videoklipp
Lyrisk
ظنيتك سند ما بميل
– Jag trodde att du hade ett band med en mil
بعد كل الكلام شو يلي
– Efter allt prat följer Shaw
ما أتى منك غير حكي
– Det som kom från dig är inte klokt
لا إنتِ يسار ولا يمين
– Varken vänster eller höger
خايف أنا من القرب
– Jag är rädd för närheten
خايف من دقة القلب
– Rädsla för hjärtslag
لا أنك رفيقة درب
– Inte för att du är en spårkompis
ولا حتى عابر سبيل
– Inte ens en förbipasserande
وينك من الإعراب
– Blinkning av uttryck
يا بعيدة ومن القراب
– Åh långt och nära
فاعل ومفعول فيي
– Skådespelare och Feys handling
يا عيوني هي حرب حباب
– O mina ögon är ett kärlekskrig
رميتني من حصاني ويا ميمي أنا خيال
– Du kastade mig av min häst och, Mimi, jag är en fantasi
خابوا كل ظناني ويا ويله شو خوان
– Låt ner alla mina tankar och åh min Gud visa Juan
رميتني من حصاني ويا ميمي أنا خيال
– Du kastade mig av min häst och, Mimi, jag är en fantasi
خابوا كل ظناني ويا ويله شو خوان
– Låt ner alla mina tankar och åh min Gud visa Juan
يلا، يلا
– Yayla, Yayla
دكتور بيا الوجع
– Dr Biya alwaja
راح ما ليا رجع
– Vad kommer tillbaka
والنور بيا إنطفى
– Och ljuset slocknade
حنون وماليني جفا
– Tillgiven och malenie torr
دكتور بيا الوجع
– Dr Biya alwaja
راح ما ليا رجع
– Vad kommer tillbaka
والنور بيا إنطفى
– Och ljuset slocknade
حنون وماليني جفا
– Tillgiven och malenie torr
والعين مراية يا روحي
– Och ögat är en spegel, min själ
والقلب حان غياره
– Och hjärtat har förändrats
أزرع حجر بأحشائه
– Plantera en sten i sina tarmar
شو خبى كذب بتيابه
– Shu Hebei ljög om sin skuld
والعين مراية يا روحي
– Och ögat är en spegel, min själ
والقلب حان غياره
– Och hjärtat har förändrats
أزرع حجر بأحشائه
– Plantera en sten i sina tarmar
شو خبى كذب بتيابه
– Shu Hebei ljög om sin skuld
ولك روح الله لا يردك
– Och Guds Ande kommer inte tillbaka till dig
والسما تشهد لك
– Och himlen vittnar om dig
ما سبقك حدا يوم يا خوان
– Vad hände med dig en dag, Juan
ولك روح الله لا يردك
– Och Guds Ande kommer inte tillbaka till dig
ترجع لي تترجى
– Kom tillbaka till mig snälla
ما تفوت قلبي بيوم يا خوان
– Vad mitt hjärta saknar en dag, Juan
رميتني من حصاني ويا ميمي أنا خيال
– Du kastade mig av min häst och, Mimi, jag är en fantasi
خابوا كل ظناني ويا ويله شو خوان
– Låt ner alla mina tankar och åh min Gud visa Juan
رميتني من حصاني ويا ميمي أنا خيال
– Du kastade mig av min häst och, Mimi, jag är en fantasi
خابوا كل ظناني ويا ويله شو خوان
– Låt ner alla mina tankar och åh min Gud visa Juan
دكتور بيا الوجع
– Dr Biya alwaja
راح ما ليا رجع
– Vad kommer tillbaka
والنور بيا إنطفى
– Och ljuset slocknade
حنون وماليني جفا
– Tillgiven och malenie torr
دكتور بيا الوجع
– Dr Biya alwaja
راح ما ليا رجع
– Han är borta, han är tillbaka
والنور بيا إنطفى
– Och ljuset slocknade
حنون وماليني جفا
– Tillgiven och Maleny torr
