videoklipp
Lyrisk
Huncho, Quavo
– Huncho, Quavo
Yo, yo
– Yo, yo
You know I’ve been taking some time
– Du vet att jag har tagit lite tid
And I’ve been keeping to myself (Self)
– Och jag har hållit för mig själv (själv)
I had my eyes up on the prize
– Jag hade ögonen uppe på priset
Ain’t watching anybody else
– Tittar inte på någon annan
But your love, it hit me hard, girl
– Men din kärlek, det slog mig hårt, flicka
Yeah, you’re bad for my health
– Ja, du är dålig för min hälsa
I love the cards that I’ve been dealt
– Jag älskar korten som jag har delats ut
Do you feel the same as well?
– Känner du detsamma också?
You know I used to be in 1D (Now I’m out, free)
– Du vet att jag brukade vara i 1D (nu är jag ute, gratis)
People want me for one thing (That’s not me)
– Folk vill ha mig för en sak (Det är inte jag)
I’m not changing the way that I (Used to be)
– Jag ändrar inte hur jag (brukade vara)
I just wanna have fun and (Get rowdy)
– Jag vill bara ha kul och (få rowdy)
One Coke and Bacardi (Sippin’ lightly)
– En cola och Bacardi (Sippin ‘ lätt)
When I walk inside the party (Girls on me)
– När jag går in i festen (tjejer på mig)
F1 type Ferrari (Six gear speed)
– F1 Typ Ferrari (sex växel hastighet)
Girl, I love it when your body (Grinds on me, baby)
– Tjej, Jag älskar det när din kropp (slipar på mig, baby)
Oh yeah, oh
– Åh ja, åh
You know I love it when the music’s loud
– Du vet att jag älskar när musiken är hög
But come on, strip that down for me, baby
– Men kom igen, ta bort det för mig, älskling
Now there’s a lot of people in the crowd
– Nu är det mycket folk i mängden
But only you can dance with me
– Men bara du kan dansa med mig
So put your hands on my body
– Så lägg dina händer på min kropp
And swing that round for me, baby (Swing)
– Och sväng den rundan för mig, baby (Swing)
You know I love it when the music’s loud
– Du vet att jag älskar när musiken är hög
But come on, strip that down for me (Yeah, yeah, yeah, yeah)
– Men kom igen, ta bort det för mig (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Oh, strip that down, girl
– Åh, strippa ner det, flicka
Love when you hit the ground, girl (Yeah, yeah, yeah, yeah)
– Älskar när du träffar marken, flicka (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Oh, strip that down, girl
– Åh, strippa ner det, flicka
Love when you hit the ground
– Kärlek när du träffar marken
You know that since the day I met you
– Du vet att sedan den dagen jag träffade dig
Yeah, you swept me off my feet
– Ja, du svepte mig av mina fötter
You know that I don’t need no money
– Du vet att jag inte behöver några pengar
When your love is beside me
– När din kärlek är bredvid mig
Yeah, you opened up my heart
– Ja, du öppnade mitt hjärta
And then you threw away the key
– Och sedan kastade du bort nyckeln
Girl, now it’s just you and me
– Tjej, nu är det bara du och jag
And you don’t care ’bout where I’ve been
– Och du bryr dig inte om var jag har varit
You know I used to be in 1D (Now I’m out, free, free)
– Du vet att jag brukade vara i 1D (nu är jag ute, Gratis, Gratis)
People want me for one thing (That’s not me)
– Folk vill ha mig för en sak (Det är inte jag)
I’m not changing the way that I (Used to be)
– Jag ändrar inte hur jag (brukade vara)
I just wanna have fun and (Get rowdy, ooh)
– Jag vill bara ha kul och (få rowdy, ooh)
One Coke and Bacardi (Sippin’ lightly)
– En cola och Bacardi (Sippin ‘ lätt)
When I walk inside the party (Girls on me)
– När jag går in i festen (tjejer på mig)
F1 type Ferrari (Six gear speed)
– F1 Typ Ferrari (sex växel hastighet)
Girl, I love it when your body (Grinds on me, baby)
– Tjej, Jag älskar det när din kropp (slipar på mig, baby)
Ooh
– Ooh
You know I love it when the music’s loud
– Du vet att jag älskar när musiken är hög
But come on, strip that down for me, baby
– Men kom igen, ta bort det för mig, älskling
Now there’s a lot of people in the crowd
– Nu är det mycket folk i mängden
But only you can dance with me
– Men bara du kan dansa med mig
So put your hands on my body
– Så lägg dina händer på min kropp
And swing that round for me, baby (yeah)
– Och sväng den runt för mig, baby (ja)
You know I love it when the music’s loud
– Du vet att jag älskar när musiken är hög
But come on, strip that down for me (Yeah, yeah, yeah, yeah)
– Men kom igen, ta bort det för mig (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Oh, strip that down, girl (Ayy)
– Åh, ta bort det, flicka (aus)
Love when you hit the ground, girl (Strip it down, yeah, yeah, yeah, yeah)
– Älskar när du träffar marken, flicka (strippa ner, yeah, yeah, yeah, yeah)
Oh, strip that down, girl (Oh, ho, ho, ho)
– Åh, ta bort det, flicka (Oh, ho, ho, ho)
Love when you hit the ground (Yeah, yeah, yeah, yeah)
– Älskar när du träffar marken (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Oh, strip that down, girl (Yeah)
– Åh, ta bort det, tjej (Ja)
Love when you hit the ground, girl (Yeah, yeah, yeah, yeah)
– Älskar när du träffar marken, flicka (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Oh, strip that down, girl (Ooh, oh)
– Åh, ta bort det, flicka (Ooh, oh)
Love when you hit the ground (Quavo)
– Kärlek när du träffar marken (Quavo)
She gon’ strip it down for a thug, yeah (Strip it down)
– Hon gon ‘ strip ner för en thug, ja (Strip ner)
Word around town she got the buzz, yeah (Word)
– Ord runt staden hon fick buzz, ja (ord)
Five shots in, she in love now (Shots)
– Fem skott i, Hon är kär nu (skott)
I promise, when we pull up, shut the club down (Woo, hey)
– Jag lovar, när vi drar upp, stäng klubben ner (Woo, hej)
I took her from her man, don’t nobody know (Know)
– Jag tog henne från hennes man, vet ingen (vet)
If you popped the seal, better drive slow (Slow)
– Om du poppade tätningen, kör bättre långsamt (långsamt)
She know how to make me feel with my eyes closed (Skrrt skrrt)
– Hon vet hur man får mig att känna med slutna ögon (Skrrt skrrt)
Anything goes down with the Huncho (Huncho)
– Allt går ner med Huncho (Huncho)
You know I love it when the music’s loud
– Du vet att jag älskar när musiken är hög
But come on, strip that down for me,baby
– Men kom igen, ta bort det för mig, älskling
Now there’s a lot of people in the crowd
– Nu är det mycket folk i mängden
But only you can dance with me
– Men bara du kan dansa med mig
So put your hands on my body
– Så lägg dina händer på min kropp
And swing that round for me, baby
– Och sväng den rundan för mig, baby
You know I love it when the music’s loud
– Du vet att jag älskar när musiken är hög
But come on, strip that down for me (Yeah, yeah, yeah, yeah)
– Men kom igen, ta bort det för mig (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah
– Ja, ja, ja, ja
Come on, strip that down for me (Yeah, yeah, yeah, yeah, ayy)
– Kom igen, ta bort det för mig (ja, ja, ja, ja, aus)
Don’t say nothing, girl
– Säg ingenting, flicka
Strip that down for me (Strip it down, yeah, yeah, yeah, yeah)
– Strip det ner för mig (Strip det ner, yeah, yeah, yeah, yeah)
All I want, girl
– Allt jag vill, flicka
If you strip that down for me (Strip it down, yeah, yeah, yeah, yeah)
– Om du tar bort det för mig (ta bort det, ja, ja, ja, ja)
You’re the one, girl
– Du är den, flicka
Come on, strip that down for me (Yeah, yeah, yeah, yeah)
– Kom igen, ta bort det för mig (Yeah, yeah, yeah, yeah)
