Vidéo Klip
Lirik
You know I’m impatient
– Kau tahu ku tak sabar
So why would you leave me waiting outside the station?
– Jadi, ku naon kuring ditinggalkeun di luar stasiun?
When it was like minus four degrees, and I
– Lamun éta kawas dikurangan opat derajat, jeung kuring
I get what you’re saying
– Kuring meunang naon anu anjeun nyebutkeun
I just really don’t want to hear it right now
– Kuring ngan bener teu hayang ngadangu eta ayeuna
Can you shut up for like once in your life?
– Bisa anjeun cicing up for kawas sakali dina kahirupan anjeun?
Listen to me
– Dengekeun kuring
I took your nice words of advice about
– Kuring nyandak kecap nice anjeun nasehat ngeunaan
How you think I’m gonna die
– Kumaha anjeun pikir kuring bakal maot
Lucky if I turn thirty-three
– Untung lamun kuring ngahurungkeun tilu puluh tilu
Okay, so yeah, I smoke like a chimney
– Ok, jadi ya, aku ngerokok kayak obor
I’m not skinny and I pull a Britney
– Kuring teu langsing jeung kuring narik Britney A
Every other week
– Unggal dua minggu
But cut me some slack
– Tapi potong kuring sababaraha slack
Who do you want me to be?
– Sapa nak jadi aku?
‘Cause I’m too messy
– Karna ku terlalu kacau
And then I’m too fucking clean
– Dan aku terlalu kacau
You told me, “Get a job”
– Anjeun ngawartoskeun kuring, ” Meunangkeun pakasaban”
Then you ask where the hell I’ve been
– Terus anjeun nanya dimana naraka kuring geus
And I’m too perfect
– Dan ku terlalu sempurna
‘Til I open my big mouth
– ‘Nepi ka kuring muka sungut badag mah
I want to be me
– Ku ingin jadi aku
Is that not allowed?
– Naha éta teu diidinan?
And I’m too clever
– Dan ku terlalu pinter
And then I’m too fucking dumb
– Dan ku terlalu bodoh
You hate it when I cry
– Kau benci bila ku menangis
Unless it’s that time of the month
– Kacuali éta waktu bulan
And I’m too perfect
– Dan ku terlalu sempurna
‘Til I show you that I’m not
– ‘Nepi ka kuring némbongkeun anjeun yén kuring teu
A thousand people I could be for you
– Sarébu jalma kuring bisa jadi keur anjeun
And you hate the fucking lot
– Jeung anjeun hate loba fucking
You hate the fucking lot
– Anjeun hate nu fucking lot
You hate the fucking lot
– Anjeun hate nu fucking lot
Hey, hey
– Hei, hei
It’s taking you ages
– Ieu nyokot anjeun umur
You still don’t get the hint
– Anjeun masih teu meunang hint nu
I’m not asking for pages
– Saya tak mintak page
But one text or two would be nice
– Tapi hiji atawa dua téks bakal nice
And please, don’t pull those faces
– Tapi jangan menghindari wajah-wajah itu
When I’ve been out working my arse off all day
– Lamun kuring geus kaluar gawe burit kuring kaluar sadaya poé
It’s just one bottle of wine or two
– Ieu ngan hiji botol anggur atawa dua
But hey, you can’t even talk
– Tapi kau tak bisa bicara
You smoke weed just to help you sleep
– Anjeun ngaroko nalungtik ngan pikeun mantuan anjeun saré
Then why you out getting stoned at four o’clock
– Saterusna naha anjeun kaluar meunang stoned di opat jam
And then you come home to me
– Dan kau kembalilah padaku
And don’t say hello
– Jeung ulah ucapkeun salam
‘Cause I got high again
– Sabab kuring meunang luhur deui
And forgot to fold my clothes
– Tapi lupa pakai baju
‘Cause I’m too messy
– Karna ku terlalu kacau
And then I’m too fucking clean
– Dan aku terlalu kacau
You told me, “Get a job”
– Anjeun ngawartoskeun kuring, ” Meunangkeun pakasaban”
Then you ask where the hell I’ve been
– Terus anjeun nanya dimana naraka kuring geus
And I’m too perfect
– Dan ku terlalu sempurna
‘Til I open my big mouth
– ‘Nepi ka kuring muka sungut badag mah
I want to be me
– Ku ingin jadi aku
Is that not allowed?
– Naha éta teu diidinan?
And I’m too clever
– Dan ku terlalu pinter
And then I’m too fucking dumb
– Dan ku terlalu bodoh
You hate it when I cry
– Kau benci bila ku menangis
Unless it’s that time of the month
– Kacuali éta waktu bulan
And I’m too perfect
– Dan ku terlalu sempurna
‘Til I show you that I’m not
– ‘Nepi ka kuring némbongkeun anjeun yén kuring teu
A thousand people I could be for you
– Sarébu jalma kuring bisa jadi keur anjeun
And you hate the fucking lot
– Jeung anjeun hate loba fucking
You hate the fucking lot
– Anjeun hate nu fucking lot
You hate the fucking lot
– Anjeun hate nu fucking lot
And I’m too messy
– Dan ku terlalu kacau
And then I’m too fucking clean
– Dan aku terlalu kacau
You told me, “Get a job”
– Anjeun ngawartoskeun kuring, ” Meunangkeun pakasaban”
Then you ask where the hell I’ve been
– Terus anjeun nanya dimana naraka kuring geus
And I’m too perfect
– Dan ku terlalu sempurna
‘Til I open my big mouth
– ‘Nepi ka kuring muka sungut badag mah
I want to be me
– Ku ingin jadi aku
Is that not allowed?
– Naha éta teu diidinan?
And I’m too clever
– Dan ku terlalu pinter
And then I’m too fucking dumb
– Dan ku terlalu bodoh
You hate it when I cry
– Kau benci bila ku menangis
Unless it’s that time of the month
– Kacuali éta waktu bulan
And I’m too perfect
– Dan ku terlalu sempurna
‘Til I show you that I’m not
– ‘Nepi ka kuring némbongkeun anjeun yén kuring teu
A thousand people I could be for you
– Sarébu jalma kuring bisa jadi keur anjeun
And you hate the fucking lot
– Jeung anjeun hate loba fucking
You hate the fucking lot
– Anjeun hate nu fucking lot
You hate the fucking lot
– Anjeun hate nu fucking lot
You hate the fucking lot
– Anjeun hate nu fucking lot
You hate the fucking lot
– Anjeun hate nu fucking lot
