videoklipp
Lyrisk
They’re cutting her up on the operating table, but it wasn’t enough
– De skär upp henne på operationsbordet, men det räckte inte
The front desk pages, it’s a call for the ages
– Receptionen sidor, det är ett samtal för åldrarna
They couldn’t save her, they couldn’t save her
– De kunde inte rädda henne, de kunde inte rädda henne
The surgeon said, “She had a hole in her heart
– Kirurgen sa, “hon hade ett hål i hennes hjärta
But it wasn’t her fault, it was there from the start”
– Men det var inte hennes fel, det var där från början”
Trying to love you through an open wound
– Försöker älska dig genom ett öppet sår
‘Cause everything I put inside there just fell right through
– För allt jag lade in där föll bara igenom
And I hold the parts together with some pressure and glue
– Och jag håller ihop delarna med lite tryck och lim
And you’re running in slow-mo to the hospital room
– Och du kör i slow-mo till sjukhusrummet
If you only knew
– Om du bara visste
How bad it hurt me too
– Hur illa det skadade mig också
So now you can take the money, you can get on a plane
– Så nu kan du ta pengarna, du kan komma på ett plan
To a beautiful island, build a house in my name
– Till en vacker ö, bygg ett hus i mitt namn
You can donate all the money to somebody in pain
– Du kan donera alla pengar till någon i smärta
And you can rest your head down and not feel any shame
– Och du kan vila huvudet och inte känna någon skam
I never loved you
– Jag har aldrig älskat dig
I never loved you
– Jag har aldrig älskat dig
I never loved you in vain
– Jag har aldrig älskat dig förgäves
They’re sewing me shut
– De syr mig stängd
Opening the doors and then removing their gloves
– Öppna dörrarna och sedan ta bort sina handskar
Taking the long way to the end of the hallway
– Tar den långa vägen till slutet av korridoren
They couldn’t save her, they couldn’t save her
– De kunde inte rädda henne, de kunde inte rädda henne
You told the nurses that we argued a lot
– Du berättade för sjuksköterskorna att vi argumenterade mycket
And you’re rambling on about the last time we fought
– Och du rambling på om sista gången vi kämpade
You drove off screaming on the night you were caught
– Du körde skrikande på natten du fångades
You left me standing in the parking lot
– Du lämnade mig stående på parkeringen
I took off chasing you down Route 22
– Jag började jaga dig på väg 22
‘Cause you never listen and I’m terrible too
– För du lyssnar aldrig och jag är också hemsk
You kept on driving far away from the issues
– Du fortsatte att köra långt ifrån problemen
If you stopped, I would’ve kissed you
– Om du slutade, skulle jag ha kysst dig
So now you can take the money, you can get on a plane
– Så nu kan du ta pengarna, du kan komma på ett plan
To a beautiful island, build a house in my name
– Till en vacker ö, bygg ett hus i mitt namn
You can donate all the money to somebody in pain
– Du kan donera alla pengar till någon i smärta
And you can rest your head down and not feel any shame
– Och du kan vila huvudet och inte känna någon skam
I never loved you
– Jag har aldrig älskat dig
I never loved you
– Jag har aldrig älskat dig
I never loved you in vain
– Jag har aldrig älskat dig förgäves
Flash of light, heat of fire
– Blixt av ljus, värme av eld
Head on concrete and the screeching of tires
– Huvudet på betong och skrikande däck
Sound of sirens, rush of pain
– Ljudet av sirener, rusa av smärta
I almost thought I heard you call my name
– Jag trodde nästan att jag hörde dig ropa mitt namn
So now you can take the money, you can get on a plane
– Så nu kan du ta pengarna, du kan komma på ett plan
To a beautiful island, build a house in my name
– Till en vacker ö, bygg ett hus i mitt namn
You can donate all the money to somebody in pain
– Du kan donera alla pengar till någon i smärta
And you can rest your head down and not feel any shame
– Och du kan vila huvudet och inte känna någon skam
I never loved you
– Jag har aldrig älskat dig
I never loved you
– Jag har aldrig älskat dig
I never loved you in vain
– Jag har aldrig älskat dig förgäves
