Vidéo Klip
Lirik
(Yeah)
– (Enya)
Lay there
– Ngadeg di dinya
Back of my mind, he stay there
– Balik pikiran kuring, anjeunna cicing di dinya
Pops up time to time like, “Hey there”
– Pops nepi waktu ka waktu kawas, ” Hey aya”
Haven’t seen you in two years, but, baby, we still breathe the same air
– Udah dua tahun gak ketemu, tapi sayang, kita tetep ngambekan hawa anu sarua
New love and it’s almost workin’
– Cinta anyar jeung ieu ampir gawe’
And I never used to be this person
– Tapi aku tak pernah jadi manusia ni
But here I am
– Tapi di dieu kuring
Hands on my chest and my knees on the carpet
– Leungeun dina dada kuring jeung tuur kuring dina karpét
Hopin’ you’ll stop it (Ah)
– Hopin ‘ anjeun bakal ngeureunkeun eta (Ah)
Dear God
– Allah Nu Dipikacinta
Take his kiss right out of my brain
– Candak ciuman na katuhu kaluar tina uteuk kuring
Take the pleasure out of my pain
– Candak pelesir kaluar tina nyeri kuring
Take the way he used to say, “I love you”
– Candak cara manéhna dipaké pikeun nyebutkeun, ” kuring bogoh ka anjeun”
Dear God
– Allah Nu Dipikacinta
Get his imprint out of my bed
– Candak imprint na kaluar tina ranjang kuring
Take “amazing” out of our sex
– Candak “endah pisan” kaluar tina kelamin urang
Take away the way I still might want to
– Menghindari jalan yang masih ku ingin
Facts
– Fakta
All the memories, babe, I play ’em all, play ’em all, play ’em all, play ’em all back
– Sadaya kenangan, babe, kuring maénkeun ’em sadayana, maénkeun’ em sadayana, maénkeun ’em sadayana, maénkeun’ em sadayana deui
To erase his name, I’d give it all, give it all, give everything that I have
– Pikeun mupus ngaranna, kuring bakal méré eta sadayana, méré eta sadayana, méré sagalana nu kuring boga
All my no-good thoughts, I pray about, pray about, pray about, pray about that
– Sadaya pikiran kuring teu alus, kuring neneda ngeunaan, neneda ngeunaan, neneda ngeunaan, neneda ngeunaan éta
Take away the way I still might want to
– Menghindari jalan yang masih ku ingin
Hottest
– Nu pangpanasna
Thing I’ve ever touched, just bein’ honest
– Hal anu kuring kantos keuna, ngan saukur jujur
Really tryna be good, I promise
– Bener tryna jadi alus, kuring janji
That’s why I’m here
– Éta sababna kuring di dieu
With my hands on my chest and my knees on the carpet
– Jeung leungeun kuring dina dada kuring jeung tuur kuring dina karpét
Hopin’ you’ll stop it (Ah)
– Hopin ‘ anjeun bakal ngeureunkeun eta (Ah)
Dear God
– Allah Nu Dipikacinta
Take his kiss right out of my brain
– Candak ciuman na katuhu kaluar tina uteuk kuring
Take the pleasure out of my pain
– Candak pelesir kaluar tina nyeri kuring
Take the way he used to say, “I love you”
– Candak cara manéhna dipaké pikeun nyebutkeun, ” kuring bogoh ka anjeun”
Dear God
– Allah Nu Dipikacinta
Get his imprint out of my bed
– Candak imprint na kaluar tina ranjang kuring
Take “amazing” out of our sex
– Candak “endah pisan” kaluar tina kelamin urang
Take away the way I still might want to (No)
– Menghindari jalan yang masih ku ingin (Tidak)
Facts
– Fakta
All the memories, babe, I play ’em all, play ’em all, play ’em all, play ’em all back
– Sadaya kenangan, babe, kuring maénkeun ’em sadayana, maénkeun’ em sadayana, maénkeun ’em sadayana, maénkeun’ em sadayana deui
To erase his name, I’d give it all, give it all, give everything that I have
– Pikeun mupus ngaranna, kuring bakal méré eta sadayana, méré eta sadayana, méré sagalana nu kuring boga
All my no-good thoughts, I pray about, pray about, pray about, pray about that
– Sadaya pikiran kuring teu alus, kuring neneda ngeunaan, neneda ngeunaan, neneda ngeunaan, neneda ngeunaan éta
Take away the way I still might want to
– Menghindari jalan yang masih ku ingin
Dear God, uh, uh, uh-uh
– Alhamdulillah, God,, -h
Dear God, uh, uh
– Tapi Sayang, Ya
Dear God, I hope you’re listenin’
– Gusti, kuring miharep anjeun ngadangukeun’
(I play ’em all, play ’em all, play ’em all, play ’em all back)
– (Kuring maénkeun ’em sadayana, maénkeun’ em sadayana, maénkeun ‘ em sadayana, maénkeun ’em sadayana deui)
I pray it ain’t him I’m missin’
– Kuring neneda eta teu anjeunna i am missin’
Dear God, I hope you’re listenin’
– Gusti, kuring miharep anjeun ngadangukeun’
(I play ’em all, play ’em all, play ’em all, play ’em all back)
– (Kuring maénkeun ’em sadayana, maénkeun’ em sadayana, maénkeun ‘ em sadayana, maénkeun ’em sadayana deui)
I pray it ain’t him I’m missin’
– Kuring neneda eta teu anjeunna i am missin’
Dear God, I hope you’re listenin’
– Gusti, kuring miharep anjeun ngadangukeun’
Dear God, dear God, dear God
– Allah sayang, Allah sayang, Allah sayang
I’d give it all, give it all, give everything that I have
– Kuring bakal méré eta sadayana, méré eta sadayana, méré sagalana nu kuring boga
Dear God, dear God, dear God (I pray about, pray about, pray about)
– Dear Allah, dear Allah, dear Allah (kuring ngadoa ngeunaan, ngadoa ngeunaan, neneda ngeunaan)
