videoklipp
Lyrisk
Don’t be afraid to put your two cents in
– Var inte rädd för att sätta dina två cent i
Might not be able to afford anything, but
– Kanske inte har råd med något, men
I’m always up for a bargain
– Jag är alltid ute efter ett fynd
The dragons are flying south for the winter
– Drakarna flyger söderut för vintern
They don’t like cold weather either
– De gillar inte heller kallt väder
Okay, I was drivin’ up to Shangri-La to get my meditation on
– Okej, jag körde upp till Shangri-La För att få min meditation på
I was thinkin’ Lamb of God, she was thinkin’ Saint Laurent
– Jag tänkte Guds Lamm, hon tänkte Saint Laurent
She sell the pussy on Millionaire’s Avenue
– Hon säljer fitta på Millionaire Avenue
Paper’s not the problem, spendin’ money always casual
– Papper är inte problemet, spendera pengar alltid avslappnad
Why do you whine like your last name was Rothschild?
– Varför gnäller du som om ditt efternamn var Rothschild?
Life been a bitch ever since they let me out the doghouse
– Livet varit en tik ända sedan de släppte ut mig hundkojan
No mercy for the docile, flow is hostile but don’t sleep
– Ingen nåd för de fogliga, flödet är fientligt men sov inte
The codeine came back to get me high again
– Kodeinet kom tillbaka för att få mig hög igen
Just how super is a supermodel? (Oh)
– Hur super är en supermodell? (OH)
Just how super is a supermodel? (Oh)
– Hur super är en supermodell? (OH)
This the house of the risin’ sun, a village so unusual
– Detta huset av risin ‘ sun, en by så ovanlig
If I die young, promise to smile at my funeral
– Om jag dör ung, lova att le på min begravning
Yeah, it’s just a rule to follow
– Ja, det är bara en regel att följa
If you’re lax, you can lose tomorrow
– Om du är slapp kan du förlora imorgon
Yeah, I am getting ready to sign my life away (My life away)
– Ja, jag gör mig redo att skriva mitt liv bort (My life away)
The weather’s nice today, what a perfect day to die (Day to die)
– Vädret är fint idag, vilken perfekt dag att dö (Day to die)
She’d kill herself, but she’d rather get married
– Hon skulle döda sig själv, men hon skulle hellre gifta sig
There’s coconut vodka, but she’d rather have cherry (Have cherry)
– Det finns kokos vodka, men hon skulle hellre ha körsbär (har körsbär)
I wish my drug dealer took the Amex (The Amex)
– Jag önskar att min droghandlare tog Amex (Amex)
Can’t find my debit card
– Kan inte hitta mitt betalkort
I told her, “Meet me by the Annex” (The Annex)
– Jag sa till henne, ” Möt mig vid bilagan” (bilagan)
We can get high by the reservoir (Reservoir)
– Vi kan bli höga av reservoaren (reservoar)
Oh my goodness, girl, you a milkshake, extra large (Extra large)
– Åh min godhet, tjej, du en milkshake, extra stor (Extra stor)
No, you shouldn’t, you said it’d never get this far (Get this far)
– Nej, du borde inte, du sa att det aldrig skulle komma så långt (Get this far)
Do you have an extra ticket to the seminar?
– Har du en extra biljett till seminariet?
Show me where all the old records are
– Visa mig var alla gamla skivor är
She got a brand new dinette set, but she still don’t know how to set the table
– Hon fick en helt ny dinette set, men hon vet fortfarande inte hur man dukar
I told her that this feelin’ ’bout as good as it gets
– Jag sa till henne att det här känns så bra som det blir
Shit, that bitch so unstable
– Skit, att tik så instabil
And just how super is a supermodel?
– Och hur super är en supermodell?
Just how super is a supermodel?
– Hur super är en supermodell?
This the house of the risin’ sun, a village so unusual
– Detta huset av risin ‘ sun, en by så ovanlig
If I die young, promise to smile at my funeral
– Om jag dör ung, lova att le på min begravning
Yeah, it’s just a rule to follow
– Ja, det är bara en regel att följa
If you’re lax, you can lose tomorrow
– Om du är slapp kan du förlora imorgon
