Billie Eilish – TV Engelsk Lyrisk & Svensk Translations

videoklipp

Lyrisk

I don’t wanna talk right now
– Jag vill inte prata just nu
I just wanna watch TV
– Jag vill bara titta på TV
I’ll stay in the pool and drown
– Jag stannar i poolen och drunknar
So I don’t have to watch you leave
– Så jag behöver inte se dig gå
I put on Survivor just to watch somebody suffer
– Jag sätter på Survivor bara för att se någon lida
Maybe I should get some sleep
– Jag kanske borde sova lite
Sinking in the sofa while they all betray each other
– Sjunker i soffan medan de alla förråder varandra
What’s the point of anything?
– Vad är poängen med någonting?

All of my friends are missing again
– Alla mina vänner saknas igen
That’s what happens when you fall in love
– Det är vad som händer när du blir kär
You don’t have the time, you leave them all behind
– Du har inte tid, du lämnar dem alla bakom
You tell yourself, “It’s fine, you’re just in love”
– Du säger till dig själv, “det är bra, du är bara kär”

Don’t know where you are right now
– Vet inte var du är just nu
Did you see me on TV?
– Såg du mig på TV?
I’ll try not to starve myself
– Jag ska försöka att inte svälta mig själv
Just because you’re mad at me
– Bara för att du är arg på mig
And I’ll be in denial for at least a little while
– Och jag kommer att vara i förnekelse för åtminstone en liten stund
What about the plans we made?
– Vad sägs om de planer vi gjorde?
The internet’s gone wild watching movie stars on trial
– Internet är gone wild titta på filmstjärnor på rättegång
While they’re overturning Roe v. Wade
– Medan de välter Roe v. Wade

Now all of my friends are missing again
– Nu saknas alla mina vänner igen
‘Cause that’s what happens when you fall in love
– För det är vad som händer när du blir kär
You don’t have the time, you leave them all behind
– Du har inte tid, du lämnar dem alla bakom
And you tell yourself, “It’s fine, you’re just in love”
– Och du säger till dig själv, “det är bra, du är bara kär”

And I don’t get along with anyone
– Och jag kommer inte överens med någon

Maybe I’m the problem
– Kanske är jag problemet
Maybe I’m the problem
– Kanske är jag problemet
Maybe I, maybe I, maybe I’m the problem
– Kanske jag, kanske jag, kanske jag är problemet
Maybe I, maybe I, maybe I’m the problem
– Kanske jag, kanske jag, kanske jag är problemet
Maybe I, maybe I, maybe I’m the problem
– Kanske jag, kanske jag, kanske jag är problemet
Maybe I, maybe I, maybe I’m the problem
– Kanske jag, kanske jag, kanske jag är problemet
Maybe I, maybe I, maybe I’m the problem
– Kanske jag, kanske jag, kanske jag är problemet
Maybe I, maybe I, maybe I’m the problem
– Kanske jag, kanske jag, kanske jag är problemet
Baby, I, baby, I, baby, I’m the problem
– Baby, jag, baby, jag, baby, jag är problemet
Baby, I, baby, I, baby, I’m the problem
– Baby, jag, baby, jag, baby, jag är problemet
Baby, I, baby, I, baby, I’m the problem
– Baby, jag, baby, jag, baby, jag är problemet
Baby, I, baby, I, baby, I’m the problem
– Baby, jag, baby, jag, baby, jag är problemet
Baby, I, baby, I, baby, I’m the problem
– Baby, jag, baby, jag, baby, jag är problemet


Billie Eilish

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: