videoklipp
Lyrisk
Ever since you appeared
– Ända sedan du dök upp
I’ve been running from something deep inside
– Jag har sprungit från något djupt inne
And it’s worse than I feared
– Och det är värre än jag fruktade
‘Cause I look in your eyes and I can’t hide
– För jag tittar i dina ögon och kan inte gömma mig
I push you away
– Jag knuffar bort dig
Don’t push me away
– Skjut mig inte bort
But the feelings come back, just twice as strong
– Men känslorna kommer tillbaka, bara dubbelt så starka
I don’t know what to say
– Jag vet inte vad jag ska säga
You know just what to say
– Du vet precis vad du ska säga
But I know that I’m right where I belong
– Men jag vet att jag är där jag hör hemma
The way you know just where to be
– Hur du vet precis var du ska vara
I don’t know
– Jag vet inte
The way you move, the way you see
– Hur du rör dig, hur du ser
You see me
– Du ser mig
The way you feel when you’re with me
– Hur du känner när du är med mig
Beside me
– Bredvid mig
Don’t hide from me anymore
– Göm dig inte för mig längre
Tell me it’s you, I know it’s you
– Säg att det är du, Jag vet att det är du
What do I say? Where do I go? How do I know you feel the same?
– Vad ska jag säga? Vart ska jag gå? Hur vet jag att du känner likadant?
Tell me it’s you, I know it’s you
– Säg att det är du, Jag vet att det är du
Quiet and low, letting it go, letting you know what’s in me
– Tyst och lågt, låt det gå, så att du vet vad som finns i mig
Everywhere that I roam
– Överallt där jag strövar omkring
I remind myself not to overstay
– Jag påminner mig själv om att inte överskrida
Every time I find home
– Varje gång jag hittar hem
Somethin’ happens to take that home away
– Något händer att ta det hem bort
But you’ve seen what I’ve seen
– Men du har sett vad jag har sett
I see you
– Jag ser dig
As you lead with a strength that shines right through
– När du leder med en styrka som lyser rakt igenom
You move like a queen, a true queen
– Du rör dig som en drottning, en sann drottning
Don’t let anything take me away from you
– Låt ingenting ta mig ifrån dig
Tell me it’s you, I know it’s you
– Säg att det är du, Jag vet att det är du
Say it again, say it again, tell me I’ll always be with you
– Säg det igen, säg det igen, säg att jag alltid kommer att vara med dig
Tell me it’s you, I know it’s you
– Säg att det är du, Jag vet att det är du
Say it again, say it again, tell me you’re always with me
– Säg det igen, säg det igen, säg att du alltid är med mig
The way you know just where to be
– Hur du vet precis var du ska vara
Now I know
– Nu vet jag
The way you move, the way you see
– Hur du rör dig, hur du ser
I see you
– Jag ser dig
The love I feel when you’re with me
– Den kärlek Jag känner när du är med mig
Beside me, beside me
– Bredvid mig, bredvid mig
Say it again, say it again, say it again
– Säg det igen, säg det igen, säg det igen
Tell me the world won’t interfere
– Berätta för mig att världen inte kommer att störa
Say it again, say it again
– Säg det igen, säg det igen
Tell me the words I wanna hear
– Säg de ord Jag vill höra
Say it again, say it again
– Säg det igen, säg det igen
Open your eyes and here we go
– Öppna ögonen och nu kör vi
I know it’s you
– Jag vet att det är du
I know it’s you
– Jag vet att det är du
