videoklipp
Lyrisk
Please, open the door
– Snälla, öppna dörren
Nothing is different, we’ve been here before
– Ingenting är annorlunda, vi har varit här förut
Pacing these halls, trying to talk
– Pacing dessa hallar, försöker prata
Over the silence
– Över tystnaden
And pride sticks out his tongue
– Och stolthet sticker ut tungan
Laughs at the portrait that we become
– Skrattar åt porträttet som vi blir
Stuck in a frame, unable to change
– Fastnat i en ram, kan inte ändra
I was wrong
– Jag hade fel
I’m late, but I’m here right now
– Jag är sen, men jag är här just nu
Though, I used to be romantic
– Fastän, jag brukade vara romantisk
I forgot somehow
– Jag glömde på något sätt
Time can make you blind
– Tiden kan göra dig blind
But I see you now
– Men jag ser dig nu
As we’re laying in the darkness
– När vi ligger i mörkret
Did I wait too long
– Väntade jag för länge
To turn the lights back on?
– För att tända lamporna igen?
Here, stuck on a hill
– Här, fast på en kulle
Outsiders inside the home that we built
– Outsiders inne i hemmet som vi byggde
The cold settles in, it’s been a long
– Kylan lägger sig i, det har varit en lång
Winter of indifference
– Vinter av likgiltighet
And maybe you love me, maybe you don’t
– Och kanske du älskar mig, kanske du inte
Maybe you’ll learn to and maybe you won’t
– Kanske lär du dig och kanske inte
You’ve had enough, but I won’t give up
– Du har fått nog, men jag ger inte upp
On you
– Eder
I’m late, but I’m here right now
– Jag är sen, men jag är här just nu
And I’m trying to find the magic
– Och jag försöker hitta den magiska
That we lost somehow
– Att vi förlorade på något sätt
Maybe I was blind
– Kanske var jag blind
But I see you now
– Men jag ser dig nu
As we’re laying in the darkness
– När vi ligger i mörkret
Did I wait too long
– Väntade jag för länge
To turn the lights back on?
– För att tända lamporna igen?
I’m late, but I’m here right now
– Jag är sen, men jag är här just nu
Is there still time for forgiveness?
– Finns det fortfarande tid för förlåtelse?
Won’t you tell me how?
– Kan du inte berätta hur?
I can’t read your mind
– Jag kan inte läsa dina tankar
But I see you now
– Men jag ser dig nu
As we’re layin’ in the darkness
– När vi ligger i mörkret
Did I wait too long
– Väntade jag för länge
To turn the lights back on?
– För att tända lamporna igen?
I’m here right now
– Jag är här just nu
Yes, I’m here right now
– Ja, jag är här just nu
Looking for forgiveness
– Söker förlåtelse
I can see
– Jag kan se
As we’re laying in the darkness
– När vi ligger i mörkret
Yes, we’re laying in the darkness
– Ja, Vi ligger i mörkret
Did I wait too long
– Väntade jag för länge
To turn the lights back on?
– För att tända lamporna igen?
