Elissa – Men Inaya Di Arabiska Lyrisk & Svensk Translations

videoklipp

Lyrisk

مع شوقي مع حبي ليه
– Med min längtan med min kärlek Les
هاديت عينيه بنظرتين
– Jag guidade hans ögon med två blickar
ناديت عليه بضحكتين
– Jag ropade till honom med två skratt
يوصلوا إللي أنا فيه
– De levererar till mig Jag är i den

معنى مالوش معناين
– Betydelsen av malush är två betydelser
من السلام إللي بالإيدين
– Från fred till Eden
ومالكلام إللي بالعينين
– Och vad ska jag säga till mig i ögonen
غير أني فرحانة بيه
– Men jag är nöjd med honom

لقيته قدامي حبيب أيامي
– Jag har träffat mina veteraner, mina älskade dagar
يا ريته يبقالي فارس أحلامي
– Rita, Håll mig riddaren av mina drömmar
إللي أنا بستناه، ده وأنا بصاله
– Ellie, jag trädgårdsarbete, och jag är i gymmet
في حاجة وصلاله وكام حاجة
– I behov av en hookup och en cam behov
أنا نفسي اشرحهاله عن احساسي وياه
– Själv förklarar jag för honom om hur jag mår och vad

من عينيا دي قبل دي
– Från ögonen på Dee innan Dee
بكل حاجة فيا بهاديه
– Med alla behov i bahadeh
وكل يوم بنام وأقوم
– Och varje dag sover jag och jag gör det
بألف إحساس بيناديه
– Med tusen känslor

يا ريت كمان أعيش زمان
– Hej, Rhett, jag lever i tiden
على الزمان ما بين ايديه
– Tiden mellan hans händer
وعندي إيه تاني يراضيه
– Och jag har en sekund att tillfredsställa
مع حبي ليه
– Med min kärlek Les

إيه بقا أنا مخبياه
– Eh, jag är fortfarande dold
حبيبي شاف وأنا معاه
– Min baby är bra och jag är med honom
كام اعتراف مقدماه
– Cam bekännelse presentatörer
عن إللي أنا حاساه
– Om Ellie, jag är en känsla

عيني الاتنين سهرانين
– Mina två ögon är vidöppna
وسرحانين فيه باليومين
– Och två uppsägningar på två dagar
هشوفه امتى هقباله فين
– Hshhhhh när Hhhhhhhhh Finn
هقوله إيه بعدين
– Haqqaleh, två dimensioner

لقيته قدامي حبيب أيامي
– Jag har träffat mina veteraner, mina älskade dagar
يا ريته يبقالي فارس أحلامي
– Rita, Håll mig riddaren av mina drömmar
إللي أنا بستناه ده وأنا بصاله
– Ellie, jag är en trädgårdsmästare, och jag är i gymmet
في حاجة وصلاله وكام حاجة
– I behov av en hookup och en cam behov
أنا نفسي اشرحهاله عن احساسي وياه
– Själv förklarar jag för honom om hur jag mår och vad

من عينيا دي قبل دي
– Från ögonen på Dee innan Dee
بكل حاجة فيا بهاديه
– Med alla behov i bahadeh
وكل يوم بنام وأقوم
– Och varje dag sover jag och jag gör det
بألف إحساس بيـناديه
– Med tusen känslor

يا ريت كمان أعيـش زمان
– Hej, Rhett, jag lever i tiden
على الزمان ما بين ايديه
– Tiden mellan hans händer
وعندي إيه تاني يراضيه مع حبي ليه
– Och jag har en andra er nöjd med min kärlek Les

من عينيا دي قبل دي
– Från ögonen på Dee innan Dee
بكل حاجة فيا بهاديه
– Med alla behov i bahadeh
وكل يوم بنام واقوم
– Och varje dag sover jag och står upp
بألف إحساس بيناديه
– Med tusen känslor

يا ريت كمان أعيش زمان
– Rhett, när jag lever i tiden
على الزمان ما بين ايديه
– Tiden mellan hans händer
وعندي إيه تاني يراضيه مع حبي ليه
– Och jag har en ER Tani nöjd med min kärlek Les


Elissa

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: