videoklipp
Lyrisk
Моё прошлое называется “любовь”
– Mitt förflutna kallas “kärlek”
Там лежу разбитый я на тысячи кусков
– Där ligger jag uppdelad i tusentals bitar
В темноте, в темноте прячу свою боль
– I mörkret, i mörkret döljer jag min smärta
Обернись ты моим сном и подари покой
– Vänd dig om med min dröm och ge mig frid
Нас нет, ушла в никуда
– Vi är borta, borta till ingenstans
Нас нет, душа без следа
– Vi är borta, själen är spårlös
Гаснет, вот уж беда
– Det går ut, det är problemet
Дай свет, прогони холода
– Ge mig ljus, kör bort kylan
Нас нет, ушла в никуда
– Vi är borta, borta till ingenstans
Нас нет, душа без следа
– Vi är borta, själen är spårlös
Гаснет, гаснет
– Går ut, går ut
Но ты знай
– Men du vet
Когда буду на грани
– När jag är på kanten
Как без любви Париж
– Som Paris utan kärlek
К тебе путь обратно покажет луна
– Månen visar dig vägen tillbaka till dig
Растворяясь в тумане
– Försvinner i dimman
Когда буду на грани
– När jag är på kanten
Как без любви Париж
– Som Paris utan kärlek
К тебе путь обратно покажет луна
– Månen visar dig vägen tillbaka till dig
Растворяясь в тумане
– Försvinner i dimman
Научил тебя летать, и ты улетела
– Lärde dig att flyga, och du flög iväg
Забрав с собой всё то, что мне подарить хотела
– Ta med henne allt som hon ville ge mig
Оставив лишь грусть, ты сказала: “Не вернусь”
– Lämnar bara sorg, sa du: “kommer inte tillbaka”
“Нет, не вернусь, — ты сказала, — не вернусь”
– “Nej, Jag kommer inte tillbaka”, sa du, “Jag kommer inte tillbaka.”
Я думал, это сон, и я скоро проснусь
– Jag trodde att det var en dröm och jag skulle vakna snart
И засияет сердце так ярко
– Och mitt hjärta kommer att lysa så starkt
Но, если тебя нет, я снова сорвусь
– , men om du inte är där, bryter jag ner igen
Сгорит душа моя без остатка
– Min själ kommer att brinna utan spår
Нас нет, ушла в никуда
– Vi är borta, borta till ingenstans
Нас нет, душа без следа
– Vi är borta, själen är spårlös
Гаснет, вот уж беда
– Det går ut, det är problemet
Дай свет, прогони холода
– Ge mig ljus, kör bort kylan
Нас нет, ушла в никуда
– Vi är borta, borta till ingenstans
Нас нет, душа без следа
– Vi är borta, själen är spårlös
Гаснет, гаснет
– Går ut, går ut
Но ты знай
– Men du vet
Когда буду на грани
– När jag är på kanten
Как без любви Париж
– Som Paris utan kärlek
К тебе путь обратно покажет луна
– Månen visar dig vägen tillbaka till dig
Растворяясь в тумане
– Försvinner i dimman
Когда буду на грани
– När jag är på kanten
Как без любви Париж
– Som Paris utan kärlek
К тебе путь обратно покажет луна
– Månen visar dig vägen tillbaka till dig
Растворяясь в тумане
– Försvinner i dimman
