videoklipp
Lyrisk
لا، لا، لا لا لا لا، لا لا لا لا لا لا لا لا لا
– NEJ, NEJ, NEJ, NEJ, NEJ, NEJ, NEJ, NEJ, NEJ, NEJ, NEJ, NEJ
(لا، لا، لا لا لا لا)
– (Nej, nej, nej, nej, nej, nej)
(لا، لا، لا لا لا لا، لا لا لا لا لا لا لا لا لا)
– (Nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej)
(لا، لا، لا لا لا لا)
– (Nej, nej, nej, nej, nej, nej)
انا لا جاية اقولك
– Jag vill inte berätta för dig
ارجع، اسمع
– Kom tillbaka, lyssna
على شان انا صبري قليل
– Om jag är lite tålmodig
كل مرة تهرب
– Varje gång du springer iväg
قرب، على ايه
– Närbild, på eh
انت مسهرني الليل
– Du håller mig vaken om natten
خدت مني روحي
– Ta min själ från mig
عمري، عقلي
– Min ålder, mitt sinne
وسايبني بقلب عليل
– Och han kommer att bygga mig med ett queer hjärta
يا اللي حبك انت
– Åh, min kärlek, du är
مغلبني، معذبني
– Erövra mig, plåga mig
موريني الويل
– Morini ve
(انا لا جاية اقولك)
– (Jag kommer inte att berätta för dig)
(ارجع، اسمع)
– (Kom tillbaka, lyssna)
على شان انا صبري قليل
– Om jag är lite tålmodig
(كل مرة تهرب)
– (Varje gång du springer iväg)
(قرب، على ايه)
– (Närbild, på eh)
انت مسهرني الليل
– Du håller mig vaken om natten
(خدت مني روحي)
– (Ta min själ ifrån mig)
(عمري، عقلي)
– (Min ålder, mitt sinne)
وسايبني بقلب عليل
– Och han kommer att bygga mig med ett queer hjärta
(يا اللي حبك انت)
– (Åh, som älskar dig)
(مغلبني، معذبني)
– (Erövra mig, plåga mig)
(موريني الويل)
– (Moreni will)
على قد ما باسهر ليلك
– På vilken natt lila kan
على قد ما بتسيبني في نار
– Jag kan lika gärna kasta mig i en eld
ترميني بقسوة عيونك
– Du kastar mig grymt dina ögon
وتسيبني في وسط التيار
– Och det spiller mig mitt i strömmen
يرجع قلبي يغنيلك
– Kom tillbaka mitt hjärta sjunger till dig
ويجيلك على شان يحتار
– Och han tar dig upp på en förvirrad Shan
وانت ولا انت هنا
– Och varken du eller du är här
دا انا كنت بادوب في غرامك
– Ja, jag var kär i dig
وكلامك وسلامك يا
– Och dina ord och din frid, O
يا حبيب عمري اللي رماني
– Min älskade, den som kastade mig
ولا داواني ولا ناداني ولا
– Varken Dawani eller nadani eller
انا مش هتألم تاني
– Jag har inte ont längre
استناني انا تاعباني الآه
– Baserat på jag mig nu
ضيعت عمري انا
– Jag förlorade mitt liv, jag
(انا لا جاية اقولك)
– (Jag kommer inte att berätta för dig)
(ارجع، اسمع)
– (Kom tillbaka, lyssna)
على شان انا صبري قليل
– Om jag är lite tålmodig
(كل مرة تهرب)
– (Varje gång du springer iväg)
(قرب، على ايه)
– (Närbild, på eh)
انت مسهرني الليل
– Du håller mig vaken om natten
(خدت مني روحي)
– (Ta min själ ifrån mig)
(عمري، عقلي)
– (Min ålder, mitt sinne)
وسايبني بقلب عليل
– Och han kommer att bygga mig med ett queer hjärta
(يا اللي حبك انت)
– (Åh, som älskar dig)
(مغلبني، معذبني)
– (Erövra mig, plåga mig)
(موريني الويل)
– (Moreni will)
(لا، لا، لا لا لا لا، لا لا لا لا لا لا لا لا لا)
– (Nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej)
(لا، لا، لا لا لا لا)
– (Nej, nej, nej, nej, nej, nej)
انا في بعادك يا حبيبي انا
– Jag är efter dig, älskling, jag är
خلصت دموع العين
– Ögon tårar kom ut
انا مش عارفه انت ناسيني
– Jag vet inte, du glömmer mig
وجارحني وسايبني لمين
– Och han sårade mig och saybny Le Mans
بتحن عليا ثواني
– Ta några sekunder
وتنساني يا حبيبي سنين
– Och Glöm mig, älskling, i flera år
ومافيش ما بينا لقا
– Och vad är mellan oss
هو انا آخرة ما اتحمل في هواك
– Det är det sista jag står ut med i din hobby
تنساني وتخدعني
– Glöm mig och lura mig
ولا مره حبيبي صعبت عليك
– Och inte en enda gång, älskling, har jag gjort det svårt för dig
وانت بتقسى وبتبعني
– Och du är grym och följ mig
كم مره احتجت انا ليك
– Hur många gånger har jag behövt dig
اناديك، وألاقيك رافض تسمعني
– Jag ringer dig, och jag möter dig, vägrar att höra mig
ارحم دموعي انا
– Förbarma dig över mina tårar, Jag
(لا، لا، لا لا لا لا، لا لا لا لا لا لا لا لا لا)
– (Nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej)
(لا، لا، لا لا لا لا)
– (Nej, nej, nej, nej, nej, nej)
(انا لا جاية، انا لا جاية، انا لا جاية، انا لا جاية)
– (Jag kommer inte, jag kommer inte, jag kommer inte, jag kommer inte)
(انا لا جاية اقولك)
– (Jag kommer inte att berätta för dig)
(ارجع، اسمع)
– (Kom tillbaka, lyssna)
على شان انا صبري قليل
– Om jag är lite tålmodig
(كل مرة تهرب)
– (Varje gång du springer iväg)
(قرب، على ايه)
– (Närbild, på eh)
انت مسهرني الليل
– Du håller mig vaken om natten
(خدت مني روحي)
– (Ta min själ ifrån mig)
(عمري، عقلي)
– (Min ålder, mitt sinne)
وسايبني بقلب عليل
– Och han kommer att bygga mig med ett queer hjärta
(يا اللي حبك انت)
– (Åh, som älskar dig)
(مغلبني، معذبني)
– (Erövra mig, plåga mig)
(موريني الويل)
– (Moreni will)
(انا لا جاية اقولك)
– (Jag kommer inte att berätta för dig)
(ارجع، اسمع)
– (Kom tillbaka, lyssna)
على شان انا صبري قليل
– Om jag är lite tålmodig
(كل مرة تهرب)
– (Varje gång du springer iväg)
(قرب، على ايه)
– (Närbild, på eh)
انت مسهرني الليل
– Du håller mig vaken om natten
(خدت مني روحي)
– (Ta min själ ifrån mig)
(عمري، عقلي)
– (Min ålder, mitt sinne)
وسايبني بقلب عليل
– Och han kommer att bygga mig med ett queer hjärta
(يا اللي حبك انت)
– (Åh, som älskar dig)
(مغلبني، معذبني)
– (Erövra mig, plåga mig)
(موريني الويل) موريني الويل
– (Morini ve) Morini ve
(لا، لا، لا لا لا لا، لا لا لا لا لا لا لا لا لا)
– (Nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej)
(لا، لا، لا لا لا لا)
– (Nej, nej, nej, nej, nej, nej)
(لا، لا، لا لا لا لا، لا لا لا لا لا لا لا لا لا)
– (Nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej)
(لا، لا، لا لا لا لا، لا لا لا لا لا)
– (Nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej)
