videoklipp
Lyrisk
I’m over, I’m so over
– Jag är över, Jag är så över
This love hangover (Yeah, go)
– Denna kärlek baksmälla (Ja, gå)
Fight me, fight me, fight me
– Slåss mot mig, slåss mot mig, slåss mot mig
You made me so unlike me
– Du gjorde mig så olik mig
I don’t wanna talk, come behind me
– Jag vill inte prata, kom bakom mig
Know you ain’t the one, but you might be
– Vet att du inte är den, men du kan vara
Who sent you? Who sent you? Who sent you?
– Vem skickade dig? Vem skickade dig? Vem skickade dig?
Who sent you ’round again? (Who sent you ’round?)
– Vem skickade dig runt igen? (Vem skickade dig runt?)
I’m so, l’m so shady
– Jag är så, jag är så skuggig
I don’t really mind when you play me
– Jag bryr mig inte riktigt när du spelar mig
Wanna switch it up, go crazy
– Vill du byta upp det, bli galen
I ain’t gonna leave ’til you hate me
– Jag tänker inte gå förrän du hatar mig
Who sent you? Who sent you? Who sent you?
– Vem skickade dig? Vem skickade dig? Vem skickade dig?
Who sent you ’round? (Who sent you ’round?)
– Vem skickade dig runt? (Vem skickade dig runt?)
We say it’s over (Uh)
– Vi säger att det är över (Uh)
But I keep fucking with you (Yeah)
– Men jag fortsätter att knulla med dig (ja)
And every time I do, I wake up with this love hangover
– Och varje gång jag gör det vaknar jag med denna kärleksbaksmälla
You got me pourin’ for two
– Du fick mig att hälla för två
I swore l’d never do it again
– Jag svor att jag aldrig skulle göra det igen
Until you came over (Uh)
– Tills du kom över (Uh)
I started lying with you (Yeah)
– Jag började ligga med dig (ja)
And every time I do, I wake up with this love hangover, ah-oh
– Och varje gång jag gör det vaknar jag med denna kärleksbaksmälla, ah-oh
I swear I’ll never do it again
– Jag svär att jag aldrig kommer att göra det igen
Ah, shit, I did it again (Call me back, call me back, call me back)
– Ah, shit, jag gjorde det igen (ring mig tillbaka, ring mig tillbaka, ring mig tillbaka)
Oh-oh-oh, but you know l’m gonna do it again (Oh, shit, oh, shit, call me back, call me back, call me back)
– Oh-oh-oh, men du vet att jag ska göra det igen (Åh, skit, Åh, skit, ring mig tillbaka, ring mig tillbaka, ring mig tillbaka)
Yeah, you know I’m gonna do it again
– Ja, du vet att jag ska göra det igen
I had woke up in a daze, my sweat was cold, my lip was cracked
– Jag hade vaknat i en dimma, min svett var kall, min läpp var knäckt
I can’t leave this bitch, I had to single, double, triple back
– Jag kan inte lämna denna tik, jag var tvungen att singel, dubbel, trippel tillbaka
She gon’ leave me, but she wants to keep me on, what’s up with that?
– Hon kommer att lämna mig, men hon vill behålla mig, Vad är det med det?
I don’t even really got time for all that shit right now, l’m a baby father
– Jag har inte ens tid för all den skiten just nu, Jag är en baby pappa
And all them jokes she told at dinner last night ain’t had me dead, I was playing possum
– Och alla dem skämt hon berättade vid middagen igår kväll har inte haft mig död, jag spelade possum
And when the waiter brought the check, she said, “Let’s head to mine” I said, “Okay, awesome”
– Och när servitören tog checken, sa hon, ” Låt oss gå till min” Jag sa, ” Okej, fantastiskt”
One minute, we’re growin’ apart, and next, I’m in her apartment
– En minut, vi växer isär, och nästa, jag är i hennes lägenhet
Just watchin’ her get naked and not thinkin’ with my heart
– Bara watchin ‘henne få naken och inte thinkin’ med mitt hjärta
I ain’t even really got time for all that shit right now,
– Jag har inte ens tid för all den skiten just nu,
But if she wanted it right now
– Men om hon ville ha det just nu
Then I could meet you there right now (Now, now, now, now)
– Då kunde jag träffa dig där just nu (Nu, Nu, Nu, Nu)
Even though you barely even drink (Uh-huh), we hardly even spoke (Uh-huh)
– Även om du knappt ens dricker (Uh-huh), pratade vi knappt ens (Uh-huh)
But I know when I wake up that I’m still gon’ feel that hangover, babe
– Men jag vet när jag vaknar att jag fortfarande känner den baksmälla, älskling
We say it’s over (Uh)
– Vi säger att det är över (Uh)
But I keep fucking with you (Yeah)
– Men jag fortsätter att knulla med dig (ja)
And every time I do, I wake up with this love hangover (Uh-huh)
– Och varje gång jag gör det vaknar jag med denna kärleksbaksmälla (Uh-huh)
You got me pourin’ for two (Uh-huh)
– Du fick mig att hälla för två (Uh-huh)
I swore l’d never do it again
– Jag svor att jag aldrig skulle göra det igen
Until you came over (Uh)
– Tills du kom över (Uh)
I started lying with you (Yeah)
– Jag började ligga med dig (ja)
And every time I do, I wake up with this love hangover, ah-oh
– Och varje gång jag gör det vaknar jag med denna kärleksbaksmälla, ah-oh
I swear I’ll never do it again
– Jag svär att jag aldrig kommer att göra det igen
Ah, shit, I did it again (Call me back, call me back, call me back)
– Ah, shit, jag gjorde det igen (ring mig tillbaka, ring mig tillbaka, ring mig tillbaka)
Oh-oh-oh, but you know l’m gonna do it again (Oh, shit)
– Oh-oh-oh, men du vet att jag ska göra det igen (Oh, shit)
Uh-huh, uh-huh (Call me back, call me back, uh-huh, call me back)
– Uh-huh ,uh-huh (ring mig tillbaka, ring mig tillbaka, uh-huh, ring mig tillbaka)
(Thought you’d never do it again)
– (Trodde du aldrig skulle göra det igen)
Yeah, you know I’m gonna do it again
– Ja, du vet att jag ska göra det igen
Back, back, ba-ba-back (Call me back, call me back, call me back)
– Tillbaka, tillbaka, ba-ba-tillbaka (ring mig tillbaka, ring mig tillbaka, ring mig tillbaka)
Back, back, ba-ba-back (Ah, shit, ah, shit, ayy)
– Tillbaka, tillbaka, ba-ba-tillbaka (Ah, skit, ah, skit, aus)
Back, back, ba-ba-back (Call me back, call me back, call me back)
– Tillbaka, tillbaka, ba-ba-tillbaka (ring mig tillbaka, ring mig tillbaka, ring mig tillbaka)
Back, back, ba-ba-back (Ah, shit, ah, shit, ayy)
– Tillbaka, tillbaka, ba-ba-tillbaka (Ah, skit, ah, skit, aus)
Back, back, ba-ba-back (Single, double, triple back, uh-huh)
– Tillbaka, tillbaka, ba-ba-back (enkel, dubbel, trippel tillbaka, uh-huh)
Back, back, ba-ba-back (Single, double, triple back right now, right now, yeah)
– Back, back, ba-ba-back (singel, dubbel, trippel back just nu, just nu, ja)
Ah, shit, ah, shit (Single, double, triple back)
– Ah, skit, ah, skit (singel, dubbel, trippel tillbaka)
Back, back, ba-ba-back (Don’t know what l’m saying at this point)
– Back, back, ba-ba-back (vet inte vad jag säger just nu)
