9mice & Kai Angel – Homecoming Rysk Lyrisk & Svensk Translations

videoklipp

Lyrisk

У тебя на сердце шрам
– Du har ett ärr på ditt hjärta
Я хочу тебе помочь (У, у, у, е)
– Jag vill hjälpa dig (U, u, u, e)
Бэйби, перестань cry
– Baby, sluta gråta
Ведь я еду домой (Я еду домой)
– När allt kommer omkring går jag hem (jag går hem)

Зачем мне сердце, если оно не бьётся?
– Varför behöver jag ett hjärta om det inte slår?
Королевство трагедий, ты видишь меня монстром (Да)
– Kingdom of tragedies, du ser mig som ett monster (ja)
Прыгнем за руки с Hollywood Sign и мы не разобьёмся
– Låt oss hoppa hand i hand med Hollywood-skylten och vi kommer inte att krascha
Если ты уйдёшь сегодня — я с тобой
– Om du går idag är jag med dig.
Я заберу тебя домой
– Jag kör dig hem.
Ведь я постоянно miss you
– När allt kommer omkring saknar jag dig alltid
Бэйби, мне без тебя не то
– Älskling, jag känner inte samma sak utan dig.
Веди меня звездой на небе
– Led mig som en stjärna på himlen
Твоё сердце — мой дом (Мой дом)
– Ditt hjärta är mitt hem (mitt hem)
Бэйби, я знаю, что, я знаю, я знаю, что ты lost (Ты lost)
– Baby, jag vet det, jag vet, jag vet att du är vilse (You ‘ re lost)

Ты потеряла всё (У, у, у, е)
– Du har förlorat allt (U, u, u, e)
Очень сильно lost, ты потеряла всё (Потеряла, ты потеряла всё)
– Mycket förlorat, du har förlorat allt (förlorat, du har förlorat allt)
Москва—Барселона, Париж—Милан, но-о (У, у, у, е)
– Moskva-Barcelona, Paris-Milano, men-åh (Uh, uh, uh)
Лос-Анджелес—Токио, но ты хочешь домой (Ты хочешь домой)
– Los Angeles-Tokyo, men du vill åka hem (du vill åka hem)

У тебя на сердце шрам
– Du har ett ärr på ditt hjärta
Я хочу тебе помочь (У, у, у, е)
– Jag vill hjälpa dig (U, u, u, e)
Бэйби, перестань cry
– Baby, sluta gråta
Ведь я еду домой (Я еду домой)
– När allt kommer omkring går jag hem (jag går hem)

Я-я, блин, блин, блядь, блядь
– Jag-jag knullar, knullar, knullar, knullar
Я не могу перестать думать о ней опять
– Jag kan inte sluta tänka på henne igen.
Ты хочешь коснуться всех звезд и руками оторвать
– Du vill röra alla stjärnorna och riva av dem med händerna
А я просто хочу вместе с тобой засыпать (А)
– Och jag vill bara somna med dig (och)
Сквозь дым сигарет я вижу тебя
– Genom röken av cigaretter ser jag dig
Бэйби, да, ты working late
– Baby, ja, du jobbar sent
Суки дают тебе хейт
– Tikar ger dig en haight
Твои слезы — это lake
– Dina tårar är en sjö
Озеро несбывшихся мечт
– Sjön av ouppfyllda drömmar
На сегодня всё, скажи им:
– Det är allt för idag, berätta för dem:
«Я иду домой», «Я иду домой»
– “Jag ska hem”, “Jag ska hem”
«Я иду домой», «Я иду домой»
– , “Jag ska hem”, “Jag ska hem”

Домой
– Hem
На-на, на-на
– Na-na, na – na
На-на-на-на-на
– Na-na-na-na-na
У, у, у, е
– , eh, eh, e
Я иду домой
– Jag ska hem


9mice

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: