GFRIEND – 우리의 다정한 계절 속에 (Season of Memories) Korean Lirik & Basa sunda Tarjamahan

Vidéo Klip

Lirik

전부 사라질 것 같이 믿기지 않았어
– Kuring teu bisa percaya eta bakal kabeh indit jauh.
돌고 돌아 시간 속에 다시 만났어
– Kuring indit buleud jeung buleud, jeung urang patepung deui dina jangka waktu.

시곗바늘이 밤을 가르며 멀리 왔지만
– Jam datang jauh kana peuting.
우리의 거리는 그대로야
– Jalan-jalan urang masih kénéh aya.
같은 계절 속을 맴돌다
– Ngambang dina usum anu sarua
어느 날 불쑥 내게로 온 거야
– Manéhna datang ka kuring hiji poé.

보고팠어 사실 많이
– Kuring geus ningali eta, sabenerna, loba.
지금 눈앞이 꿈만 같아
– Ieu kawas ngimpi di hareup panon anjeun ayeuna.
오래 기다렸잖아
– Anjeun geus nungguan lila.
이제 더는 멀어지지 마
– Ulah kabur deui.

전부 사라질 것 같이 믿기지 않았어
– Kuring teu bisa percaya eta bakal kabeh indit jauh.
돌고 돌아 시간 속에 다시 만났어
– Kuring indit buleud jeung buleud, jeung urang patepung deui dina jangka waktu.
어떤 순간에도 널 기다렸어
– Kuring nungguan anjeun iraha wae.
끝까지 너를 택할게
– Akan ku pilih sampai akhir

Ah, 하나로 이어졌던
– Ieu ngakibatkeun hiji
Ah, 하나로 새겨졌던
– Ah, diukir dina hiji
우리의 다정한 그 계절 속에
– Dina usum amis urang
영원히 함께 할 거야
– Urang bakal babarengan salawasna.

더 멀리 가려고
– Coba pikeun indit salajengna.
더 깊어지려고
– Pikeun meunangkeun deeper.
우리 이야기들이
– Carita urang
시작된 거야
– Ieu dimimitian.

그토록 빛나던 눈빛이
– Panon nu caang pisan
꿈속에서조차 생각이 났어
– Walau ku sangka dalam mimpi-mimpiku
이제 알게 됐잖아
– Ayeuna anjeun terang.
너와 나의 이 길은 처음부터 하나였었단 걸
– Anjeun jeung jalan kuring éta hiji ti mimiti.

전부 사라질 것 같이 믿기지 않았어
– Kuring teu bisa percaya eta bakal kabeh indit jauh.
돌고 돌아 시간 속에 다시 만났어
– Kuring indit buleud jeung buleud, jeung urang patepung deui dina jangka waktu.
어떤 순간에도 널 기다렸어
– Kuring nungguan anjeun iraha wae.
끝까지 너를 택할게
– Akan ku pilih sampai akhir

비로소 간절한 이 맘이
– Ieu hiji-hijina hal anu bisa kuring pigawé.
네게 닿았을까
– Naha éta ngahontal anjeun?

우리 사랑했던 날은 사라지지 않아 (Oh, oh)
– Hari-hari yang ku sayang jangan kau lepas (Oh, oh)
돌고 돌아 기적처럼 다시 만났어 (다시 만났어)
– Buleud jeung buleud, kawas mujijat, urang papanggih deui (urang papanggih deui)
긴 시간을 지나쳐왔지만
– Kuring geus ngaliwatan lila.
끝내 널 찾아낸 거야
– Ieu heboh. Ku temukan dirimu

Ah, 하나로 이어졌던
– Ieu ngakibatkeun hiji
Ah, 하나로 새겨졌던
– Ah, diukir dina hiji
우리의 다정한 그 계절 속에
– Dina usum amis urang
영원히 함께할 거야, ah
– Urang bakal babarengan salawasna, ah.
영원히 함께인 거야
– Urang babarengan salawasna.

전부 사라질 것 같이 믿기지 않았어
– Kuring teu bisa percaya eta bakal kabeh indit jauh.
돌고 돌아 시간 속에 다시 만났어
– Kuring indit buleud jeung buleud, jeung urang patepung deui dina jangka waktu.


GFRIEND

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: