FKA twigs – Sticky Engelsk Lyrisk & Svensk Translations

videoklipp

Lyrisk

I’m tired of messing up my life with
– Jag är trött på att förstöra mitt liv med
Overcomplicated moments
– Överkomplicerade stunder
And sticky situations
– Och klibbiga situationer
I tried to fuck you with the lights on
– Jag försökte knulla dig med lamporna på
In the hope you’d think I’m open
– I hopp om att du skulle tro att jag är öppen
And have a conversation
– Och ha en konversation

I’m tired of messing up my life with
– Jag är trött på att förstöra mitt liv med
Overcomplicated moments
– Överkomplicerade stunder
And sticky situations
– Och klibbiga situationer
You’re right, I hold it in my body
– Du har rätt, jag håller den i min kropp
Little snakes inside a bottle
– Små ormar i en flaska
Writhing in my frustration
– Vred sig i min frustration

But it hurts so bad
– Men det gör så ont
To shed my skin with you watching
– Att kasta min hud med dig tittar på
You know, you know, you know
– Du vet, du vet, du vet
It makes me shy
– Det gör mig blyg
Count to one, two, three
– Räkna till ett, två, tre
And show my vulnerability
– Och visa min sårbarhet
Come on, come on, come on
– Kom igen, kom igen, kom igen
Say something nice
– Säg något trevligt
To me
– Till mig

My body aches to be known
– Min kropp värker för att bli känd
To be expressive in itself
– Att vara uttrycksfull i sig
I want to forgive myself
– Jag vill förlåta mig själv
I want to release myself from the pain I have inside
– Jag vill frigöra mig från smärtan jag har inuti
My body wants to be touched in the deepest and darkest places
– Min kropp vill bli rörd på de djupaste och mörkaste platserna
I want to be loved
– Jag vill bli älskad

I’m tired of messing up my life with
– Jag är trött på att förstöra mitt liv med
Overcomplicated mo—
– Överkomplicerad mo—
Sticky situations
– Klibbiga situationer
Sticky situations
– Klibbiga situationer


FKA twigs

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: