Vidéo Klip
Lirik
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
– Ah-ah-ah, ah-ah-ah
A-ah
– O-oh
Bugün sana geldiğim anlardan biri (Ya)
– Dinten ieu mangrupikeun salah sahiji momen nalika kuring sumping ka anjeun (Ya)
Ama mecburum bi’ sen anlarsan beni (Ya-ah)
– Tapi aku harus, jika kau tahu aku (Ya-ah)
Yakarım kendimi ağlarsan
– Ku bakar sendiri jika kau menangis
“Geri dön” diyemem (Ah)
– Kuring teu bisa nyebutkeun “datang deui” (Oh)
Bırakamam asla zaten
– Kuring teu bisa leupas kumaha oge
İnandım, o valla sensin, bırakmam
– Kuring percaya, éta anjeun, kuring moal ngantep indit
Dünya üstüme gelse de
– Walau dunia datang padaku
Koca dünya tersine dönse de (Ah)
– Walaupon semuanya dah berubah (Oh)
Hatta bütün hislerim ölse bırakmam (Ah)
– Walau semua perasaan ku mati, ku tak akan melepaskan (Oh)
Sinirimden, inatçılığımdan
– Ti amarah kuring, ti keukeuh kuring
Serseriyim ben, silahla vurulmam (Ah-ah)
– Hahaha … aku pon tak penah tgk pon … aku pon tak penah tgk pon … hahaha…
Vur lan, beni vur, gocunmam
– Tembak kuring, némbak kuring, kuring teu bade
Gözün kitap gibi, bak başucumdan
– Panon anjeun kawas buku, kasampak ti bedside mah
Keyif alamadım uykularımdan
– Ku tak bisa menikmati tidurku
Sağ tarafım eksik uyanınca
– Sisi katuhu kuring leungit nalika kuring hudang
Eksik bile eksik be anla (Ya)
– Walau terlepas, tetap terlepas( Ya)
Seni gördüm, ya, kaldım o anda
– Kuring nempo anjeun, oh, kuring cicing di momen éta
Nefes alıyorum bir yıldır, ah
– Udah bertahun ku hirup, oh
Nefes alıyorum bir yıldır
– Kuring geus napas salila sataun
Bi’ ömür verilir, bu çocuk tanınır (Ah-ah-ah-ah)
– A hirupna dibikeun, anak ieu diakuan (Ah-ah-ah-ah)
Seni kendimden bile kıskanırım ben
– Ku cemburu walau dari diri mu
Nefes alıyorum bir yıldır sen’le
– Kuring geus breathing sareng anjeun pikeun sataun
Nefes alıyorum bir yıldır
– Kuring geus napas salila sataun
Zehirin içilir, çekilir dırdır
– Nginum racun, mundur, nag
Sen’le nefes alıyorum tam bir yıldır (Ya-ya)
– Kuring geus breathing sareng anjeun pikeun sataun pinuh (Ya-ya)
Anladığım tek dil tabanca
– Hiji hijina basa anu kuring ngarti nyaéta pistol
Bugünün de dünden farkı yok (Ya)
– Dinten ieu teu béda Ti kamari (Boh)
Anca bi’ aklımı toplıyım, yaşıyım rahatça be (Ah-ah-ah-ah)
– Aku baru je lepas tengok, aku dah tua, aku dah tua (Ah-ah-ah-ah)
Kokun ilaç, ya, ben amansız hastayım
– Bau mu adalah obat, ya, ku tak sabar
Yirmi yediden sekizine basmıyım
– Kuring ngahurungkeun dalapan kaluar tina dua puluh tujuh
Atlamıyo’sam neden terastayım?
– Kenapa aku di tadika kalau aku tak jumpe?
Annem, bi’ sen, bi’ dostum hayattayım
– Ibu, bi’ anjeun, bi ‘ sobat abdi, abdi hirup
N’oldu bize, biz olduk, taraf mıyız? (Yeah)
– Naon anu lumangsung ka urang, urang jadi, urang di sisi? (Enya)
Seninle mutsuz olmak da varmış (Ya)
– Aya ogé keur bagja sareng anjeun (Ya)
Sanki güzelliği topraktan almış
– Saolah olah anjeunna nyandak kaéndahan ti bumi
Aşk diye bi’ duygu harbiden varmış
– Aya rasa nu disebut cinta
Bi’ varmış ve yok olamaz asla
– Aya bi jeung eta pernah bisa ngaleungit
Bi’ hastane koridorlarında voltayım, senin için attığım her adım
– Kuring nangtung di koridor rumah sakit, unggal hambalan kuring nyandak pikeun anjeun
Hatta ne istiyo’san senin olur
– Apapun yang kau ingin jadi milikmu
Çünkü ben her zaman bur’dayım
– Sabab kuring sok di bur
Atla, seni gezdiririm
– Luncat, kuring bakal nyandak anjeun pikeun numpak
Gönlümün duraklarında bembeyaz bi’ atla
– Luncat bodas di eureun haté kuring
Kalp bahçem senin, o odalar senin ve istersen ip atla
– Taman jantung kuring milik anjeun, kamar-kamar éta milik anjeun sareng luncat tali upami anjeun hoyong
Neden herkes benden bi’ şeyler bekliyo’ hem de yorulduğum dak’ka? (Ah)
– Naha dulur ‘ngarepkeun hal’ ti kuring lamun kuring capé? (Oh)
Yorulduğum anda benimle kal, hatta ol hep yanımda
– Tetep sareng abdi nalika kuring bosen, bahkan salawasna aya di sisi kuring
Nefes alıyorum bir yıldır, ah
– Udah bertahun ku hirup, oh
Nefes alıyorum bir yıldır
– Kuring geus napas salila sataun
Bi’ ömür verilir, bu çocuk tanınır
– A hirupna dibikeun, anak ieu dipikawanoh
Seni kendimden bile kıskanırım ben (Ah)
– Ku cemburu walau dari diri mu (Oh)
Nefes alıyorum bir yıldır sen’le
– Kuring geus breathing sareng anjeun pikeun sataun
Nefes alıyorum bir yıldır
– Kuring geus napas salila sataun
Zehirin içilir, çekilir dırdır
– Nginum racun, mundur, nag
Sen’le nefes alıyorum tam bir yıldır
– Kuring geus breathing sareng anjeun pikeun sataun pinuh
Nefes alıyorum bir yıldır, ah
– Udah bertahun ku hirup, oh
Nefes alıyorum bir yıldır
– Kuring geus napas salila sataun
Bi’ ömür verilir, bu çocuk tanınır
– A hirupna dibikeun, anak ieu dipikawanoh
Seni kendimden bile kıskanırım ben (Ah)
– Ku cemburu walau dari diri mu (Oh)
Nefes alıyorum bir yıldır sen’le
– Kuring geus breathing sareng anjeun pikeun sataun
Nefes alıyorum bir yıldır
– Kuring geus napas salila sataun
Zehirin içilir, çekilir dırdır
– Nginum racun, mundur, nag
Sen’le nefes alıyorum tam bir yıldır (-dır)
– Kuring geus napas sareng anjeun pikeun sataun pinuh (- dir)
Ah
– Oh
Ya, istersen ip atla
– Yeah, luncat tali lamun hayang
Ya, ey-ey, ah
– Ya, mata – mata, oh
