videoklipp
Lyrisk
Hey, I thought it was all over
– Hej, jag trodde att det var över
What’s up, Doechii?
– Läget, Doechii?
Hey, girl
– Hej, flicka
You know it’s been a lil’ minute since you and I have had a chat
– Du vet att det har varit en liten minut sedan du och jag har pratat
Has it really?
– Har det verkligen?
Probably since, like, your last EP, ‘Oh the Places You’ll Go’
– Förmodligen sedan, som din senaste EP, ‘Oh the Places You ‘ll Go’
Oh wow, it’s been a minute, yeah (Yeah)
– Oj oj, det har gått en minut, yeah (Yeah)
I’ve been gettin’ some calls
– Jag har fått några samtal
Oh?
– Åh?
People are a little bit worried about you
– Folk är lite oroliga för dig
Not worried, okay
– Inte orolig, okej
And I know that I was kinda that outlet for you, so
– Och jag vet att jag var ganska det utloppet för dig, så
You were
– Du var
Why don’t you just tell me what’s been goin’ on?
– Varför berättar du inte vad som har hänt?
Okay
– Okej
Remember old dude from 2019?
– Kommer du ihåg old dude från 2019?
Nice, clean, nigga did me dirtier than laundry (Than laundry)
– Trevlig, ren, nigga gjorde mig smutsigare än tvätt (än tvätt)
Took a scroll through his IG
– Tog en rullning genom hans IG
Just to get a DM from his wifey (What the fuck?)
– Bara för att få en DM från sin fru (vad fan ?)
I was so confused, what should Doechii do?
– Jag var så förvirrad, vad ska Doechii göra?
She didn’t know about me and I didn’t know ’bout Sue
– Hon visste inte om mig och jag visste inte ’bout Sue
I open up the messages and had to hit the zoom
– Jag öppnar meddelandena och var tvungen att slå zoomen
Turns out the girl was really a dude? (Goddamn)
– Visar sig att flickan verkligen var en kille? (För helvete)
Nigga think he slicked back ’til I slipped back
– Nigga tror att han slicked tillbaka tills jag halkade tillbaka
Got my lick back, turned a nigga to a knick-knack (To a knick-knack)
– Fick min Slicka tillbaka, vände en nigga till en knick-knack (till en knick-knack)
I moved on, dropped a couple of songs
– Jag gick vidare, tappade ett par låtar
And then I went and got signed, now it’s 2021
– Och sedan gick jag och blev signerad, nu är det 2021
Okay, I just feel like
– Okej, jag känner mig bara som
This is the perfect opportunity for us to just take a second and kind of unpack what’s happened to you
– Detta är det perfekta tillfället för oss att bara ta en sekund och typ av Packa upp vad som hände med dig
You know, this guy cheated on you, and—
– Du vet, den här killen lurade på dig, och—
Mm, nah (Ow), fuck it
– Mm, nÄ (aj), skit i det
“Platinum record” this, “viral record” that (That)
– “Platinum record ” detta, “viral record ” det (det)
I’m makin’ so much money, I’m all over the net
– Jag gör så mycket pengar, jag är över hela nätet
I’m movin’ so fast, no time to process
– Jag rör mig så snabbt, ingen tid att bearbeta
And no, I’m not in a gang, but I’m always on set (Yeah)
– Och nej, jag är inte i ett gäng, men jag är alltid på set (Ja)
Wrist watch, drip drop, label want the TikToks
– Armbandsur, droppdroppe, etikett vill ha TikToks
Now I’m makin’ TikTok music, what thee fuck?
– Nu gör jag TikTok-Musik, vad fan?
I need a cleanse, need a detox
– Jag behöver en rengöring, behöver en detox
But we ain’t got time to stop, the charts need us (And they do)
– Men vi har inte tid att sluta, diagrammen behöver oss (och de gör det)
Fast forward, me, 2023
– Snabbspolning framåt, jag, 2023
I’m stackin’ lots of cheese and makin’ money
– Jag stackin massor av ost och makin ‘ pengar
My grass is really green, and
– Gräset är verkligen grönt och
Honestly, I can’t even fucking cap no more, this is a really dark time for me
– Ärligt talat, jag kan inte ens jävla keps längre, det här är en riktigt mörk tid för mig
I’m going through a lot
– Jag går igenom mycket
By “a lot,” you mean drugs?
– Med” mycket ” menar du droger?
Um, I wouldn’t—
– Um, jag skulle inte—
Drugs?
– Droger?
No, it’s a—
– Nej, det är en—
No?
– Nej?
It’s a natural plant
– Det är en naturlig växt
No, I’m not judging
– Nej, jag dömer inte
I’m not an addict
– Jag är inte en missbrukare
I’m just saying
– Jag säger bara
I don’t think—
– Jag tror inte—
You wanna talk about it?
– Vill du prata om det?
Uh
– Uh
I mean, fuck, I like pills, I like drugs
– Jag menar, fan, jag gillar piller, jag gillar droger
I like gettin’ money, I like strippers, I like to fuck
– Jag gillar gettin ‘ pengar, Jag gillar strippor, jag gillar att knulla
I like day-drinkin’ and day parties and Hollywood
– Jag gillar dagdrickande och dagfester och Hollywood
I like doin’ Hollywood shit, snort it? Probably would
– Jag gillar att göra Hollywood-skit,fnysa det? Förmodligen skulle
What can I say? The shit works, it feels good
– Vad kan jag säga? Skiten fungerar, det känns bra
And my self-worth’s at an all-time low
– Och min självkänsla är på en all-time low
And just when it couldn’t get worse
– Och precis när det inte kunde bli värre
My ex crashed my place and destroyed all I owned
– Mitt ex kraschade min plats och förstörde allt jag ägde
Whoopsie, made a oopsie
– Whoopsie, gjorde en oopsie
One-hundred thousand dollar “oops” made me loopy
– Hundra tusen dollar “oops ” gjorde mig loopy
I ain’t a killer, but don’t push me
– Jag är inte en mördare, men tryck inte på mig
Don’t wanna have to turn a nigga guts into soup beans
– Vill inte behöva vända en nigga tarmar i soppbönor
Woah! Woah, woah, woah, woah! (Rurr)
– Woah! Woah, woah, woah, woah! (Rurr)
Okay, Doechii
– Okej, Doechii
We don’t wanna revert back into our old ways (Sorry, okay)
– Vi vill inte återgå till våra gamla sätt (förlåt, okej)
So, we’re gonna try a breathing exercise, okay? (A’ight, word)
– Så vi ska prova en andningsövning, okej? (A ‘ eght, ord)
When I breathe, you breathe (Okay, okay)
– När jag andas, andas du (okej, okej)
Alright? Let’s go
– Okej? Låt oss gå
Uh-uh-uh, uh-uh-ah
– Uh-uh-uh, uh-uh-ah
Uh, uh, uh, ah
– Uh, uh, uh, ah
Uh, uh, uh, uh, ah
– Uh, uh, uh, uh, ah
Uh, uh, uh, uh, woosah
– Uh, uh, uh, uh, woosah
