Vidéo Klip
Lirik
I people-watch on the way back home
– Kuring jalma-lalajo dina jalan balik ka imah
Envious of the glimmer of hope
– Dengki tina glimmer harepan
Gives me a break from feeling alone
– Méré kuring putus ti rarasaan sorangan
Gives me a moment out of the ego
– Méré kuring momen kaluar tina ego
I used to feel so invincible
– Kuring dipaké pikeun ngarasa jadi invincible
I used to feel there was a world worth dreamin’ of
– Kuring dipaké pikeun ngarasa aya dunya patut ngimpi ‘ of
Back in the Gasworks, screamin’ the song
– Balik deui Ka Gasworks, screamin ‘ lagu
Just the beauty of youth would quell my aching heart
– Ngan kaéndahan nonoman bakal quell haté nyeri kuring
Oh, I feel so dark rememberin’
– Oh, kuring ngarasa jadi poék rememberin’
Oh, my heart, I feel so dark rememberin’
– Oh, haté kuring, kuring ngarasa jadi poék rememberin’
I people-watch on the way back home
– Kuring jalma-lalajo dina jalan balik ka imah
Everybody on the treadmill, runnin’
– Kabéh dina treadmill, ngajalankeun’
Under the billboards, out of the heat
– Dina papan iklan, kaluar tina panas
Somebody’s darling’s on the street tonight
– Aya nu sayang di jalan peuting ieu
Oh, I can’t stop runnin’
– Ku tak bisa menghindari runnin’
I see the whole town fall
– Kuring ningali sakabéh kota ragrag
I people-watch on the way back home
– Kuring jalma-lalajo dina jalan balik ka imah
I people-watch on the way back home
– Kuring jalma-lalajo dina jalan balik ka imah
(Ooh-ooh)
– (Ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh)
– (Ooh-ooh, ooh)
I came back home after seven years
– Kuring datang deui ka imah sanggeus tujuh taun
Wide awake, tracing tracks of her tears
– Wide hudang, nyukcruk lagu tina lawon nya
Cornered the nurse to get the gist of it
– Cornered nu mantri pikeun meunangkeun gist eta
I promised her I’d get her out of the care home
– Kuring jangji manéhna kuring bakal meunangkeun nya kaluar ti imah perawatan
The place was fallin’ to bits
– Tempat ieu fallin ‘ ka bit
Understaffed and overruled by callous hands
– Kurang tanaga jeung overruled ku leungeun callous
The poor nurse was around the clock
– Perawat miskin ieu kira kira jam
And the beauty of youth had left my breaking heart
– Jeung kaéndahan nonoman geus ditinggalkeun haté kuring megatkeun
But it wasn’t hard when you love someone
– Tapi tak susah bila kau sayang seseorang
Oh, I stayed all night till you left this life ’cause that’s just love
– Oh, kuring cicing sadaya peuting nepi ka anjeun ninggalkeun kahirupan ieu sabab éta ngan cinta
I people-watch on the way back home
– Kuring jalma-lalajo dina jalan balik ka imah
Everybody on the treadmill, runnin’
– Kabéh dina treadmill, ngajalankeun’
Under the billboards, out of the heat
– Dina papan iklan, kaluar tina panas
Somebody’s darling’s on the street tonight
– Aya nu sayang di jalan peuting ieu
Oh, I can’t stop runnin’
– Ku tak bisa menghindari runnin’
I see the whole town fall
– Kuring ningali sakabéh kota ragrag
I people-watch on the way back home
– Kuring jalma-lalajo dina jalan balik ka imah
I people-watch on the way back home
– Kuring jalma-lalajo dina jalan balik ka imah
I people-watch on the way back home
– Kuring jalma-lalajo dina jalan balik ka imah
I people-watch on the way back home
– Kuring jalma-lalajo dina jalan balik ka imah
I people-watch on the way back home
– Kuring jalma-lalajo dina jalan balik ka imah
I people-watch on the way back home
– Kuring jalma-lalajo dina jalan balik ka imah
Above the rain-soaked Garden of Remembrance
– Di Luhur Taman pangéling-Ngéling nu dilelepkeun ku hujan
Kittywakes etched your initials in the sky
– Kittywakes ngukir inisial anjeun di langit
Oh, I fear for this crippled island and the turmoil of the times
– Oh, kuring sieun pikeun pulo lumpuh ieu jeung huru-hara jaman
And I’ll hold you in my heart till the day I die
– Jeung kuring bakal tahan anjeun dina haté kuring nepi ka poé kuring maot
Oh
– Oh
I people-watch on the way back home
– Kuring jalma-lalajo dina jalan balik ka imah
Everybody on the treadmill, runnin’
– Kabéh dina treadmill, ngajalankeun’
Under the billboards, out of the heat
– Dina papan iklan, kaluar tina panas
Somebody’s darling’s on the street tonight
– Aya nu sayang di jalan peuting ieu
Oh, I can’t stop runnin’
– Ku tak bisa menghindari runnin’
I see the whole town fall
– Kuring ningali sakabéh kota ragrag
I people-watch on the way back home
– Kuring jalma-lalajo dina jalan balik ka imah
I people-watch on the way back home
– Kuring jalma-lalajo dina jalan balik ka imah
I people-watch on the way back home
– Kuring jalma-lalajo dina jalan balik ka imah
I people-watch on the way back home
– Kuring jalma-lalajo dina jalan balik ka imah
I people-watch on the way back home
– Kuring jalma-lalajo dina jalan balik ka imah
I people-watch on the way back home
– Kuring jalma-lalajo dina jalan balik ka imah
(Ooh-ooh)
– (Ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh)
– (Ooh-ooh, ooh)
(Ooh-ooh)
– (Ooh-ooh)
