically, wimps ieu kawas rambut Slim urang lamun anjeunna bleached eta
Y’all need to lighten up, I give a fuck, I don’t care in the least bit
– Y ‘ all kudu lighten nepi, kuring méré fuck, kuring teu paduli di bit saeutikna
Kiss every square inch of my white rear end, I guarantee
– Cium unggal inci pasagi tungtung tukang bodas kuring, kuring ngajamin
That my elevator’s stuck somewhere between two levels emcees won’t ever see
– Nu lift mah nyangkut di tempat antara dua tingkat emcees moal kantos ningali
I spit bars so barbarically, a fuckin’ parakeet wouldn’t dare repeat
– Mmg tak berani nk tgk citer tu .. tak berani nk tgk citer tu ..
I’ll never be runnin’ out of steam or kerosene
– Kuring moal pernah ngajalankeun kaluar uap atawa minyak tanah
If I run out of fuel, I won’t
– Kalau aku tak kacau bahan bakar, aku tak kacau
What the fuck y’all gon’ do if I don’t
– Naon fuck y ‘all gon’ ngalakukeun lamun kuring teu
Run out of fuel? (Down, down, down, down, dow-dow-dow-dow—)
– Naha béak bahan bakar? (Turun, turun, turun, turun, dow-dow-dow-dow—)
That scares the fuck out of you
– Éta nyingsieunan anjeun
