Vidéo Klip
Lirik
Ci sono uomini soli
– Aya lalaki nu ngalamun
Ci sono uomini soli
– Aya lalaki nu ngalamun
Romantici, in branco, rimasti ai bordi
– Romantis, dina bungkus, ditinggalkeun di tepi
Ci sono uomini soli
– Aya lalaki nu ngalamun
Nei carceri, in auto, soli sul web
– Di panjara, ku mobil, nyalira di theeb
Ci sono uomini soli
– Aya lalaki nu ngalamun
Diversi dilemmi e sogni
– Dilema jeung impian nu béda
Ci sono uomini soli
– Aya lalaki nu ngalamun
Chi non si addomestica come me
– Saha anu teu tame kawas kuring
Il sole splende indifferente
– Panonpoé caang teu paduli
Come se il mondo non fosse orrendo
– Saolah olah dunya teu pikareueuseun
Quanta gente con vite sbilenche
– Sabaraha jalma nu hirupna teu adil
Come cicche spente dentro un posa’ zeppo
– Kawas butts dipareuman jero pose chock
Esistendo ogni tanto
– Aya sakapeung
Un momento ha davvero senso
– Hiji momen bener bener asup akal
Isolato e in stato alterato
– Diisolasi jeung dina kaayaan dirobah
Ballo un lento con l’arredamento
– Tari a slow jeung hiasan
Obbedendo, la routine è grigia
– Taat, rutinitasna nyaéta abu
Un veliero dentro una bottiglia
– Kapal layar di jero botol
Il problema non è starne fuori
– Masalahna teu kudu tetep kaluar ti eta
Ma trovare vera alternativa
– Tapi manggihan alternatif nyata
Qualcosa occorre da contrapporre
– Aya nu kudu dibédakeun
Per non soccombere può soccorrere
– Dina raraga teu succumb bisa mantuan
Sento il vuoto e mi insegue
– Kuring ngarasa kosong jeung eta chases kuring
E spesso mi prende come se non so correre
– Jeung manéhna mindeng nyokot kuring saolah olah kuring teu nyaho kumaha ngajalankeun
Quindi chiudo gli occhi e sogno
– Ku tutup mata dan mimpi
Di essere in un altro posto
– Pikeun aya di tempat séjén
Come quando i miei scazzavano
– Saperti waktu kolot kuring keur tarung
Avevo un angolo, stavo nascosto
– Kuring boga sudut, kuring nyumput
Oh, Dio, rendimi sordo
– Oh, Allah, nyieun kuring pireu
Però Dio non rende conto
– Tapi Allah tak tahu
Li riapro con te qua che urli
– Kuring bakal muka deui sareng anjeun di dieu ngajerit
Chi è senza peccato apra WhatsApp davanti a tutti
– Saha nu teu boga dosa buka W
Ci sono uomini soli
– Aya lalaki nu ngalamun
In attici, al parco, nei bassifondi
– Dina penthouses, di taman, di kumuh
Ci sono uomini soli
– Aya lalaki nu ngalamun
Nei traffici, in viaggio, soli in un club
– Dina lalulintas, di jalan, nyalira di klub
Ci sono uomini soli
– Aya lalaki nu ngalamun
Diversi dilemmi e sogni
– Dilema jeung impian nu béda
Ci sono uomini soli
– Aya lalaki nu ngalamun
Chi non si addomestica come me
– Saha anu teu tame kawas kuring
Non mi aspetto che tu capisca
– Kuring teu nyangka anjeun ngarti
Esco dalle storie come un escapista
– Kuring kaluar tina carita kawas hiji escapist
Lei concede un po’ di extra in ditta
– Manéhna méré sababaraha era
Perché spera di essere una ex stagista
– Sabab Manéhna Ngaharepkeun jadi e stag
Resta fissa la mia exit strategy
– Tetep tetep strategi e kuring
Quante ne ho gettate nei miei baratri
– Sabaraha kuring geus dialungkeun kana jurang kuring
Solo per restare solo, maybe
– Hanya untuk tetap sendirian, tapi
Tieni i tuoi pensieri inconfessabili
– Tetep pikiran anjeun unconfessed
Pare capiti, più comune di quanto immagini
– Sigana kajadian, leuwih umum ti anjeun ngabayangkeun
Pare sia un epidemia di depre’
– Sigana mah éta wabah depre’
E che i rapper siano prede facili
– Jeung nu rappers anu mangsa gampang
Parla, apriti, calma i battiti
– Ucapkeun, muka nepi, tenang ketukan
Melodia, la nostalgia che mi evoca
– Melodi, nostalgia nu evokes kuring
Mi dico: “Battiti, hai energia”
– Kuring ngomong ka sorangan: ” Beats, anjeun boga énergi”
Ma ormai è finita un’epoca
– Tapi ayeuna jaman geus réngsé
Avevo un’epica sgangherata
– Kuring kungsi hiji epik ramshackle
Una gang di strada, una platea distratta
– Hiji geng jalanan, panongton distracted
Prima dei corporates, la droga in corpo e rabbia incorporata
– Saméméh corporates, ubar dina awak jeung diasupkeun anger
Ora invece guardo la gente dare il suo peggio in rete
– Ayeuna kuring lalajo jalma méré eta awon maranéhanana dina net
E non mi sembra nemmeno che apparteniamo alla stessa specie
– Jeung teu komo sigana ka kuring nu urang milik spésiés sarua
Ci sono uomini soli
– Aya lalaki nu ngalamun
Romantici, in branco, rimasti ai bordi
– Romantis, dina bungkus, ditinggalkeun di tepi
Ci sono uomini soli
– Aya lalaki nu ngalamun
Nei carceri, in auto, soli sul web
– Di panjara, ku mobil, nyalira di theeb
Ci sono uomini soli
– Aya lalaki nu ngalamun
Diversi dilemmi e sogni
– Dilema jeung impian nu béda
Ci sono uomini soli
– Aya lalaki nu ngalamun
Chi non si addomestica come me
– Saha anu teu tame kawas kuring
Non l’hai imparato?
– Naha anjeun teu diajar éta?
Senza materialismo sei come smaterializzato
– Tanpa materialisme anjeun kawas dematerialized
Ansia sociale, includersi come ossessione
– Kahariwang sosial, kaasup diri anjeun salaku obsesi
Anima animale, sei grate di separazione
– Jiwa sato, genep grates of separation
Ci sono uomini soli
– Aya lalaki nu ngalamun
Ci sono uomini soli
– Aya lalaki nu ngalamun
