videoklipp
Lyrisk
Did you like how that sounded?
– Gillade du hur det lät?
Did you [?] that [?] or was that a [?] one?
– Gjorde du det? det där? eller var det en [? en?
Oh-oh
– Oh-oh
I don’t wanna go to grandma’s, so I’m quiet on the drive
– Jag vill inte gå till mormor, så jag är tyst på enheten
I don’t wanna go to grandma’s, so I’m quiet on the drive
– Jag vill inte gå till mormor, så jag är tyst på enheten
I saw a deer that must’ve gotten hit, it made me start to cry
– Jag såg en hjort som måste ha blivit träffad, det fick mig att börja gråta
Did he have a mom and dad and do they argue just like mine?
– Hade han en mamma och pappa och argumenterar de precis som mina?
Did he have a little brother that annoyed him all the time?
– Hade han en lillebror som irriterade honom hela tiden?
Did he wanna be a grown up?
– Ville han bli vuxen?
You’re gonna need to come in on that first part
– Du måste komma in på den första delen
Come in while she’s singing
– Kom in medan hon sjunger
Okay
– Okej
Yeah
– Ja
Did he wanna be grown up?
– Ville han bli vuxen?
Were there trees he liked to climb?
– Var det träd han gillade att klättra?
There’s a boy I went to school with who had leukemia at five
– Det finns en pojke jag gick i skolan med som hade leukemi vid fem
Now his parents give him everything, they never yell or fight
– Nu ger hans föräldrar honom allt, de skriker aldrig eller slåss
They never make him cut his hair because they’re happy he survived
– De får honom aldrig att klippa håret eftersom de är glada att han överlevde
He didn’t have to clean his room, it was enough to be alive
– Han behövde inte städa sitt rum, det räckte för att leva
When I was little, I was jealous, and I’d say a prayer at night
– När jag var liten, jag var avundsjuk, och jag skulle be en bön på natten
Well, I’d say
– Tja, jag skulle säga
Please, God, I wanna be sick
– Snälla gud, Jag vill vara sjuk
I don’t wanna hurt so get it over with quick
– Jag vill inte skada så få det överstökat snabbt
Please, God, I wanna be loved
– Snälla gud, Jag vill bli älskad
I don’t wanna be somebody that they wanna get rid of
– Jag vill inte vara någon som de vill bli av med
Please, God, I wanna be sick
– Snälla gud, Jag vill vara sjuk
I don’t wanna hurt so get it over with quick
– Jag vill inte skada så få det överstökat snabbt
Please, God, I wanna be loved
– Snälla gud, Jag vill bli älskad
I don’t wanna be somebody they wanna get rid of
– Jag vill inte vara någon de vill bli av med
