Jane Remover – JRJRJR Engelsk Lyrisk & Svensk Translations

videoklipp

Lyrisk

(J— J— J— J— J—)
– (J-J-J-J-J -)
Uh, work all day, drink all night
– Uh, jobba hela dagen, drick hela natten
But it’s so hard to lie
– Men det är så svårt att ljuga
I wanna suck the life out of him, it’s just as sad as mine
– Jag vill suga livet ur honom, det är lika sorgligt som mitt
Uh, uh, yeah, yeah (Baby, baby, baby)
– Eh, eh, ja, ja (Baby, baby, baby)
And I do whatever the fuck, ’cause I’ve been on whatever the fuck
– Och jag gör vad fan, för jag har varit på vad fan
I might ball out on a new face, change my name, then my city
– Jag kan bollen ut på ett nytt ansikte, Ändra mitt namn, sedan min stad
You would do it too, I saw you, I heard you call it love
– Du skulle också göra det, jag såg dig, Jag hörde dig kalla det kärlek

So should I change my name again? JR, JR, JR
– Ska jag byta namn igen? JR, JR, JR
JR, JR, JR, JR, JR, JR, JR
– JR, JR, JR, JR, JR, JR, JR
Bitch, I hate the way it rolls off the tongue, full circle
– Bitch, jag hatar hur det rullar av tungan, full cirkel
Bitch, I’m trying not to crash in front of him, but it’s so hard to lie
– Bitch, jag försöker att inte krascha framför honom, men det är så svårt att ljuga
I wanna suck the life out of him, it’s just as sad as mine (So bitches like me get to be happy)
– Jag vill suga livet ur honom, det är lika sorgligt som mitt (så tikar som jag får vara lyckliga)
I should’ve known the day I packed my bags
– Jag borde ha vetat dagen jag packade mina väskor
Girls like me get to be lucky, yeah
– Tjejer som jag får ha tur, ja
I should’ve known the day you gave your hand
– Jag borde ha vetat den dagen du gav din hand

Uh, 2025, I got none left to shake but mine still do
– Uh, 2025, jag har ingen kvar att skaka men min gör fortfarande
I don’t believe a single soul no more, not even you
– Jag tror inte en enda själ längre, inte ens du
I don’t believe a single soul no more, not even you (Fuck, fuck)
– Jag tror inte på en enda själ längre ,inte ens du (Fuck, fuck)
Rehearsing songs I hate in Silver Lake trying not to cry
– Repeterar låtar Jag hatar i Silver Lake försöker att inte gråta
Then I step up off the stage and they don’t know I lost my mind
– Sedan kliver jag upp från scenen och de vet inte att jag tappade sinnet
Bitches wanna crack some jokes, wanna see me crack a smile
– Bitches vill knäcka några skämt, vill se mig knäcka ett leende
Can’t say I love you no more ’cause I hear it all the time
– Kan inte säga att jag älskar dig inte mer för jag hör det hela tiden
Do you think I’m a bitch? ‘Cause I hear it all the time
– Tror du att jag är en bitch? För jag hör det hela tiden
Do you think I’m a diva grouped with hoes I’m nothing like?
– Tror du att jag är en diva grupperad med hackor jag är inget som?
Crossed the line but I’m still ’cause they’ll say she always cries
– Korsade linjen men jag är fortfarande för att de säger att hon alltid gråter
I can’t give you thanks no more ’cause I hear it all the time
– Jag kan inte tacka dig mer för jag hör det hela tiden

And I do whatever the fuck ’cause I’ve been whatever the fuck
– Och jag gör vad fan för att jag har varit vad fan
I might pull out a new face, change my name, then my city, uh
– Jag kan dra ut ett nytt ansikte, Ändra mitt namn, sedan min stad, öh
You tried to take my drugs, good luck tryna fix me, uh
– Du försökte ta mina droger, lycka till … fixa mig, öh
You would do it too, I saw it, I heard you call it l-l-love
– Du skulle också göra det, jag såg det, jag hörde att du kallade det l-l-love

No hands left to shake, but mine still do
– Inga händer kvar att skaka, men mina gör det fortfarande
I don’t believe a single soul, not even you
– Jag tror inte på en enda själ, inte ens du
Let the DJ save your life, bro we cheated death again
– Låt DJ rädda ditt liv, bro vi lurade döden igen
Feel like Jesus in the mosh pit, Mary on the cross with her friends
– Känn dig som Jesus i moshgropen, Maria på korset med sina vänner

Mary on the cross with her friends, uh
– Maria på korset med sina vänner, öh
Mary on the cross with her friends
– Maria på korset med sina vänner
So should I change my name so you can do the same?
– Så ska jag ändra mitt namn så att du kan göra detsamma?
Hate the way it rolls off the tongue, full circle
– Hatar hur det rullar av tungan, full cirkel
Yeah, yeah, yeah, yeah (J— J— J—)
– Ja, ja, ja, ja (J-J-J -)

The way you said your name, fuck it, I ball again
– Som du sa Ditt namn, fuck it, Jag bollen igen
They like the pop song but leave when shit gets ugly
– De gillar poplåten men lämnar när skiten blir ful
I got no brothers, no sisters and I love it (Yeah)
– Jag har inga bröder, inga systrar och jag älskar det (ja)
I don’t need new friends, don’t need fuck buddies (Yeah)
– Jag behöver inte nya vänner, behöver inte knullkompisar (Ja)
Baby said you lost your love when you love me (Yeah)
– Baby sa att du förlorade din kärlek när du älskar mig (ja)
They like to jock shit, but leave when shit gets ugly (Yeah)
– De gillar att jocka skit, men lämna när skiten blir ful (Ja)
I got no brothers, no sisters and I love it (Yeah, J—)
– Jag har inga bröder, inga systrar och jag älskar det (ja, J—)

I tear boys watchin’, I’m watchin’ me
– Jag riva pojkar watchin’, jag watchin ‘ mig
And there’s two white horses following me (Yeah, yeah)
– Och det är två vita hästar som följer mig (Yeah, yeah)
And there’s two white horses following me (Yeah, yeah)
– Och det är två vita hästar som följer mig (Yeah, yeah)
Boys tear their throats, say my friends are calling
– Pojkar sliter i halsen, säger mina vänner ringer
And there’s two white horses following me (Yeah, yeah)
– Och det är två vita hästar som följer mig (Yeah, yeah)
And I do whatever the fuck ’cause nobody promised me
– Och jag gör vad fan som helst för ingen lovade mig
I might pull out a new face, close my bank, cut my card
– Jag kan dra ut ett nytt ansikte, stänga min bank, klippa mitt kort
You and your friends would do the same, only God call new shit hard
– Du och dina vänner skulle göra detsamma, bara Gud kallar ny skit hårt
Let the DJ save your life, bro, we cheated death again
– Låt DJ rädda ditt liv, bro, vi lurade döden igen
Feel like Jesus in the mosh pit, bitches like me get to be happy
– Känn dig som Jesus i mosh-gropen, tikar som jag får vara lyckliga
I should’ve known the day I packed my bags
– Jag borde ha vetat dagen jag packade mina väskor
So do you wanna know what’s happenin’? (Yeah)
– Vill du veta vad som händer? (Ja)
I’ll point you toward the bitch you asked for, we get active
– Jag pekar dig mot den tik du bad om, vi blir aktiva

He was in my phone long before I felt the pressure
– Han var i min telefon långt innan jag kände trycket
I’d put down the mic just to feel that way forever
– Jag skulle lägga ner mikrofonen bara för att känna så för alltid
I’d put down the mic just to be a fan
– Jag skulle lägga ner mikrofonen bara för att vara ett fan
Watch him ride a white horse following me (Yeah)
– Titta på honom rida en vit häst efter mig (ja)
He was on my mind long before I ever met him
– Han var på mitt sinne långt innan jag någonsin träffat honom
I’d put down the mic just to feel that way forever
– Jag skulle lägga ner mikrofonen bara för att känna så för alltid
I’m just like the fans that cross states to send him letters
– Jag är precis som fansen som korsar stater för att skicka honom brev
Two white horses following me (Yeah)
– Två vita hästar som följer efter mig (ja)
I like the pop song but leave when shit gets ugly
– Jag gillar poplåten men lämnar när skiten blir ful
I got no brothers, no sisters and I love it
– Jag har inga bröder, inga systrar och jag älskar det
Repeat the cycle in the green room next to mine
– Upprepa cykeln i det gröna rummet bredvid mitt
I’m still a donor, I’m so over taking what’s been mine
– Jag är fortfarande en givare, jag är så över att ta det som har varit mitt
So should I change my name, baby?
– Ska jag byta namn, älskling?
If my grave is kept clean, full circle again
– Om min grav hålls ren, full cirkel igen


Jane Remover

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: