Kendrick Lamar – luther Basa inggris Lirik & Basa sunda Tarjamahan

Vidéo Klip

Lirik

If this world were mine
– Lamun dunya ieu milik kuring

Hey, Roman numeral seven, bae, drop it like it’s hot
– Hey, Roman Romawi tujuh, bae, leupaskeun eta kawas éta panas
If this world was mine, I’d take your dreams and make ’em multiply
– Lamun dunya ieu milik, abdi nyandak impian anjeun sarta nyieun ‘ em kalikeun
If this world was mine, I’d take your enemies in front of God
– Lamun dunya ieu milik, abdi nyandak musuh anjeun di hareup Allah
Introduce ’em to that light, hit them strictly with that fire
– Ngawanohkeun ‘ em ka lampu nu, pencét aranjeunna mastikeun kalawan seuneu nu
Fah-fah, fah-fah-fah, fah-fah, fah
– Fah-fah, fah-fah – fah, fah-fah, fah
Hey, Roman numeral seven, bae, drop it like it’s hot
– Hey, Roman Romawi tujuh, bae, leupaskeun eta kawas éta panas
If this world was mine, I’d take your dreams and make ’em multiply
– Lamun dunya ieu milik, abdi nyandak impian anjeun sarta nyieun ‘ em kalikeun
If this world was mine, I’d take your enemies in front of God
– Lamun dunya ieu milik, abdi nyandak musuh anjeun di hareup Allah
Introduce ’em to that light, hit them strictly with that fire
– Ngawanohkeun ‘ em ka lampu nu, pencét aranjeunna mastikeun kalawan seuneu nu
It’s a vibe, do your dance, let ’em watch
– Ieu geter, ngalakukeun tarian anjeun, hayu ‘ em lalajo
She a fan, he a flop, they just wanna kumbaya, nah
– Manéhna kipas, manéhna flop, maranéhanana ngan hayang kumbaya, nah

In this world, concrete flowers grow
– Di dunya ieu, kembang beton tumuwuh
Heartache, she only doin’ what she know
– Sedih, manéhna ngan ngalakonan naon manéhna nyaho
Weekends, get it poppin’ on the low
– Sabtu minggu, meunangkeun eta poppin ‘ dina low
Better days comin’ for sure
– Poé leuwih alus datang ‘ pasti
If this world were—
– Lamun dunya ieu—
If it was up to me
– Lamun éta nepi ka kuring
I wouldn’t give these nobodies no sympathy
– Kuring teu bakal masihan ieu taya sahijieun euweuh simpati
I’d take away the pain, I’d give you everything
– Ku menghindari kesedihan, ku memberi segalanya
I just wanna see you win, wanna see
– Ku hanya ingin melihatmu menang, ingin melihat
If this world were mine
– Lamun dunya ieu milik kuring

It go in (When you), out (Ride it), do it real slow (Slide)
– Ieu buka di (Lamun anjeun), kaluar (Naek eta), ngalakukeun hal eta nyata slow (Slide)
Baby, you a star, strike, pose
– Baby, anjeun béntang, neunggeul, pasang aksi
When I’m (When you), with you (With me), everything goes (Slow)
– Lamun kaula (Lamun anjeun) , sareng anjeun (jeung kuring), sagalana mana (Slow)
Come and (Put that), put that (On my), on my (Titi), soul (Soul)
– Datang jeung (Nempatkeun éta), nempatkeun éta (dina kuring), dina kuring (Titi), jiwa (Jiwa)
‘Rari (Red), crown (Stack), wrist (Stay), froze (Really)
– ‘Rari (Beureum), makuta( Tumpukan), pigeulang (Tetep), beku (Saéstuna)
Drip (Tell me), pound (If you), on the way home (Love me)
– Sunda formal: sing Aringet ka kaula, pon kitu Deui ka kaula, Ka kaula, Ka kaula, Ka kaula, Ka kaula, Ka kaula, Ka kaula, Ka kaula

In this world, concrete flowers grow
– Di dunya ieu, kembang beton tumuwuh
Heartache, she only doin’ what she know
– Sedih, manéhna ngan ngalakonan naon manéhna nyaho
Weekends, get it poppin’ on the low
– Sabtu minggu, meunangkeun eta poppin ‘ dina low
Better days comin’ for sure
– Poé leuwih alus datang ‘ pasti
If this world were—
– Lamun dunya ieu—
If it was up to me
– Lamun éta nepi ka kuring
I wouldn’t give these nobodies no sympathy
– Kuring teu bakal masihan ieu taya sahijieun euweuh simpati
I’d take away the pain, I’d give you everything
– Ku menghindari kesedihan, ku memberi segalanya
I just wanna see you win, wanna see
– Ku hanya ingin melihatmu menang, ingin melihat
If this world were mine
– Lamun dunya ieu milik kuring

I can’t lie
– Abdi teu bisa bohong
I trust you, I love you, I won’t waste your time
– Ku sayang kau, ku sayang kau, takkan ku sia-siakan masa mu
I turn it off just so I can turn you on
– Kuring ngahurungkeun eta kaluar ngan jadi kuring bisa ngahurungkeun anjeun dina
I’ma make you say it loud
– Kuring nyieun anjeun nyebutkeun eta nyaring
I’m not even trippin’, I won’t stress you out
– Walaupun ku tak berani, ku tak akan menghadapi mu
I might even settle down for you, I’ma show you I’m a pro
– Walaupon aku boleh jaga kau .. aku tetap jaga kau ..
I’ma take my time and turn it off
– Kuring nyokot waktu kuring jeung mareuman eta
Just so I can turn you on, baby
– Ku hanya bisa menghindarimu sayang
Weekends, get it poppin’ on the low
– Sabtu minggu, meunangkeun eta poppin ‘ dina low
Better days comin’ for sure
– Poé leuwih alus datang ‘ pasti

I know you’re comin’ for
– Ku tahu kau datang
Better days
– Poé nu leuwih hadé
If this world were mine
– Lamun dunya ieu milik kuring


Kendrick Lamar

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: