videoklipp
Lyrisk
(Dance you outta my head)
– (Dansa dig ur mitt huvud)
(Gonna dance you outta my head)
– (Ska dansa dig ur mitt huvud)
(Gonna dance you outta my head)
– (Ska dansa dig ur mitt huvud)
(Gonna dance you outta my head)
– (Ska dansa dig ur mitt huvud)
(Gonna dance you outta my head)
– (Ska dansa dig ur mitt huvud)
(Gonna dance you outta my head)
– (Ska dansa dig ur mitt huvud)
(Gonna dance you outta my head)
– (Ska dansa dig ur mitt huvud)
(Gonna dance you outta my head)
– (Ska dansa dig ur mitt huvud)
Walk in the room
– Gå i rummet
And I’m glowing like a million fireflies, mm
– Och jag glöder som en miljon eldflugor, mm
A diamond don’t glitter half as much as my body tonight
– En diamant glittrar inte hälften så mycket som min kropp ikväll
Ah, ah, ah
– Ah, ah, ah
I catch a glimpse of your face in the neon
– Jag får en glimt av ditt ansikte i neon
Suddenly, begging please, set me free from
– Plötsligt, tigger snälla, befria mig från
Your eyes, your touch
– Dina ögon, din beröring
History, secret crush I’ve gotta hide (I, I, I)
– Historia, hemlig förälskelse jag måste gömma mig (I, I, I)
You wanna take me up high (you wanna take me up high)
– Du vill ta mig upp högt (you wanna take me up high)
I wanna dance instead (I wanna dance instead)
– Jag vill dansa istället (I wanna dance instead)
Get you out of my head (out of my head)
– Ta dig ur mitt huvud (out of my head)
This is getting so complicated
– Det här blir så komplicerat
It’s a mess for the ages
– Det är en röra för åldrarna
And the feeling, feeling inside
– Och känslan, känslan inuti
Dancing on the edge of disaster
– Dans på kanten av katastrofen
Makes my heart beat faster
– Får mitt hjärta att slå snabbare
And the feeling, the feeling ain’t right
– Och känslan, känslan är inte rätt
And so I’ve gotta dance you outta my head
– Och så måste jag dansa dig ur mitt huvud
Gonna dance you outta my head
– Ska dansa dig ur mitt huvud
Gonna dance you outta my head
– Ska dansa dig ur mitt huvud
Gonna dance you outta my head
– Ska dansa dig ur mitt huvud
Dance you outta my head
– Dansa dig ur mitt huvud
Gonna dance you outta my head
– Ska dansa dig ur mitt huvud
Gonna dance you outta my head
– Ska dansa dig ur mitt huvud
Dance you outta my head
– Dansa dig ur mitt huvud
Must be the red wine or am I intoxicated by your style?
– Måste vara rödvinet eller är jag berusad av din stil?
I close my eyes
– Jag blundar
You spin me ’round and hold me down
– Du snurrar mig runt och håller mig nere
Can’t beat your smile
– Kan inte slå ditt leende
So help me God (so help me God)
– Så hjälp mig Gud (så hjälp mig Gud)
So fuckin’ hot (so fuckin’ hot)
– Så jävla varmt (så jävla varmt)
Dance you outta my thoughts (dance you outta my thoughts)
– Dansa dig ur mina tankar (dance you outta my thoughts)
This is getting so complicated
– Det här blir så komplicerat
It’s a mess for the ages
– Det är en röra för åldrarna
And the feeling, feeling inside
– Och känslan, känslan inuti
Dancing on the edge of disaster
– Dans på kanten av katastrofen
Makes my heart beat faster
– Får mitt hjärta att slå snabbare
And the feeling, the feeling ain’t right
– Och känslan, känslan är inte rätt
And so I’ve gotta dance you outta my head
– Och så måste jag dansa dig ur mitt huvud
Gonna dance you outta my head
– Ska dansa dig ur mitt huvud
Gonna dance you outta my head
– Ska dansa dig ur mitt huvud
Gonna dance you outta my head
– Ska dansa dig ur mitt huvud
Dance you outta my head
– Dansa dig ur mitt huvud
Gonna dance you outta my head
– Ska dansa dig ur mitt huvud
Gonna dance you outta my head
– Ska dansa dig ur mitt huvud
Dance you outta my head (this is getting)
– Dansa du outta mitt huvud (detta blir)
So complicated
– Så komplicerat
And I hate that I don’t hate it
– Och jag hatar att jag inte hatar det
The feeling, the feeling inside
– Känslan, känslan inuti
Dancing on the edge of disaster
– Dans på kanten av katastrofen
Hold my hands up, it don’t matter
– Håll upp mina händer, det spelar ingen roll
I need it, I need it
– Jag behöver det, jag behöver det
(Need it, I really, really need it)
– (Behöver det, jag behöver det verkligen)
So complicated
– Så komplicerat
It’s a mess for the ages
– Det är en röra för åldrarna
When you’re feeling a feeling inside
– När du känner en känsla inuti
Dancing on the edge of disaster
– Dans på kanten av katastrofen
Makes my heart beat faster
– Får mitt hjärta att slå snabbare
And the feeling, the feeling ain’t right
– Och känslan, känslan är inte rätt
So I’ve gotta dance you outta my head
– Så jag måste dansa dig ur mitt huvud
Gonna dance you outta my head
– Ska dansa dig ur mitt huvud
Gonna dance you outta my head
– Ska dansa dig ur mitt huvud
Gonna dance you outta my head
– Ska dansa dig ur mitt huvud
Dance you outta my head
– Dansa dig ur mitt huvud
Gonna dance you outta my head
– Ska dansa dig ur mitt huvud
Gonna dance you outta my head
– Ska dansa dig ur mitt huvud
Gonna dance you outta my head
– Ska dansa dig ur mitt huvud
