videoklipp
Lyrisk
А река широкая, как моя душа
– Och floden är lika bred som min själ
В сердце утопила, в танце унесла
– Drunknade i hjärtat, fördes bort i dansen
Ночью у костра — и мы тут до утра
– På natten vid lägerelden — och vi är här till morgonen
Унес, неси, неси, меня река
– Bärs bort, bär mig, bär mig, floden
Босиком по полю нас щекочет роса
– Barfota på fältet, daggen kittlar oss
А из тайги в сумерках слышим голоса
– Och vi hör röster från taigaen i skymningen
А ты со мной на небесах, буду я в твоих мечтах
– Och du är med mig i himlen, Jag kommer att vara i dina drömmar
Но не верь картинке — я не киса – я лиса
– Men tro inte på bilden-jag är inte en kattunge-jag är en räv
Хи, Хитрая лиса, жалю больно, я оса
– Hee, Sly fox, det gör ont, Jag är en geting
Бирюза — мои глаза, белоснежная коса
– Turkos är mina ögon, en snövit fläta
Хи, Хитрая лиса, жалю больно, я оса
– Hee, Sly fox, det gör ont, Jag är en geting
Бирюза — мои глаза, белоснежная коса
– Turkos är mina ögon, en snövit fläta
С девками гадаем на мужа молодца
– Med tjejerna gissar vi på mannen till en bra kille
Через костер шагаем, смеемся с кузнеца
– Vi går genom lägerelden och skrattar från smeden
Любит — не любит, разлюбит — погубит
– Om han älskar, älskar han inte, om han slutar älska, kommer han att förstöra
Судьбинушка, приди моя, я так сильно жду тебя
– Öde, kom min kärlek, Jag väntar på dig så mycket
Ночью тропинка в лесу: ты один слышишь грозу?
– En stig i skogen på natten: är du den enda som hör åskvädret?
Оглянулся — а я тут, не бойся, я помогу
– Han tittade sig omkring — och jag är här, var inte rädd, jag hjälper
Нашепчу до дому путь — пешим ходом полчаса
– Jag viskar vägen hem — till fots i en halvtimme
Говоришь: “Спасибо, киса!”
– Du säger: ” Tack, kitty!”
Я не киса – я лиса
– Jag är inte en kattunge, jag är en räv
Хи, Хитрая лиса, жалю больно, я оса
– Hee, Sly fox, det gör ont, Jag är en geting
Бирюза — мои глаза, белоснежная коса
– Turkos är mina ögon, en snövit fläta
Хи, Хитрая лиса, жалю больно, я оса
– Hee, Sly fox, det gör ont, Jag är en geting
Бирюза — мои глаза, белоснежная коса
– Turkos är mina ögon, en snövit fläta
